最后更新时间:2025-05-06 01:58:48
原文展示:
壬戌清明作
朝作轻寒暮作阴，愁中不觉已春深。
落花有泪因风雨，啼鸟无情自古今。
故国江山徒梦寐，中华人物又销沉。
龙蛇四海归无所，寒食年年怆客心。
白话文翻译：
清晨感到轻微的寒意，傍晚天色变得阴沉，忧愁中不知不觉春天已深。落花似乎含泪，是因为风雨的摧残，啼鸟却无情，自古至今都是如此。故国的江山只能在梦中相见，中华的英才又逐渐消逝。四海之内，英雄无归宿之地，每年寒食节，都让游子心痛。
注释:
- 轻寒：轻微的寒意。
- 阴：阴沉的天色。
- 春深：春天已深，指时节已晚。
- 落花有泪：比喻落花似乎含泪，因风雨摧残而凋零。
- 啼鸟无情：指鸟儿的啼叫不受情感影响，自古至今都是如此。
- 故国江山：指作者的故乡和祖国。
- 徒梦寐：只能在梦中相见，无法实际触及。
- 中华人物：指中华的英才、杰出人物。
- 销沉：逐渐消逝、沉没。
- 龙蛇：比喻英雄豪杰。
- 四海归无所：指英雄无归宿之地。
- 寒食：寒食节，古代节日，在清明节前一天。
- 怆客心：让游子心痛。
诗词背景:
作者介绍:
屈大均（1630-1696），字翁山，号非熊，清代著名诗人，与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”。他的诗歌多抒发对故国的怀念和对时局的感慨，风格沉郁悲壮。
创作背景:
这首诗作于壬戌年（1682年）的清明节，当时屈大均身处异乡，感慨时局动荡，英雄无归宿之地，表达了对故国的深切怀念和对中华英才消逝的哀痛。
诗歌鉴赏：
这首诗以清明节为背景，通过描绘春天的景象和抒发个人的情感，表达了作者对故国的深切怀念和对时局的感慨。诗中“落花有泪因风雨”一句，运用拟人手法，将落花赋予了人的情感，形象地表达了作者对故国衰败的哀痛。“故国江山徒梦寐”则进一步抒发了作者对故国的无法触及的思念。整首诗情感深沉，语言凝练，通过对自然景象的描绘，抒发了作者内心的悲愤和无奈，展现了屈大均诗歌沉郁悲壮的风格。
诗词解析:
逐句解析:
- “朝作轻寒暮作阴”：描绘了一天中天气的变化，从清晨的轻微寒意到傍晚的阴沉天色，为全诗营造了一种压抑的氛围。
- “愁中不觉已春深”：表达了作者在忧愁中不知不觉春天已深的感受，暗示了时间的流逝和作者内心的无奈。
- “落花有泪因风雨”：运用拟人手法，将落花赋予了人的情感，形象地表达了作者对故国衰败的哀痛。
- “啼鸟无情自古今”：通过对比落花和啼鸟，表达了作者对自然界无情和人事变迁的感慨。
- “故国江山徒梦寐”：抒发了作者对故国的无法触及的思念，表达了深切的怀念之情。
- “中华人物又销沉”：感慨中华英才的逐渐消逝，表达了对时局的无奈和哀痛。
- “龙蛇四海归无所”：比喻英雄豪杰无归宿之地，表达了作者对英雄无用武之地的感慨。
- “寒食年年怆客心”：通过寒食节的描写，抒发了作者作为游子的心痛和无奈。
修辞手法:
- 拟人：如“落花有泪”，将落花赋予了人的情感。
- 对比：如“落花有泪”与“啼鸟无情”的对比，突出了人事变迁的感慨。
- 比喻：如“龙蛇四海归无所”，用龙蛇比喻英雄豪杰。
主题思想:
整首诗通过对春天景象的描绘和个人的情感抒发，表达了作者对故国的深切怀念和对时局的感慨，展现了屈大均诗歌沉郁悲壮的风格。
意象分析:
- 落花：象征着故国的衰败和人事的变迁。
- 啼鸟：象征着自然界的无情和人事的变迁。
- 故国江山：象征着作者对故国的深切怀念。
- 龙蛇：象征着英雄豪杰。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“落花有泪因风雨”运用了什么修辞手法？
A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗
- 诗中“故国江山徒梦寐”表达了作者什么样的情感？
A. 对故国的深切怀念 B. 对时局的无奈 C. 对春天的喜爱
- 诗中“龙蛇四海归无所”中的“龙蛇”比喻什么？
A. 英雄豪杰 B. 自然界的动物 C. 春天的景象
答案：1. B 2. A 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
- 屈大均的《壬戌清明作》与陈恭尹的《壬戌清明作》在主题和风格上有相似之处，都表达了作者对故国的怀念和对时局的感慨。
参考资料:
推荐书目:
- 《清代诗歌选》
- 《岭南三大家诗选》
- 《屈大均诗集》
