《哭孙季蕃二首》

最后更新时间:2025-04-30 15:27:11

原文展示:

哭孙季蕃二首
作者: 刘克庄

岁晚湖山寄幅巾，
浩然不见两眉碑。
看花李益无同伴，
顾曲周郎有后身。
厚禄殷勤营葬地，
隐君欢喜得吟邻。
看来造物于君厚，
判断风光七十春。

白话文翻译：

在岁末的湖山之中，我寄托情感于这幅巾帕，
但浩然的气概已不见于两眉之间的碑刻。
看那花开时节，李益再无同伴，
而顾曲的周郎却有了后辈。
厚重的俸禄和殷勤的安排营建了你的墓地，
隐君的欢喜也从邻居那里得以吟唱。
看来造物对你厚待，
可以判断你在七十春光中的风采。

注释：

• 岁晚：年末，指一年即将结束之时。
• 湖山：指自然风景，可能暗指作者的归隐之地。
• 幅巾：这里代指一种寄托情感的物品。
• 浩然：形容气概或气势，常用于形容正气。
• 李益：指唐代诗人李益，因其生活清贫而著称。
• 周郎：指周瑜，三国时期的著名军事家，顾曲为其后人，意指后辈传承。
• 厚禄：丰厚的俸禄，指对死者的厚待。
• 隐君：隐者、隐士，指作者怀念的人。

诗词背景：

作者介绍：

刘克庄（1187年-1269年），字仲明，号景山，晚号青山，宋代著名诗人，曾任官职。其诗风豪放，擅长表达对人生、自然的感悟，作品多涉及时事和个人情感，融合了豪放与婉约的风格。

创作背景：

《哭孙季蕃二首》是刘克庄为怀念好友孙季蕃而作，表达对其的深切哀悼和怀念。诗中结合了自然景观与个人情感，体现出对友人深厚的情谊及对生命的思考。

诗歌鉴赏：

《哭孙季蕃二首》通过细腻的自然描写与深沉的情感表达，展现了诗人对友人的怀念和对人生的沉思。开篇以“岁晚湖山寄幅巾”引出对友人的追忆，湖山间的清冷与岁末的凄凉恰如其分地映衬了失去友人的悲伤。接下来的“浩然不见两眉碑”，则将个人的情感与历史的沉重感结合，表达了对友人遗迹的渴望与对过往时光的追忆。

诗中提到的“看花李益无同伴”与“顾曲周郎有后身”，形成鲜明对比，前者表现了孤独与无助，后者则是对生命延续的感慨。这一对比不仅反映了诗人对友人个体存在的珍视，也寓意了人生的无常与变化。在后面的几句中，诗人提到的“厚禄殷勤营葬地”，更是表达了对友人逝去后世俗安排的无奈与感慨，隐隐流露出对生死的思考。

整首诗情感真挚，语言简练，意象丰富，既有自然的观照，又有深厚的人文关怀，展现了刘克庄的诗歌艺术魅力。

诗词解析：

逐句解析：

1. 岁晚湖山寄幅巾：年末时节，在湖山之间寄托感情于幅巾，暗示对友人的怀念。
2. 浩然不见两眉碑：浩然的气概已无法在碑上见到，表现出对生命和名望的感慨。
3. 看花李益无同伴：李益的孤独，象征着诗人内心的孤寂。
4. 顾曲周郎有后身：对周瑜的怀念与后辈的传承形成对比，表达对生命延续的思考。
5. 厚禄殷勤营葬地：对友人逝后的安排感到无奈，厚重的俸禄无法弥补失去的痛。
6. 隐君欢喜得吟邻：怀念中的欢喜来源于邻里间的吟唱，反映出对友人的思念。
7. 看来造物于君厚：对友人生命的厚待，意味深长。
8. 判断风光七十春：通过自然的风光来判断友人的成就与人生，寄托了深厚的情感。

修辞手法：

• 对仗：全诗在结构上保持了对仗的美感，增强了诗的音乐性。
• 比喻：将友人的逝去比作秋冬的终结，蕴含生命的无常。
• 意象：湖山、幅巾、李益、周郎等意象交织，丰富了情感的层次。

主题思想：

整首诗以对友人的追忆和对生命的思考为主旨，传达出人生的无常、友情的珍贵以及对生命延续的渴望，情感真实而深邃。

意象分析：

意象词汇：

• 湖山：象征自然的宁静与孤独。
• 幅巾：寄托情感的物品，象征思念。
• 李益：代表孤独与失落。
• 周郎：象征生命的传承与延续。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到“岁晚湖山”指的是哪个季节的景象？

   • A. 春季
   • B. 夏季
   • C. 秋季
   • D. 冬季

2. “李益”在诗中象征着什么？

   • A. 友谊
   • B. 孤独
   • C. 财富
   • D. 荣耀

3. 诗的主题主要围绕什么？

   • A. 自然风光
   • B. 友人的怀念与生命的思考
   • C. 个人成就
   • D. 家族传统

答案：

1. D. 冬季
2. B. 孤独
3. B. 友人的怀念与生命的思考

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了对亲友的思念，但更多地侧重于家庭情感。
• 白居易的《琵琶行》则侧重于音乐与人生的感悟，强调了艺术与情感的结合。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》

以上内容旨在帮助读者深入理解《哭孙季蕃二首》的艺术魅力及情感深度。