《题徐熙风牡丹──紫花》

最后更新时间:2026-09-28 14:57:46

原文展示:

题徐熙风牡丹──紫花
作者:范成大 〔宋代〕

蕊珠仙驭晓骖鸾，道服朝元露未乾。
天半刚风如激箭，绿绡飘荡紫绡寒。

白话文翻译：

这首诗描绘了清晨时分，仙女乘坐着珠光闪烁的车驾，轻巧地驾着凤凰飞翔，身着道服，露水尚未干。天边半空中，刚刚刮起的风如同急射的箭，绿色的绡纱在寒风中飘舞，紫色的绡纱随之起伏。

注释:

• 蕊珠：指一种珠子，象征美好与珍贵。
• 仙驭：仙女所乘的车马，形容其气派与神秘。
• 骖鸾：骖，与“乘”同义；鸾，是一种神鸟，象征高贵。
• 道服：道士的服装，象征道教文化。
• 朝元：朝拜元气，表示向天道或仙界朝拜。
• 露未乾：指清晨时分，露水还未蒸发。
• 刚风：刚刚开始的风，形容风势猛烈。
• 激箭：形容风速很快，如同箭一般。
• 绿绡：绿色的绡纱，有轻盈的感觉。
• 紫绡寒：紫色绡纱在寒风中飘动，营造出一种清冷的意境。

典故解析:

本诗中涉及的“骖鸾”与“道服”均与古代道教文化有关，表现了道教追求超脱与仙境的理想。而“露未乾”则可能暗示诗人对美好晨景的珍视与留恋。

诗词背景:

作者介绍： 范成大（1126-1193），字景仁，号石湖，江苏吴江人，南宋著名诗人、词人，擅长山水田园诗，兼工行状与乐府，作品中常表现对自然和人生的感悟。

创作背景： 此诗作于南宋时期，正值社会变动之时，诗人借助描绘自然景象与道教文化，表达对人生哲学的思考与对美好事物的向往。

诗歌鉴赏：

这首《题徐熙风牡丹──紫花》，以清晨的场景为切入点，描绘了一幅动人的画面。诗人通过细腻的用词和生动的意象，展现了自然之美与人间的仙境。开头的“蕊珠仙驭”勾勒出一种仙气十足的画面，给人以美的享受。接着，诗人在清晨的露水未干、清风徐来的背景下，描绘了紫花牡丹的摇曳生姿，形成了一幅静谧而又生动的图景。

诗中“天半刚风如激箭”，以风的迅猛描绘出自然的力量，象征着人生的无常与瞬息万变。而“绿绡飘荡紫绡寒”则通过色彩的搭配，展示了诗人对自然美的独特理解和感受。整体而言，诗歌在表现自然之美的同时，也隐含了对人生哲学的深刻思考，表现出一种超然的境界与对美好事物的珍视。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “蕊珠仙驭晓骖鸾”：晨曦中，仙女驾驭着珠光闪烁的车马，体现了幻想与现实的交融。
  • “道服朝元露未乾”：身着道服，朝拜天道，露水仍挂在花瓣上，渲染出清晨的清新气息。
  • “天半刚风如激箭”：天边的风骤然袭来，形容风势的急促，似乎在提醒人们时光的飞逝。
  • “绿绡飘荡紫绡寒”：绿色的绡纱在风中摇曳，紫色的绡纱显得清冷，形成了色彩上的对比与和谐。

• 修辞手法：

  • 比喻：将风比喻为“激箭”，形象生动。
  • 对仗：整首诗中用词讲究，形成了对称的美感。

• 主题思想： 诗歌表达了对自然美的赞美与对人生哲学的思考，展现了人与自然的和谐关系，传递出一种超然境界的情感。

意象分析：

• 意象词汇：
  • 蕊珠：象征美好与珍贵的事物。
  • 骖鸾：象征高贵与超脱。
  • 露水：象征清晨的宁静与新鲜的开始。
  • 风：象征人生的无常与变化。
  • 绡纱：象征轻盈与柔美，反映诗人对自然的热爱。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“蕊珠”象征什么？ A. 美好与珍贵
   B. 生命的消逝
   C. 乡愁
   D. 战争的悲哀

2. 诗中“刚风如激箭”主要表达了什么？ A. 风的温柔
   B. 风的急速
   C. 风的宁静
   D. 风的柔和

3. 诗人的创作背景是哪个朝代？ A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代
   D. 清代

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《夜泊牛津》
• 杜甫《春望》

诗词对比： 在李白的《夜泊牛津》中，诗人同样通过描绘自然景观表达对人生的思考，但李白的作品更倾向于表现个人情感的抒发，而范成大的《题徐熙风牡丹──紫花》则更注重于自然景象的描写与哲理的思考。两者在风格上各有千秋，但都传递出对美好事物的向往与珍视。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 范成大研究《范成大与他的诗》