《送河南尹冯学士赴任》

最后更新时间:2025-07-26 19:43:07

原文展示:

送河南尹冯学士赴任
白居易

石渠金谷中间路，
轩骑翩翩十日程。
清洛饮冰添苦节，
碧嵩看雪助高情。
谩夸河北操旄钺，
莫羡江西拥旆旌。
何似府寮京令外，
别教三十六峰迎。

白话文翻译：

送别河南尹冯学士赴任
在石渠金谷之间的道路上，
华美的马车轻快地奔行，十天的旅途。
清澈的洛水饮冰，增添了他的苦节，
碧嵩山上观雪，助长了他的高尚情操。
不要随意夸耀河北的权势和武器，
也不要羡慕江西的华丽旗帜。
比起府邸和京城的官职，
更让人心悦的是三十六峰的迎接。

注释：

字词注释：

• 石渠金谷：指的是风景优美的地方，常用来指代名山大川。
• 轩骑：指华美的马车和骑马的人。
• 清洛：指洛水，古代大河之一，流经洛阳。
• 碧嵩：指嵩山，位于河南省，是道教圣地之一。
• 旄钺：古代军队的标志和武器，象征权力与武力。
• 旆旌：指华丽的旗帜，象征地位和荣华。
• 府寮京令：指官府和京城的职务。

典故解析：

• 三十六峰：指嵩山的三十六座山峰，寓意山水之间的自然美和高尚情操。

诗词背景：

作者介绍：
白居易（772-846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，以其通俗易懂的语言和深刻的社会关怀著称。他的诗歌题材广泛，从咏史抒怀到描写民生，风格多样。

创作背景：
这首诗是在冯学士被任命为河南尹时写的，表达了诗人对友人的祝福与送别之情，同时也表达了对官职与权力的思考。诗中提到的名山大川，反映了诗人对自然和高尚情操的向往。

诗歌鉴赏：

白居易的《送河南尹冯学士赴任》是一首典型的送别诗，诗中不仅表达了对友人的祝福，也流露出对官场的深刻反思。诗的开头通过“石渠金谷中间路”的描绘，勾勒出一条通往美好前程的道路，象征着冯学士即将展开的仕途。接着，诗人提到洛水和嵩山，二者的自然景观与人文情怀交织在一起，展现了诗人内心的理想与追求。

诗的后半部分则转向对权势和荣华的思考，提醒人们不要盲目羡慕他人的地位和权力，而应珍视自然和内心的高尚情操。尤其是“何似府寮京令外，别教三十六峰迎”一句，表达了一种对官场浮华的淡漠，以及对山水自然的向往。

整首诗语言简练，情感真挚，既有送别的伤感，又有对生活真谛的思考，体现了白居易的深邃哲思和对自然的热爱。

诗词解析：

逐句解析：

1. 石渠金谷中间路：描绘出一条通往风景如画的地方的道路，象征着冯学士的前程。
2. 轩骑翩翩十日程：形象地展现了冯学士乘坐华丽马车，轻快地出发，暗示他将要走的漫长旅途。
3. 清洛饮冰添苦节：洛水的清凉与冰冷，象征着冯学士在艰难的官场中，仍然坚持自己的节操。
4. 碧嵩看雪助高情：在碧嵩山上观雪，寓意高尚的情操与志向。
5. 谩夸河北操旄钺：对河北权势的自夸，表达了对权力的讽刺。
6. 莫羡江西拥旆旌：对江西华丽旗帜的羡慕，提醒人们不要被外表迷惑。
7. 何似府寮京令外：反思官场生活的浮华，质疑官职的真正价值。
8. 别教三十六峰迎：强调自然山水的迎接，表达对真情实意的向往。

修辞手法：

• 对仗：如“清洛饮冰”“碧嵩看雪”，对称工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将自然山水与人的情操结合，寓意深远。

主题思想：
整首诗的中心思想是对官场权力的反思与对自然高尚情操的向往，表现了诗人对友情的珍视，以及对官场虚华的淡漠。

意象分析：

意象词汇：

• 石渠金谷：象征美好的前途与理想的追求。
• 清洛、碧嵩：自然的清新与高雅，代表人应有的高尚情操。
• 旄钺、旆旌：象征权力与地位，反映官场的复杂与虚华。
• 三十六峰：寄托了诗人对自然的热爱与对真挚情感的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“石渠金谷”意指什么？
   A. 官职的象征
   B. 自然美景
   C. 旅游景点

2. “清洛饮冰”表达的情感是什么？
   A. 享受生活
   B. 坚持节操
   C. 追求权力

3. 诗中提到的“三十六峰”主要象征什么？
   A. 官职的荣耀
   B. 自然的美好
   C. 朋友的支持

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送友人》 - 李白
• 《送杜少府之任蜀州》 - 王勃

诗词对比：

• 白居易的《送河南尹冯学士赴任》与王勃的《送杜少府之任蜀州》都表达了送别友人的情感，但王勃的作品更侧重于人生的无常与志向的追求，而白居易则更多地反思官场与自然的关系，情感基调有所不同。

参考资料：

推荐书目：

• 《白居易诗文选》
• 《唐诗三百首》
• 《诗经与唐诗的比较研究》

以上是对《送河南尹冯学士赴任》的全面解析和学习资料，希望能帮助您更好地理解这首诗。