《寄虞子贤》

最后更新时间:2025-04-27 14:30:00

原文展示:

寄虞子贤 倪瓒 〔元代〕 天阔海漫漫，昆山望眼宽。桃源迷晋世，松树受秦官。雨藓鹿迒遍，霜梧鸾影寒。封题数行字，聊问竹平安。

白话文翻译：

天空辽阔，大海无边，站在昆山之上，视野开阔。桃源之地让人迷失在晋代的世界，松树下曾是秦朝官员的居所。雨后的苔藓覆盖了鹿道，霜降的梧桐树下，凤凰的影子显得孤寂寒冷。封好信件，写下几行字，只是简单地问候竹子是否安好。

注释:

• 天阔海漫漫：形容天空和大海的广阔无垠。
• 昆山：指昆仑山，古代神话中的仙山。
• 桃源：指桃花源，源自陶渊明的《桃花源记》，象征理想中的隐居之地。
• 晋世：指晋代，桃花源故事发生的时代。
• 松树受秦官：松树下曾是秦朝官员的居所，暗示历史的变迁。
• 雨藓鹿迒遍：雨后的苔藓覆盖了鹿道，形容环境的幽静。
• 霜梧鸾影寒：霜降的梧桐树下，凤凰的影子显得孤寂寒冷。
• 封题数行字：封好信件，写下几行字。
• 聊问竹平安：只是简单地问候竹子是否安好，表达对友人的关心。

诗词背景:

作者介绍: 倪瓒（约1301-1374），字元镇，号云林，元代著名诗人、画家。他的诗风清新脱俗，善于描绘自然景色，表达隐逸之情。此诗是倪瓒寄给友人虞子贤的作品，表达了对友人的思念和对隐逸生活的向往。

创作背景: 此诗创作于元代，当时社会动荡，文人多追求隐逸生活。倪瓒通过此诗表达了对友人的思念，同时也寄托了自己对理想生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以广阔的自然景色为背景，通过对昆山、桃源、松树等意象的描绘，展现了诗人对隐逸生活的向往。诗中“天阔海漫漫”一句，以宏大的笔触勾勒出天空和大海的壮阔，为全诗定下了基调。随后的“桃源迷晋世，松树受秦官”则通过典故的运用，暗示了历史的变迁和诗人对理想生活的追求。最后两句“封题数行字，聊问竹平安”则表达了诗人对友人的深切关怀，同时也体现了诗人淡泊名利、追求心灵安宁的生活态度。

诗词解析:

逐句解析:

• “天阔海漫漫”：以天空和大海的广阔无垠，象征诗人内心的宽广和自由。
• “昆山望眼宽”：站在昆山之上，视野开阔，象征诗人对理想生活的向往。
• “桃源迷晋世”：桃源之地让人迷失在晋代的世界，象征诗人对理想隐居地的向往。
• “松树受秦官”：松树下曾是秦朝官员的居所，暗示历史的变迁。
• “雨藓鹿迒遍”：雨后的苔藓覆盖了鹿道，形容环境的幽静。
• “霜梧鸾影寒”：霜降的梧桐树下，凤凰的影子显得孤寂寒冷，象征诗人内心的孤寂。
• “封题数行字”：封好信件，写下几行字，表达对友人的思念。
• “聊问竹平安”：只是简单地问候竹子是否安好，表达对友人的关心。

修辞手法:

• 比喻：“天阔海漫漫”比喻诗人内心的宽广和自由。
• 拟人：“霜梧鸾影寒”中，凤凰的影子被赋予了孤寂寒冷的情感。
• 对仗：“桃源迷晋世，松树受秦官”中，“桃源”与“松树”，“迷晋世”与“受秦官”形成对仗。

主题思想: 这首诗通过描绘广阔的自然景色和运用典故，表达了诗人对隐逸生活的向往和对友人的思念。诗中透露出诗人淡泊名利、追求心灵安宁的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 天阔海漫漫：象征诗人内心的宽广和自由。
• 昆山：象征理想中的隐居之地。
• 桃源：象征理想中的隐居之地。
• 松树：象征历史的变迁。
• 雨藓鹿迒遍：象征环境的幽静。
• 霜梧鸾影寒：象征诗人内心的孤寂。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“桃源迷晋世”中的“桃源”指的是什么？ A. 一个真实的地方 B. 一个理想中的隐居之地 C. 一个历史事件 D. 一个神话传说

2. 诗中“松树受秦官”暗示了什么？ A. 松树的历史 B. 秦朝的官员 C. 历史的变迁 D. 松树的美丽

3. 诗中“封题数行字，聊问竹平安”表达了什么？ A. 对竹子的喜爱 B. 对友人的思念 C. 对隐逸生活的向往 D. 对历史的感慨

答案:

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《桃花源记》：同样表达了对理想隐居地的向往。
• 王维的《山居秋暝》：表达了对自然景色和隐逸生活的喜爱。

诗词对比:

• 倪瓒的《寄虞子贤》与陶渊明的《桃花源记》：两者都表达了对理想隐居地的向往，但倪瓒的诗更多地融入了对友人的思念。
• 倪瓒的《寄虞子贤》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘了自然景色，但倪瓒的诗更多地融入了历史的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《元诗选》：收录了倪瓒的诗作，可以更全面地了解其诗风。
• 《陶渊明集》：收录了陶渊明的诗作，可以更深入地了解《桃花源记》的背景。
• 《王维诗集》：收录了王维的诗作，可以更深入地了解其诗风。