最后更新时间:2025-04-27 23:13:30

教池回（竞渡）

作者: 史浩 〔宋代〕

原文展示:

云淡天低，疏雨乍霁，桃溪嫩绿蒙茸。
珠帘映画毂，金勒耀花骢。
绕湖上罗衣隘香风。
擘波双引蛟龙。
寻奇处，高标锦段，各骋英雄。
缥缈初登彩舫，箫鼓沸，群仙玉佩丁东。
夕阳中拚一饮千钟。
看看见璧月穿林杪，十洲三岛舂容。
醉归去，双旌摇曳，夹路金笼。

白话文翻译：

天空云淡，微雨刚刚停歇，桃溪的嫩绿草木生机盎然。
珠帘映照着车轮，金勒闪耀着花骢马。
湖边飘荡着罗衣，香风徐徐袭来。
划破水面的双划船，犹如蛟龙飞舞。
在寻求奇观之处，高高的舞台上，各路英雄尽情展示才华。
轻盈的彩船初次启航，笛声鼓声喧天，仿佛仙女们佩戴着玉佩在舞动。
夕阳下，拼着一饮千钟的豪情。
看那明月透过林梢，十洲三岛皆呈现出丰收的景象。
醉意朦胧中归去，船帆摇曳，夹道而行的金色篱笆如同梦幻。

注释:

• 云淡天低：形容天气晴朗，云朵稀薄，天空低垂。
• 疏雨乍霁：稀疏的雨刚刚停下来，形容雨后清新的景象。
• 桃溪嫩绿蒙茸：桃溪的草木青翠欲滴，生机勃勃。
• 珠帘：指用珠子编成的帘子，这里形容华丽的装饰。
• 金勒耀花骢：金色的马鞍闪耀着光辉，形容骏马的华丽。
• 擘波双引蛟龙：形容划船时水波荡漾如蛟龙翻滚。
• 缥缈初登彩舫：形容轻盈的船只初次驶出，显得飘渺如梦。
• 夕阳中拚一饮千钟：形容在夕阳下豪饮，表达豪放的气概。

诗词背景:

作者介绍：

史浩，字子昂，号紫微，宋代诗人，生于北宋时期，活跃于徽、宣一带，擅长词曲和诗歌。其作品多描写山水、游乐等题材，以清新、明快的风格著称。

创作背景：

《教池回》作于宋代的竞渡节日，诗人在游船竞渡时受到自然美景的启发，表达了对友人欢聚与豪饮的向往，展现了当时社会的繁华与人们的豪情。

诗歌鉴赏：

《教池回（竞渡）》以其优美的意象和生动的场景描绘，展现了宋代人们在竞渡时的欢愉心情。全诗分为两个部分：前半部分描绘了水边的自然景色，后半部分则是对竞渡盛况的生动描写。

开篇“云淡天低，疏雨乍霁”，通过天气变化的细腻描写，营造出一种清新、宁静的氛围。接着，诗人以“桃溪嫩绿蒙茸”描绘了环境的生机，展现了自然的美丽。

中间部分“擘波双引蛟龙”则生动地描绘了船只在水面划动的场景，展现了人们在水上活动的热情与活力。而“寻奇处，高标锦段，各骋英雄”更是通过对英雄豪杰的赞美，突显了竞渡这一活动的竞技性与观赏性。

最后，诗人以“醉归去，双旌摇曳”结束，传达出一种洒脱与豪放的情感，仿佛将读者带入了那个热闹的场景中，感受到竞渡的欢快与豪情。

诗词解析：

逐句解析：

1. 云淡天低：描绘了一个晴朗的日子，营造出轻松的氛围。
2. 疏雨乍霁：刚刚停的细雨让空气清新，增添了诗的层次感。
3. 桃溪嫩绿蒙茸：细致入微的自然描写，令读者感受到生机盎然。
4. 珠帘映画毂：华丽的装饰与水面波光粼粼的景象交相辉映。
5. 金勒耀花骢：强调了骏马的华丽，表现出一种高贵的气息。
6. 绕湖上罗衣隘香风：柔和的风与轻盈的衣袂交织，形成一种动感。
7. 擘波双引蛟龙：形象地描绘出划船时的壮丽场面。
8. 寻奇处，高标锦段，各骋英雄：在高台之上，各路英雄尽情展示才华。
9. 缥缈初登彩舫：轻盈的船只仿佛如梦般飘荡，带来美好的遐想。
10. 箫鼓沸，群仙玉佩丁东：音乐声与仙女的舞蹈交相辉映，热闹非凡。
11. 夕阳中拚一饮千钟：夕阳下的饮酒豪情，展现出一种洒脱的气概。
12. 看看见璧月穿林杪：明月透过树梢，增添了诗的意境。
13. 十洲三岛舂容：描绘出丰收的美好景象，令人向往。
14. 醉归去，双旌摇曳，夹路金笼：醉意朦胧中归去，留下美好的回忆。

修辞手法：

• 比喻：如“擘波双引蛟龙”，通过比喻增强了形象感。
• 拟人：如“夹路金笼”，使景物更具生动性。
• 对仗：用词对称，增强了诗的韵律感。

主题思想：

全诗通过描绘竞渡的场面，表达了人们对自然美的热爱、对友情的珍惜以及对生活的热情，体现了豪放与洒脱的人生态度。

意象分析：

意象词汇：

• 云淡：象征宁静与清新。
• 桃溪：代表着自然的美好与生机。
• 蛟龙：象征着力量与活力。
• 彩舫：代表着欢乐与节庆氛围。
• 璧月：象征着美好的愿望与理想。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“云淡天低”描绘的是怎样的天气？ A. 暴风雨
   B. 晴朗
   C. 阴云密布
   D. 雪天

2. 诗句“擘波双引蛟龙”中的“擘波”指的是什么活动？
   A. 乘船
   B. 游泳
   C. 划船
   D. 钓鱼

3. 诗中提到的“夕阳中拚一饮千钟”表达了怎样的情感？
   A. 忧伤
   B. 豪放
   C. 孤独
   D. 平静

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《水调歌头》 苏轼
• 《青玉案·东风夜放花千树》 辛弃疾

诗词对比：

• 《水调歌头》：同样描写了自然景象与人情，风格上更显豪放与豪情。
• 《青玉案·东风夜放花千树》：同样描绘了美丽的场景，但更强调了个人情感的抒发。

参考资料：

• 《宋词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《史浩诗词研究》