《千年调（游葛岭归有感）》

最后更新时间:2025-04-26 07:36:40

原文展示:

胜地独湖山，满堂贮风月。
歌舞太平气象，雪回云遏。
红鞋朱帽，隔岸唤船，芙蓉万叠。
人稀到，这清绝。
因思旧事，庄敞平泉宅。
莫与他人树石，对儿孙说。
难全晚节，不如一丘壑。
住茅屋三间，任穷达。

白话文翻译：

这片美丽的地方，独自拥有湖光山色，满堂之中储存着风情与月色。
歌舞中洋溢着太平的气象，雪花纷飞，云层低垂。
红鞋和朱帽，隔着水面呼唤着船只，芙蓉花盛开如万叠般美丽。
人迹稀少，真是清幽绝伦。
我因思念往事，回想起庄敞平泉的住处。
不要和别人攀附山石，向儿孙们诉说。
难以保持晚年的节操，不如拥有一片丘壑。
我会住在三间茅屋里，任凭贫穷与富贵来去。

注释:

• 胜地：美好的地方。
• 贮：储存的意思，这里指保存。
• 太平气象：和平安宁的氛围。
• 雪回云遏：形容雪花飘落，云层低垂。
• 红鞋朱帽：形象地描述了船上的人们的打扮。
• 芙蓉万叠：形容芙蓉花层层叠叠，非常美丽。
• 庄敞平泉宅：指的是自己曾经居住的地方，平静而开阔。
• 晚节：指年老时的操守和节操。
• 丘壑：指山丘和谷地，象征土地的富饶。

诗词背景:

作者介绍:

王义山，宋代诗人，以其清新自然的诗风和对人情世态的细腻观察而著称。他的作品常常表现出对自然的热爱和对社会现实的思考。

创作背景:

《千年调（游葛岭归有感）》是王义山在游历葛岭后所作，表达了他对自然美景的赞美以及对人生态度的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以湖山美景为背景，描绘了一个宁静、和谐的自然环境，表达了诗人对生活的感悟和内心的追求。开篇便以“胜地独湖山”引出优美的自然景象，给人一种清新的感觉。接着，诗人通过“满堂贮风月”的描写，传递出一种深厚的文化底蕴，似乎在诉说着古往今来的风雅与韵味。

在对太平气象的描绘中，诗人以“歌舞”作为生活的象征，表现出对理想社会的向往和对美好生活的渴望。而“雪回云遏”则将景物描写与情感表达巧妙结合，营造出一种宁静而又略显忧伤的氛围。

诗中提及的“红鞋朱帽”与“芙蓉万叠”，不仅展现了自然的美丽，也暗示了人间的繁华与热闹，然而随着“人稀到，这清绝”一句，诗人又转入对孤独清幽的思考，表现出一种对世俗的超然与对自我内心的追求。最后，诗人通过对自己晚年生活的设想，表达出一种对物质追求的放下与对精神世界的追求，显示出一种洒脱与淡泊。

诗词解析：

逐句解析:

1. 胜地独湖山：这里的“胜地”指一个风景如画的地方，湖光山色相映成趣，突出自然的美。
2. 满堂贮风月：在这个地方，满室充盈着风和月的气息，表现出一种深厚的文化和自然的和谐。
3. 歌舞太平气象：描绘了人们欢歌笑语的太平盛世，表现出对美好生活的向往。
4. 雪回云遏：形象地描绘了冬日的景象，营造出一种宁静的氛围。
5. 红鞋朱帽：描述了人们的打扮，增强了生活气息。
6. 隔岸唤船：表现出人与自然的互动，充满生活气息。
7. 芙蓉万叠：形象地描绘了盛开的芙蓉花，增添了诗的美感。
8. 人稀到，这清绝：人迹稀少，环境清幽，表现出一种孤独的美。
9. 因思旧事，庄敞平泉宅：回忆往昔的居所，思绪缠绵。
10. 莫与他人树石，对儿孙说：强调与世无争，珍惜家庭。
11. 难全晚节，不如一丘壑：感叹晚年难以保持节操，宁可拥有一片土地。
12. 住茅屋三间，任穷达：表现出对物质的淡泊与对精神的追求。

修辞手法:

• 比喻：将自然景物与情感结合，增强表现力。
• 对仗：如“红鞋朱帽”与“芙蓉万叠”，形成对称美感。
• 排比：通过排比手法增强诗歌的韵律感和节奏感。

主题思想:

整首诗表现了诗人对自然的热爱、对生活的感悟，以及对内心宁静的追求，强调在物质与精神之间寻找平衡的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 湖山：象征自然的美好与和谐。
• 歌舞：象征着生活的欢愉与和谐的社会环境。
• 芙蓉：象征美丽与生命的活力。
• 茅屋：象征简朴与自给自足的生活态度。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“胜地”指的是？

   • A. 一个繁华的城市
   • B. 一个美丽的自然环境
   • C. 一座高山
   • D. 一处古迹

2. 诗人对“晚节”的态度是？

   • A. 非常重视
   • B. 感到无奈
   • C. 完全放弃
   • D. 视为人生的目标

3. 诗中提及的“红鞋朱帽”表现了什么？

   • A. 生活的简单
   • B. 人们的欢愉
   • C. 自然的美丽
   • D. 战争的残酷

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《赤壁赋》
• 李白《庐山谣》
• 杜甫《登高》

诗词对比:

王义山的作品与苏轼的《赤壁赋》均表现了对自然的热爱和对人生的感悟，但王义山更注重内心的平静与淡泊，而苏轼则更多展现了豪放与壮阔的气势。两者在风格上有明显的差异，表现出不同的文化内涵和人生哲学。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《王义山诗集》