《回波乐 其四 三月中旬京城大雪。》

最后更新时间:2025-05-01 01:59:45

原文展示

回波乐 其四 三月中旬京城大雪
作者：崔荣江

回波尔时嗟呀，纷纷不是梨花。
问道泠泠雪后，何时萼绿人家。

白话文翻译

诗中描绘了三月中旬京城下大雪的情景。诗人感叹这时的雪花纷纷扬扬，仿佛不是梨花盛开，而是在寒冷的天气中飘落。诗人思索着在这冰冷的雪后，何时才能见到新芽吐绿、春暖花开的温暖人家。

注释

• 回波：回声，反映出诗人心中的感慨。
• 尔时：当时、那时。
• 嗟呀：感叹语，表示伤感或惋惜。
• 纷纷：形容雪花飘落的状态。
• 梨花：春天开花的梨树，象征春天的到来。
• 泠泠：形容清冷的样子。
• 萼绿：指花蕾的颜色，象征春天的生机。
• 人家：指居住的地方，形容生活的温暖。

诗词背景

作者介绍：崔荣江，现代诗人，以其细腻的笔触和对自然的深刻观察著称。他的作品常常蕴含着对生活的思考与感悟，关注人类与自然的关系。

创作背景：此诗作于京城三月中旬，恰逢大雪，给人以惊讶与惆怅，诗人借助自然景象表达内心的情感，反映出春天的期待与冬天的寒冷之间的矛盾。

诗歌鉴赏

崔荣江的《回波乐 其四》以大雪为背景，表达了诗人对季节变迁的深切感受。开篇“回波尔时嗟呀”，便将读者带入了一个沉静而略显忧伤的氛围。这种感叹不仅仅是对天气的反应，更是对时光流逝的无奈。作者用“纷纷不是梨花”来对比春天的生机与眼前的寒冷，展现出一种失落感。此处的梨花不仅是春天的象征，也暗示着希望与美好。

接下来的“问道泠泠雪后，何时萼绿人家”，则是一种对未来的期待与渴望。诗人希望在这场突如其来的大雪之后，能够看到生机盎然的春天，看到“萼绿”的新芽，感受到温暖的人家。整首诗在简练的语言中蕴含了丰富的情感，展现了诗人对自然的敏感与对生活的热爱。

诗词解析

逐句解析：

1. 回波尔时嗟呀：在那时，我忍不住感叹（自然的变化）。
2. 纷纷不是梨花：纷纷扬扬的雪花，像极了春天的梨花，但却不是。
3. 问道泠泠雪后：在这清冷的雪后，我在思考。
4. 何时萼绿人家：何时能够看到春天的嫩芽，和温暖的家。

修辞手法：

• 比喻：将雪花比作梨花，形成鲜明的对比。
• 拟人：通过“问道”的方式，赋予自然以人的情感。
• 对仗：上下句之间形成对称的结构，增强了诗歌的音乐感。

主题思想：

整首诗围绕着春与冬的对比，表达了对春天的渴望与期待，同时也流露出对时光流逝的感慨。诗人在描绘自然的变化时，传达出一种对生活的热爱和对未来的憧憬。

意象分析

• 雪：象征寒冷与沉寂，代表着冬天的到来。
• 梨花：象征春天的生机与希望。
• 萼绿：暗示着生命的复苏与新生。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“梨花”象征什么？
   A. 夏天的到来
   B. 春天的生机
   C. 秋天的丰收

2. “泠泠雪后”中的“泠泠”形容什么？
   A. 温暖
   B. 清冷
   C. 悲伤

3. 诗人对未来的期待主要体现在诗的哪一句？
   A. 回波尔时嗟呀
   B. 纷纷不是梨花
   C. 何时萼绿人家

答案： 1B, 2B, 3C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春晓》（孟浩然）
• 《赋得古原草送别》（白居易）

诗词对比：

《春晓》与《回波乐 其四》的对比：
两首诗都描绘了春天的情景，但《春晓》更侧重于春天的温暖和生命的复苏，而《回波乐 其四》则在大雪的背景下，表达了对春天的期待与冬天的惆怅。前者充满生机，后者则是一种对比与反思。

参考资料

• 崔荣江的诗集
• 相关古典诗词分析书籍
• 关于现代诗的研究文章