《哀徐朝议恭人潘氏》

最后更新时间:2025-04-25 22:23:20

原文展示:

哀徐朝议恭人潘氏
爱子心惟壹，宜家语不烦。
雨添南涧藻，风偃北堂萱。
郁郁今同穴，诜诜正满门。
善哉摩顶记，归奉大慈尊。

白话文翻译：

这首诗表达了对潘氏的哀悼之情。诗人感叹他对儿子的深切关怀，认为应当在家庭中多说些温暖的话，避免烦恼。像雨水滋润南边涧流中的水草，像风轻抚北边堂前的萱草一样，生活中有许多美好。如今两人共同被埋在同一个坟墓里，家门口满是亲友的哀思。愿将我的祝福献给大慈大悲的菩萨。

注释：

• 爱子心惟壹：爱子之心专一而坚定。
• 宜家语不烦：在家中应多说温暖的话，不要让家人感到烦恼。
• 雨添南涧藻：雨水滋润南边的溪流，生长出水草。
• 风偃北堂萱：风轻抚北堂前的萱草。
• 郁郁今同穴：如今两人同葬一处。
• 诜诜正满门：亲友们纷纷前来吊唁，满门都是哀痛的情景。
• 善哉摩顶记：愿将最美好的祝愿献给大慈大悲的菩萨。

诗词背景：

作者介绍：

王之道，宋代诗人，作品多涉及人情世故与自然景观，情感细腻，语言优美。他的诗常常反映出对生活的深刻理解和对亲情的珍视。

创作背景：

这首诗写于对徐朝议恭人潘氏的哀悼之际，表达了诗人对逝者的深切怀念和对家庭温暖的珍视。诗中通过细腻的情感描写，展现了生离死别时人们心中的惆怅与感慨。

诗歌鉴赏：

《哀徐朝议恭人潘氏》是一首情感真挚、语言优美的悼诗。诗人通过对潘氏生前关爱儿女、家庭温暖的回忆，展现了对逝者深切的怀念与哀伤。开篇“爱子心惟壹，宜家语不烦”，直接点明潘氏生前对儿子的深切关爱，简单而有力的语言传达出温暖的家庭氛围。接着，诗人以雨水滋润南涧藻、风轻抚北堂萱的意象，生动描绘了自然界的美好景象，暗寓人间的温情与和谐。

中间部分“郁郁今同穴，诜诜正满门”则转向对逝者的惋惜，生动展现了亲友们齐聚一堂的情形，表达了人们对逝去生命的哀悼与怀念。最后以“善哉摩顶记，归奉大慈尊”收束，突显出一种宗教的慰藉，寄托了对逝者的美好祝愿与祈求。

整首诗情感充沛，意象丰富，既有对家庭温暖的赞美，又有对逝者的怀念，真切地反映了人情冷暖，生死离别的主题。

诗词解析：

逐句解析：

1. 爱子心惟壹：表达了潘氏对儿子的深厚感情，情感专一。
2. 宜家语不烦：建议在家庭中要多说温暖的话，避免争吵和烦恼。
3. 雨添南涧藻：描绘自然界的生机，象征着生活的滋养。
4. 风偃北堂萱：继续通过自然的意象表现家庭的温暖。
5. 郁郁今同穴：表达了对逝者的哀悼，两人今已共葬。
6. 诜诜正满门：亲友纷纷前来吊唁，气氛沉重。
7. 善哉摩顶记：表达对逝者的祝愿，寄托对来世的美好期盼。

修辞手法：

• 比喻：将雨水和风比作生活中的滋养，生动形象。
• 对仗：如“雨添南涧藻，风偃北堂萱”，对称工整，增强诗歌的韵律感。
• 拟人：赋予自然以情感，使整个诗歌更加生动。

主题思想：

整首诗的中心思想是对逝者的怀念与对家庭温暖的珍视。通过自然意象的描绘，反映出人与人之间深厚的情感联系，以及面对生死时的无奈与哀痛。

意象分析：

意象词汇：

• 南涧藻：象征生机与滋养，代表着温暖的家庭环境。
• 北堂萱：象征亲情与关怀，代表对家庭的眷恋。
• 同穴：代表生死相依，强调逝者之间的亲密关系。
• 满门：象征亲友的关心与哀悼，体现人际关系的重要性。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人对潘氏的感情主要通过什么方式表达？ A. 直接叙述
   B. 自然意象
   C. 对话

2. “雨添南涧藻”中的“南涧”主要象征什么？ A. 生活的苦楚
   B. 温暖的家庭
   C. 自然的美好

3. “善哉摩顶记”所表达的情感是什么？ A. 对逝者的敬佩
   B. 对未来的希望
   C. 对逝者的祝福

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《夜泊牛渚怀古》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

与王之道的哀悼诗相比，李白的《夜泊牛渚怀古》更多地表现出对历史的思考与人生的感慨，情感基调更为豪放。杜甫的《春望》则在对国家命运的忧虑中展现了诗人对家国的深沉关怀，情感上与王之道的诗作形成对比。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《唐诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏指南》