《和郑巽坡韵》

最后更新时间:2025-05-07 06:19:04

原文展示:

和郑巽坡韵
身虽湖海常怀主，
忠在朝廷肯具臣。
为国未尝知有己，此心可以质诸神。
绸缪旧话方樽酒，
拂涤征涂满袂尘。
雍齿且封君岂应，
正须珍重保千钧。

白话文翻译：

即使我的身心如湖海般广阔，我仍然心怀主君；
在朝廷上我忠诚地担当臣子的职责。
为国奉献时，我从未考虑过自己的得失，我的心可以向神明证明这份诚意。
与友人一起畅饮美酒，
清洗尘埃，去除旅途的疲惫。
雍齿尚且封侯，君主又怎么能不珍重我呢？
因此，我必须好好把握这千钧重任。

注释:

• 湖海: 比喻心胸宽广，指广阔的境界。
• 忠在朝廷: 指在朝廷上忠心耿耿。
• 质诸神: 意为用自己的真心来向神明证明。
• 绸缪: 意为精心准备。
• 袂尘: 袖子上的灰尘，意指旅途的疲惫和风尘仆仆。
• 雍齿: 雍齿是春秋时期的一个历史人物，曾被封为诸侯。

诗词背景:

作者介绍:

李曾伯，宋代诗人，字君复，号渔隐，生平事迹不详，但其诗词作品在当时颇具影响力，风格多为豪放洒脱，表达对国家和社会的关注。

创作背景:

此诗作于动荡的时代，诗人正身处政治中心，面临国家危机与个人命运的抉择，通过诗歌表达对忠诚的坚定信念和自身责任感。

诗歌鉴赏：

李曾伯的《和郑巽坡韵》是一首充满忠诚与责任的诗。诗的开头以“身虽湖海常怀主”开篇，表达了他虽身处广阔的湖海，却始终心系国家和君主。这种对国家的忠诚是贯穿整首诗的主题。他将个人的得失置之度外，体现出一种胸怀天下的气度。诗中提到“为国未尝知有己”，更是强调了为国服务的无私精神。

在中间的几句，诗人通过饮酒的场景，表达了与朋友们的相聚和真情的流露，展现出一种温情与人情的结合。最后两句则回归到国家与责任，强调了君主应珍重有才之士，反映了时代下对个人价值的思考。整首诗意蕴深厚，体现了诗人对国家的深切关怀与对理想的执着追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. 身虽湖海常怀主: 比喻身心宽广仍心系君主。
2. 忠在朝廷肯具臣: 在朝廷上忠心耿耿，愿意担当臣子的责任。
3. 为国未尝知有己: 形容为国奉献时从未考虑个人得失。
4. 此心可以质诸神: 表达自己真心可以向神明证明。
5. 绸缪旧话方樽酒: 通过饮酒与友人畅谈，表达友情。
6. 拂涤征涂满袂尘: 清洁衣袖上的尘土，象征旅途的疲惫。
7. 雍齿且封君岂应: 指雍齿被封为侯，感慨君主应珍重人才。
8. 正须珍重保千钧: 因此，必须好好把握这份千钧重任。

修辞手法:

• 比喻: “身虽湖海”比喻心胸广阔。
• 对仗: 整首诗结构工整，句式对称。
• 夸张: “此心可以质诸神”夸大了忠诚的坚定。

主题思想:

整首诗歌通过忠诚和责任的主题，表达了诗人对国家的热爱和对个人价值的深刻思考。诗人以宽广的胸怀和无私的奉献精神，展现了理想与现实的冲突，呼唤对人才的珍惜与重视。

意象分析:

意象词汇:

• 湖海: 象征广阔的胸襟与理想。
• 樽酒: 代表友情和生活的乐趣。
• 袂尘: 体现了旅途的艰辛与对清洗的渴望。
• 千钧: 象征重任与责任。

互动学习:

诗词测试:

1. 李曾伯是哪个朝代的诗人？
   A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代

2. 诗中提到的“雍齿”指的是？
   A. 一位诗人
   B. 一位历史人物
   C. 一位将军

3. 诗中的“绸缪旧话方樽酒”表达了怎样的情感？
   A. 忧伤
   B. 友情与欢聚
   C. 对国家的失望

答案: 1. B 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《饮酒》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

李曾伯的诗与陶渊明的《饮酒》都表达了对人生的思考与对社会的关怀，但李曾伯更加强调对国家的忠诚与责任，而陶渊明则更倾向于个人的隐逸与自然的和谐。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 李曾伯相关研究论文