最后更新时间:2025-05-09 00:29:29
原文展示
碧酿新寒，香牵旧恨，春痕黯淡如许。
怨情密化游丝，杜鹃替人寄语。
残红飞尽，但悄忆东风前度。
把泪珠抛沁香泥，梦里翠阴如雨。
烟影瘦半天弄絮，空自向画檐暗诉。
嫩晴阁住斜阳，倚栏自吟怨句。
淡云摇瞑，又细绘销魂庭宇。
甚乱愁随了春来，不解也随春去。
白话文翻译
在初春的寒意中，往日的香气牵动着旧时的怨恨，春天的痕迹已然模糊。心中的怨情如游丝般缠绕，杜鹃鸟替我传递情意。残存的花瓣已然飞尽，只在默默怀念东风的往日。泪珠洒落在香泥上，梦中翠绿的树荫如雨般倾洒。烟雾轻轻飘荡，天边的风筝似乎在诉说着我的心事。阳光斜斜照在楼阁上，我倚栏独自吟唱怨愁的诗句。淡淡的云朵摇曳，细细描绘着令人销魂的庭院。纷乱的愁绪随着春天的到来而来，不知不觉也随着春天的离去而去。
注释
- 碧酿：指青色的酒，暗喻春天的清新与寒意。
- 春痕：春天的痕迹，指春天的景象。
- 怨情：心中的怨恨或情感。
- 游丝：比喻细腻而无形的情感。
- 杜鹃：一种鸟，常在春季鸣叫，象征着思念。
- 残红：指凋落的花瓣。
- 香泥：花泥，常用以形容花香的土壤。
- 翠阴：绿树的阴影。
- 烟影：形容烟雾缭绕的景象。
- 斜阳：夕阳，象征着时光的流逝。
- 淡云摇瞑：轻柔的云彩在天边飘荡。
诗词背景
作者介绍
季兰韵，清代诗人，其作品多以细腻的情感和优雅的意象见长。生活在动荡的时代，作品常带有对往昔的怀念与对现实的感伤。
创作背景
《东风第一枝》创作于春季，诗人通过对春天的描绘，表达了对往昔情感的怀念与对时光流逝的无奈。
诗歌鉴赏
《东风第一枝》以春天为背景，通过细腻的描绘和深刻的情感表达，展现了诗人对失去的怀念与对现实的思索。开篇的“碧酿新寒”将春天的清新与寒冷的交织表现得淋漓尽致，仿佛在诉说着春天的复杂情感。接着，诗人通过“怨情密化游丝”，将心中细腻的情感化为轻盈的游丝，体现出诗人内心的细腻与脆弱。
“杜鹃替人寄语”一句，借助杜鹃的鸣叫，传达了对故人的思念与情感的寄托，生动地描绘出一种孤独的情感状态。随着诗句的推进，残红飞尽、泪珠抛落等意象，展现了诗人对过往美好时光的追忆与无法再现的遗憾。
整首诗在表现春天的同时，逐渐渗透出一种淡淡的忧伤。“乱愁随了春来，不解也随春去”，不仅表达了诗人对时间流逝的无奈，也让人感受到一种不可避免的命运感。整首诗情感丰富，意象鲜明，既有春天的生机，又有对往事的缅怀，展现了诗人深厚的艺术功底和独特的人生哲学。
诗词解析
逐句解析
- 碧酿新寒：春天的寒意依旧，暗示春天并不完全温暖。
- 香牵旧恨：香气勾起了过去的怨恨，情感复杂。
- 春痕黯淡如许：春天的痕迹已然模糊，表达对美好时光的惋惜。
- 怨情密化游丝：怨恨如无形的游丝，细腻而难以捕捉。
- 杜鹃替人寄语：杜鹃鸟传递着心中的思念。
- 残红飞尽：花瓣凋落，象征过去的美好已去。
- 但悄忆东风前度：默默怀念曾经的春风，流露出对往事的感怀。
- 把泪珠抛沁香泥：泪水洒落在花泥上，象征情感的流露与无奈。
- 梦里翠阴如雨：梦中青葱的树阴如雨般滋润，象征内心的寄托。
- 烟影瘦半天弄絮：烟雾轻飘，似乎在诉说着诗人的心事。
- 空自向画檐暗诉：无声地向屋檐倾诉内心的情感。
- 嫩晴阁住斜阳：建筑沐浴在斜阳下，营造出宁静的氛围。
- 倚栏自吟怨句：倚栏吟唱怨愁，展现孤独的情感。
- 淡云摇瞑：轻云飘动，营造出一种宁静的意境。
- 又细绘销魂庭宇：细致描绘令人神往的庭院，展现对美好生活的向往。
- 甚乱愁随了春来：纷乱的愁绪随春天而来，暗示情感的复杂。
- 不解也随春去：无奈地让这些情感随着春天的离去而去。
修辞手法
- 比喻：将情感比作游丝，形象生动。
- 拟人：赋予鸟类传递情感的能力，增强情感的表达。
- 对仗：如“杜鹃替人寄语”，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗通过春天的描写，表达了对过去美好时光的怀念与对现实的无奈，流露出深刻的人生哲学与感慨。
意象分析
意象词汇
- 春：象征生命与希望，然而也带来愁绪。
- 杜鹃：传递思念与感伤，常与离别相关联。
- 烟影与淡云：象征模糊的情感与思绪，增添了诗的神秘感。
- 残红：象征过去的美好与逝去的青春。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“杜鹃”象征什么？
- A. 春天的生机
- B. 思念与感伤
- C. 美好的回忆
-
“碧酿新寒”中“新寒”指的是什么？
- A. 春天的温暖
- B. 春天的寒意
- C. 冬天的寒冷
-
整首诗表达的主要情感是什么？
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春望》（杜甫）：描写春天的生机与忧国忧民的情感。
- 《江雪》（柳宗元）：通过孤独的意象传达内心的感受。
诗词对比
- 《东风第一枝》与《春望》：两首诗都描绘了春天的意象，但《东风第一枝》更侧重于个人情感的表达，而《春望》则更多地关心国家的命运与社会的现状。
参考资料
- 《清代诗人传记》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典文学作品选》
