《送僧往湖南（一作送清上人）》

最后更新时间:2025-05-07 08:57:58

原文展示:

送僧往湖南（一作送清上人）
作者: 刘商 〔唐代〕

闲出东林日影斜，
稻苗深浅映袈裟。
船到南湖风浪静，
可怜秋水照莲花。

白话文翻译：

这首诗描绘了一位僧侣在黄昏时分离开东林寺，走向湖南的情景。夕阳的余晖洒在稻田上，稻苗的深浅与他的袈裟交相辉映。船只抵达南湖时，风平浪静，湖面如镜，映照着秋水中的莲花，令人怜惜。

注释:

• 闲出：悠闲地走出。
• 东林：东林寺，是唐代著名的寺庙。
• 日影斜：夕阳的影子倾斜，表示时间是傍晚。
• 袈裟：僧侣所穿的佛教法衣。
• 船到南湖：船只抵达南湖，暗示旅途的结束。
• 风浪静：湖面平静，没有波浪。
• 可怜：可惜，令人怜惜的意思。
• 秋水：秋天的水，清澈明亮。
• 莲花：莲花在水中盛开，象征纯洁和高尚。

典故解析:

• 东林寺：东林寺是唐代著名的佛教寺庙，常被文人所咏及，象征着清净与超脱。
• 莲花：在佛教中，莲花象征着纯洁和智慧，常常用来比喻圣人或高僧的品德。

诗词背景:

作者介绍：刘商，唐代诗人，以诗歌清新脱俗著称，作品多描写自然景物和人情世态，常蕴含哲理。

创作背景：这首诗写于诗人送别一位僧侣赴湖南的场景，表现了对僧侣的尊敬和对自然的热爱，反映了当时社会对佛教的崇敬与文化氛围。

诗歌鉴赏：

《送僧往湖南》是刘商的一首佳作，以细腻的笔触描绘出送别场景的宁静与优雅。诗的开头描写了东林寺傍晚的情景，日影斜斜，给人一种悠闲自得的感觉。稻田的深浅与僧侣的袈裟相映成趣，展现出一种和谐美好，充满了自然的气息。

接着，诗人描绘了船只到达南湖的情景，风浪平静，湖面如镜，给人一种安详的感觉。这里不仅是对自然景观的描绘，也隐含了人生旅途中的安宁与平静。而最后一句“可怜秋水照莲花”，则用莲花的清丽映射出僧侣心境的高洁，展现出一种超然物外的情怀。

整首诗情景交融，意境深远，既有对自然的赞美，也有对僧侣修行生活的理解和赞赏，传达出一种对人生的思考与感悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 闲出东林日影斜：描绘出诗人悠闲地走出东林寺的情景，夕阳的影子倾斜，暗示着时光的流逝。

2. 稻苗深浅映袈裟：稻田的颜色变化与僧侣的袈裟形成对比，象征着自然与人文的和谐。

3. 船到南湖风浪静：船只抵达南湖时，湖面平静无波，给人一种安宁的感觉，仿佛一切都归于平静。

4. 可怜秋水照莲花：秋水清澈，映照出盛开的莲花，莲花象征着纯洁与高尚，表达了对僧侣品质的赞美。

修辞手法：

• 比喻：将稻苗与袈裟的深浅相对比，展现出自然的美与僧侣的修行。
• 拟人：将湖水描述得如同有情感般，突出其宁静的状态。
• 对仗：全诗的结构对仗工整，展现了唐诗的韵律美。

主题思想：

这首诗表达了对僧侣修行生活的敬仰，反映了诗人对自然的热爱与人生的思考。通过自然景物的描写，传达出一种超然与宁静的情感基调。

意象分析：

意象词汇：

• 东林：象征清净之地。
• 袈裟：象征僧侣的身份与信仰。
• 南湖：象征着归宿与安宁。
• 莲花：象征着纯洁与高尚的品质。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“东林”指的是哪个地方？
   A. 北方寺庙
   B. 西林寺
   C. 东林寺
   D. 南山

2. “可怜秋水照莲花”中的“可怜”可以理解为：
   A. 令人心疼
   B. 令人愉悦
   C. 令人畏惧
   D. 令人无奈

3. 本诗的主题主要是：
   A. 赞美战斗
   B. 送别与自然的和谐
   C. 描写城市生活
   D. 叙述爱情故事

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送杜少府之任蜀州》——王勃
• 《早发白帝城》——李白
• 《静夜思》——李白

诗词对比：

• 《送杜少府之任蜀州》：同样是送别题材，表现了友人的远行与离情，但更多展现了对未来前途的期待与祝福。
• 《早发白帝城》：虽是描写自然的诗，但更强调了时间的流逝与旅途的匆忙，与本诗的宁静形成对比。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词选》
• 《刘商集》

这些资料可以帮助更深入地理解唐诗的背景、风格和艺术特点。