《书翁卷诗集后》

最后更新时间:2025-05-05 13:12:10

原文展示:

五字极难精，知君合有名。磨砻双鬓改，收拾一编成。泉落秋岩洁，花开野径清。渐多来学者，体法似元英。

白话文翻译：

五言诗极其难以精炼，但我知道您必定享有盛名。岁月磨砺使得双鬓变白，但您整理编纂成这部诗集。秋天的山泉落下，显得格外清澈，野径旁的花朵开放，带来清新气息。越来越多的学者前来学习，他们的体悟和方法与您相似，仿佛继承了元英的风范。

注释:

• 五字：指五言诗，是中国古典诗歌的一种形式。
• 磨砻：磨砺，这里指岁月的磨砺。
• 双鬓改：指头发变白，象征岁月的流逝。
• 一编成：指完成了一部诗集的编纂。
• 秋岩洁：秋天的山岩显得格外洁净。
• 野径清：野外的路径显得清新。
• 体法似元英：体悟和方法与元英相似，元英可能是指某位古代的文学家或诗人。

诗词背景:

作者介绍: 徐玑（生卒年不详），字元英，宋代诗人。他的诗风清新自然，擅长五言诗，作品多表现自然景色和人生哲理。这首诗是徐玑为自己的诗集所作的后记，表达了对诗歌创作的艰辛和对后学的期望。

创作背景: 这首诗是在徐玑完成自己的诗集编纂后所作，反映了他对诗歌创作的深刻理解和对自己作品的自信。同时，他也期待后来的学者能够继承和发扬他的诗学传统。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对五言诗创作难度的强调，展现了诗人对自己作品的自信和对诗歌艺术的深刻理解。诗中“磨砻双鬓改”一句，既表达了岁月对诗人的磨砺，也暗示了诗人对诗歌艺术的执着追求。后两句“泉落秋岩洁，花开野径清”则通过自然景色的描绘，传达了诗人作品的清新自然之美。最后提到“渐多来学者，体法似元英”，表达了诗人对后学的期望，希望他们能够继承并发扬自己的诗学传统。整首诗语言简练，意境深远，体现了宋代诗人的高超艺术造诣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 五字极难精：五言诗极其难以精炼，强调了五言诗创作的难度。
2. 知君合有名：但我知道您必定享有盛名，表达了对诗集作者的认可和尊重。
3. 磨砻双鬓改：岁月磨砺使得双鬓变白，象征岁月的流逝和诗人的辛勤努力。
4. 收拾一编成：整理编纂成这部诗集，表明诗集的完成。
5. 泉落秋岩洁：秋天的山泉落下，显得格外清澈，比喻诗集的清新自然。
6. 花开野径清：野径旁的花朵开放，带来清新气息，进一步强化了清新自然的主题。
7. 渐多来学者：越来越多的学者前来学习，表达了诗人对后学的期望。
8. 体法似元英：他们的体悟和方法与您相似，仿佛继承了元英的风范，强调了诗学传统的传承。

修辞手法:

• 比喻：“泉落秋岩洁，花开野径清”通过自然景色的比喻，形象地表达了诗集的清新自然之美。
• 象征：“磨砻双鬓改”通过头发变白的象征，表达了岁月的流逝和诗人的辛勤努力。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“泉落秋岩洁，花开野径清”，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是表达对五言诗创作的艰辛和对后学的期望。诗人通过对五言诗难度的强调，展现了自己对诗歌艺术的深刻理解和对作品的自信。同时，他也期待后来的学者能够继承和发扬他的诗学传统，体现了对诗学传承的重视。

意象分析:

意象词汇:

• 泉落秋岩洁：秋天的山泉落下，显得格外清澈，象征诗集的清新自然。
• 花开野径清：野径旁的花朵开放，带来清新气息，进一步强化了清新自然的主题。

互动学习:

诗词测试:

1. 徐玑是哪个朝代的诗人？ A. 唐代 B. 宋代 C. 明代 D. 清代

2. 诗中“磨砻双鬓改”一句表达了什么？ A. 岁月的流逝 B. 诗人的辛勤努力 C. 诗集的完成 D. 清新自然的主题

3. 诗中“体法似元英”一句中的“元英”可能指的是谁？ A. 徐玑自己 B. 某位古代的文学家或诗人 C. 后来的学者 D. 诗集的读者

答案：

1. B. 宋代
2. A. 岁月的流逝
3. B. 某位古代的文学家或诗人

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 翁卷的其他诗作，如《山中》、《秋思》等，可以进一步了解翁卷的诗风和创作特点。

诗词对比:

• 可以与唐代诗人王维的五言诗进行对比，如《山居秋暝》等，体会不同朝代五言诗的风格差异。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了徐玑的诗作，可以更全面地了解他的诗歌创作。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解徐玑的诗作。