《铜雀台》

最后更新时间:2026-09-28 17:56:53

原文展示:

铜台宫观委灰尘，魏主园林漳水滨。即今西望犹堪思，况复当时歌舞人。

白话文翻译：

铜雀台上的宫殿已经积满了灰尘，魏国的园林坐落在漳水之滨。即使现在向西望去，依然能够引起深深的思念，更何况是当时那些在台上歌舞的人呢？

注释:

• 铜台宫观：指铜雀台上的宫殿。铜雀台是三国时期曹操所建，位于今河北省临漳县。
• 委灰尘：积满了灰尘，形容荒废已久。
• 魏主：指曹操，他是魏国的奠基人。
• 漳水：河流名，流经临漳县。
• 即今：即使现在。
• 西望：向西望去，铜雀台位于东方，这里可能是诗人站在别处向铜雀台的方向望去。
• 堪思：能够引起思念。
• 况复：更何况。
• 歌舞人：指当时在铜雀台上表演歌舞的艺人。

典故解析:

• 铜雀台：铜雀台是曹操为了纪念自己的功绩而建造的，台上有宫殿，是曹操举行宴会和观赏歌舞的地方。后来成为文人墨客吟咏的对象，象征着曹操的辉煌和魏国的兴衰。

诗词背景:

作者介绍:

刘庭琦是唐代诗人，生平不详。他的诗作流传不多，但此诗通过对铜雀台的描写，表达了对过去辉煌时代的怀念和对历史变迁的感慨。

创作背景:

这首诗可能是刘庭琦在游历或经过铜雀台遗址时所作，通过对铜雀台的荒废景象的描写，抒发了对历史变迁的感慨和对过去辉煌时代的怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对铜雀台荒废景象的描写，表达了对历史变迁的深刻感慨。首句“铜台宫观委灰尘”直接描绘了铜雀台的荒废，宫殿积满灰尘，象征着昔日的辉煌已成过去。次句“魏主园林漳水滨”点明了铜雀台的地理位置，同时也暗示了魏国的兴衰。后两句“即今西望犹堪思，况复当时歌舞人”则抒发了诗人对过去辉煌时代的怀念，即使现在向西望去，依然能够引起深深的思念，更何况是当时那些在台上歌舞的人，这种对比更加深了诗人对历史变迁的感慨。

诗词解析:

逐句解析:

1. 铜台宫观委灰尘：直接描绘了铜雀台的荒废，宫殿积满灰尘，象征着昔日的辉煌已成过去。
2. 魏主园林漳水滨：点明了铜雀台的地理位置，同时也暗示了魏国的兴衰。
3. 即今西望犹堪思：抒发了诗人对过去辉煌时代的怀念，即使现在向西望去，依然能够引起深深的思念。
4. 况复当时歌舞人：通过对比，更加深了诗人对历史变迁的感慨，对当时在台上歌舞的人的怀念。

修辞手法:

• 委灰尘：使用了拟人的修辞手法，将灰尘拟人化，形象地描绘了铜雀台的荒废。
• 堪思：使用了倒装的修辞手法，强调了诗人对过去的怀念。

主题思想:

这首诗的中心思想是对历史变迁的感慨和对过去辉煌时代的怀念。通过对铜雀台荒废景象的描写，诗人表达了对魏国兴衰的感慨，以及对过去辉煌时代的深深怀念。

意象分析:

• 铜台宫观：象征着昔日的辉煌和权力。
• 委灰尘：象征着荒废和遗忘。
• 漳水滨：象征着地理位置和历史背景。
• 歌舞人：象征着过去的繁华和欢乐。

互动学习:

诗词测试:

1. 铜雀台是哪个时期谁建造的？ A. 三国时期曹操 B. 唐朝李世民 C. 汉朝刘邦 D. 宋朝赵匡胤

2. 诗中“铜台宫观委灰尘”中的“委灰尘”是什么意思？ A. 积满了灰尘 B. 灰尘很多 C. 灰尘很少 D. 灰尘被清理

3. 诗中“即今西望犹堪思”表达了诗人什么样的情感？ A. 对未来的期待 B. 对过去的怀念 C. 对现在的满足 D. 对历史的无知

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜牧《赤壁》：通过对赤壁古战场的描写，表达了对历史变迁的感慨。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过对瓜洲的描写，表达了对故乡的思念。

诗词对比:

• 杜牧《赤壁》与刘庭琦《铜雀台》：两首诗都通过对古战场的描写，表达了对历史变迁的感慨。
• 王安石《泊船瓜洲》与刘庭琦《铜雀台》：两首诗都通过对特定地点的描写，表达了对过去的怀念。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了刘庭琦的诗作，可以了解更多唐代诗人的作品。
• 《中国古代文学史》：可以了解唐代文学的背景和发展。
• 《铜雀台考》：可以了解铜雀台的历史和文化背景。