《三台》

最后更新时间:2025-05-01 00:34:23

原文展示:

歌舞千年计，鸾舆去不回。
豪华空四野，霸业有三台。
水阔云仍度，沙寒鸟独来。
黄花风露里，寂寞为谁开。

白话文翻译：

这首诗描绘了一幅豪华盛世的画面，经过千年歌舞的繁华，犹如鸾舆般已不复存在。广阔的天地间，奢华已成空谈，往日的霸业只有“三台”作为遗迹。即使水面宽广，云朵依旧在移动，沙滩上寒冷的空气中，孤鸟独自飞来。黄花在风露中静静开放，然而它的寂寞又是为了谁呢？

注释:

• 鸾舆: 指古代一种华丽的车子，象征豪华的生活。
• 三台: 常指历史上的三位皇帝或者三处重要的政治中心，象征权力的象征。
• 水阔: 水面宽广，意在表达自然之广阔。
• 黄花: 指的是秋天的菊花，常用来象征孤独和寂寞。
• 风露: 指风和露水，营造一种清冷的氛围。

诗词背景:

作者介绍:

谢榛（约1560年－1620年），字景山，号香山，明末诗人。其作品多描绘自然景色，表达个人感受，风格清新脱俗，兼具情感和哲理。

创作背景:

此诗创作于明代末期，社会动荡，政治腐败，诗人通过对历史的反思和自然的描绘，表达对往日繁华的惋惜和对人生无常的思考。

诗歌鉴赏：

谢榛的《三台》是一首蕴含深邃哲理和情感的古诗，诗中通过对自然景色和历史遗迹的描绘，展现了对时光流逝、权力兴衰的感慨。开篇的“歌舞千年计”便引入了历史的长河，描绘昔日的繁华与喧嚣，然而这些都已如“鸾舆”般去而不返，暗示着盛世的短暂与虚幻。接下来的“豪华空四野”，进一步加强了这种对比，展示了权力和财富的空洞无物。

“水阔云仍度，沙寒鸟独来”则引入了自然意象，广袤的水面与孤独的鸟儿形成鲜明对比，仿佛在传递一种孤寂与无奈。最后一句“黄花风露里，寂寞为谁开”更是将情感推向高潮，黄花的开放在风露中显得格外孤独，隐喻人生的孤独与无奈。诗人以自然的景象映衬内心的感受，展现了对生活深刻的思考与无尽的惆怅。

诗词解析:

逐句解析:

1. 歌舞千年计: 反映历史悠久的繁华。
2. 鸾舆去不回: 昔日的奢华已不复存在。
3. 豪华空四野: 描绘广阔天地间的空虚。
4. 霸业有三台: 只留下历史的遗迹。
5. 水阔云仍度: 自然的广阔依旧。
6. 沙寒鸟独来: 孤独的鸟儿在冷沙上归来。
7. 黄花风露里: 黄花在风露中静静绽放。
8. 寂寞为谁开: 问黄花的孤独又是为了谁。

修辞手法:

• 对仗: “歌舞”与“豪华”，形成对比。
• 比喻: “鸾舆”象征奢华。
• 拟人: “寂寞为谁开”，赋予黄花以情感。

主题思想:

整首诗表达了对历史兴衰、人生无常的思考，借助自然景象与历史遗迹的对比，展现了诗人内心的孤独与惆怅。

意象分析:

意象词汇:

• 鸾舆: 代表奢华与权势。
• 三台: 历史的象征，权力的象征。
• 黄花: 孤独与寂寞的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 《三台》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 谢榛
   • D. 白居易

2. 诗中的“黄花”象征什么？

   • A. 繁华
   • B. 孤独
   • C. 财富
   • D. 自然

3. “豪华空四野”表达了什么情感？

   • A. 对未来的希望
   • B. 对过去的惋惜
   • C. 对自然的热爱
   • D. 对人生的无奈

答案:

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《庐山谣》
• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

《三台》与李白的《庐山谣》都探讨了自然与人生的关系，但《庐山谣》更强调个人的豪情与壮志，而《三台》则侧重于历史的反思与孤独感的表达。

参考资料:

• 《明代诗人传》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《谢榛与明末诗坛研究》