最后更新时间:2025-06-11 05:57:44
原文展示
洞口垂杨拂地垂，年来期约又依违。
红桃不解留人住，白鹤何曾觅信归。
雉扇对开春寂寂，绣衣双卷雨霏霏。
无言尽日云边立，不许霓裳按羽衣。
白话文翻译
在洞口的垂杨树下，枝条轻拂着地面，
每年都期盼与你相约，却总是依依不舍。
红桃花不懂得让人停留，
白鹤又怎么会找到归来的信音。
雉鸡的扇子在春天对开，
绣衣在细雨中卷起轻轻的水雾。
我默默站立在云边，无法言语，
不让霓裳仙女轻轻抚摸这羽衣。
注释
- 洞口：指洞穴的口部，象征着幽静的环境。
- 垂杨：柳树的一种，常用来象征柔美与忧伤。
- 红桃：指桃花，象征美丽与青春。
- 白鹤：常象征高洁与自由，寓意远行的归期难觅。
- 雉扇：指雉鸟的扇子，象征春天的美丽。
- 绣衣：指美丽的衣服，寓意华贵与雅致。
- 霓裳：仙女的衣服，象征神秘与梦幻。
诗词背景
作者介绍
夏竦，字仲明，号石林，宋代诗人，性情高洁，擅长诗词，主张诗歌应具备清新脱俗的风格。他的作品多反映个人情感与自然景色的结合，具有深厚的文化底蕴和艺术性。
创作背景
《仙姬怨》创作于宋代，正值社会动荡与文化繁荣的时期，诗人通过对自然景物的描写，表达对美好爱情与自由的渴望，寄托了心中对理想与现实的思考。
诗歌鉴赏
《仙姬怨》是一首充满感伤情绪的诗作，诗人通过描绘春天的自然景象，表达了内心的孤独与无奈。开头两句以“洞口垂杨”引入，生动地描绘了一幅春日的美丽画卷，然而在这美景之下，却隐藏着诗人对过去约定的回忆与失落。诗中“红桃不解留人住”一句，既体现了自然界的无情，也反映了人心的无奈，仿佛在诉说着人与自然之间的隔阂。
接下来的几句，通过对“白鹤”与“雉扇”的描写，进一步渲染出一种淡淡的哀愁。白鹤的归期未定，象征着对理想与爱情的追寻，然而这种追寻又是如此遥不可及。诗人在“无言尽日”中，展现出一种无言的寂寞，耐人寻味的是，尽管有着绣衣和霓裳的梦幻，最终却被现实的无情所阻隔。
整首诗以清新的意象和深刻的情感，展现了诗人对生命、爱情的思考，仿佛在诉说着一种超越时空的渴望与无奈。
诗词解析
逐句解析
- 洞口垂杨拂地垂：描绘了一个清幽的场景，垂柳轻拂地面，象征着温柔与柔情。
- 年来期约又依违：表达了年年期盼却又未能如愿的情感，透露出一种失望。
- 红桃不解留人住：桃花虽美，却无意留人，象征着爱情的短暂与无常。
- 白鹤何曾觅信归：白鹤象征着自由与高洁，但它也无法找到归信，暗示着对理想生活的追寻困难。
- 雉扇对开春寂寂：春天的景象虽美，但却显得寂寥，传达出一种内心的孤独。
- 绣衣双卷雨霏霏：绣衣在细雨中轻卷，描绘了优雅又带有些许忧伤的情景。
- 无言尽日云边立：诗人默默无言，站立在云边，表现出一种无助的状态。
- 不许霓裳按羽衣：仙女的霓裳无法轻抚羽衣，暗示着美好愿望的无法实现。
修辞手法
- 比喻：将自然景物与内心情感相结合，产生深层次的情感共鸣。
- 拟人：将桃花、白鹤等自然物拟人化，增强了诗歌的情感色彩。
- 对仗：整首诗在句式上有一定的对仗，增强了诗的音韵美。
主题思想
整首诗通过描绘春天的意象，表现了诗人对美好爱情的渴望与追寻，同时反映出对现实的无奈与失落，情感基调深沉而细腻。
意象分析
意象词汇
- 垂杨：象征柔情与伤感。
- 红桃：象征美好与爱情的短暂。
- 白鹤：象征自由与理想的追求。
- 绣衣：象征优雅与美丽的梦想。
- 霓裳：象征仙女的神秘与不可得。
互动学习
诗词测试
-
诗中的“红桃”象征什么？
-
“白鹤何曾觅信归”中，白鹤象征着？
- A. 高洁与自由
- B. 思念与无奈
- C. 美丽与青春
-
诗的主题主要表达了什么？
- A. 对自然的赞美
- B. 对爱情的渴望与失落
- C. 对生活的安逸
答案
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《离骚》屈原
- 《钗头凤·世情薄》陆游
- 《青玉案·东风夜放花千树》白朴
诗词对比
- 《离骚》：同样表达了对理想的追求与对现实的失落。
- 《钗头凤·世情薄》：同样反映了爱情的无奈与坚贞，情感基调深沉。
- 《青玉案·东风夜放花千树》：通过对春天景象的描绘，表达了对美好生活的向往。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐诗宋词解析》
