《内阁春帖子》

最后更新时间:2025-06-18 16:32:22

原文展示:

银箭初传暖律延，
微和渐扇物华妍。
彩幡红镂宜春字，
永奉宸慈亿万年。

白话文翻译：

这首诗描绘了春天的到来，初阳的光辉仿佛像银箭一样射来，温暖的气息逐渐扩散，万物开始复苏，展现出美丽的花朵。五彩的彩幡上镌刻着“宜春”的字样，恭敬地祝愿皇帝的慈爱能永恒，延绵亿万年。

注释：

• 银箭：形容阳光明亮而刺眼，像箭一般射来。
• 暖律：春天的温暖气息。
• 微和：轻柔的微风。
• 物华妍：万物开始绽放出美丽的花朵。
• 彩幡：五彩的旗帜。
• 红镂：用红色雕刻。
• 宸慈：皇帝的恩慈。
• 亿万年：长久的、永恒的时间。

典故解析：

“宸慈”指皇帝的恩慈，古代帝王被称为“宸”，而“慈”表示恩惠。春天的到来与皇帝的恩德相结合，体现了对国家繁荣和长治久安的期盼。

诗词背景：

作者介绍：

夏竦，字子容，号松隐，宋代诗人，生于北宋时期，以其才华和清新脱俗的风格而受到推崇。他的诗歌多描绘自然风光，寄托个人情感，对社会现实有敏锐的观察。

创作背景：

《内阁春帖子》创作于春天的季节，正值国家和谐、社会安定的美好时光。诗人借用春天的意象，表达了对国家繁荣及皇帝恩德的赞美之情。

诗歌鉴赏：

这首诗从春天的到来入手，展现了自然界的复苏与生机，透出一种温暖而美好的气氛。开头的“银箭初传暖律延”形象地刻画了春光初照，给人一种温暖的享受。接下来的“微和渐扇物华妍”则通过轻柔的微风，展现出春日的柔美，加深了春天的意象。最后两句“彩幡红镂宜春字，永奉宸慈亿万年”把春天的美好与皇帝的恩德结合起来，表达了对国家长治久安的美好祝愿。整首诗使用了丰富的意象，展现出春天的生机和皇权的威严，体现了诗人对国家和社会的深切关注与期盼。

诗词解析：

逐句解析：

1. 银箭初传暖律延：春天的阳光像银箭一样初次射来，带来了温暖的气息。
2. 微和渐扇物华妍：微风轻轻吹拂，万物开始展现出美丽的花朵。
3. 彩幡红镂宜春字：五彩的旗帜上雕刻着“宜春”二字，象征着春天的到来。
4. 永奉宸慈亿万年：永远恭敬地祝愿皇帝的恩慈能够持久，延续亿万年。

修辞手法：

• 比喻：将阳光比喻为“银箭”，形象生动。
• 拟人：微风被赋予了“扇”的动作，表现出春天的温柔。
• 对仗：整首诗的结构工整，形成了和谐的对仗。

主题思想：

这首诗表达了春天的美好和对国家繁荣的祝愿，体现了诗人在春天时节对自然和社会的深刻感悟。

意象分析：

意象词汇：

• 银箭：象征春天的阳光，带来温暖与希望。
• 微和：代表春天的温柔气息。
• 物华妍：象征自然界的繁荣与美丽。
• 彩幡：代表国家的象征，和对皇权的敬仰。

互动学习：

诗词测试：

1. “银箭”在诗中指的是什么？ A. 银色的箭
   B. 阳光
   C. 春风

2. “彩幡红镂”中的“红镂”意指什么？ A. 红色的雕刻
   B. 红色的旗帜
   C. 春天的颜色

3. 诗中表达的主题是什么？ A. 对自然的赞美
   B. 对皇帝的祝愿
   C. 对国家繁荣的期盼

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春晓》 by 孟浩然
• 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈

诗词对比：

• 孟浩然的《春晓》描绘了春天早晨的宁静与美丽，风格清新自然，与夏竦的《内阁春帖子》在描写春天的美好上有异曲同工之妙，但侧重点不同。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 相关研究论文与古代文学评论书籍。