《再徙西都咏青雀寄张升谏院》

最后更新时间:2025-06-11 16:02:14

原文展示:

再徙西都咏青雀寄张升谏院
弱羽伤弓尚未完，孤飞谁敢拟鸳鸾。
明珠自有千金价，莫为游人作弹丸。

白话文翻译：

这首诗表达了即使是受伤的鸟儿，仍然难以找到配偶；即便是珍贵的明珠，也不应被世俗的游人轻视，变成弹丸一般的存在。

注释:

• 弱羽：指受伤的羽毛，这里象征着弱小或受伤的状态。
• 伤弓：意指受到伤害，弓是用来射箭的，伤弓则暗示无法再使用。
• 孤飞：孤独地飞翔，指没有伴侣。
• 鸳鸾：指成双成对的鸟，象征着美好的爱情或伴侣关系。
• 明珠：珍贵的宝石，象征着高贵的价值。
• 弹丸：指小物件，暗指那些低贱的事物。

典故解析:

“鸳鸾”是古代诗词中常用来比喻夫妻或情侣的象征，尤其在表达爱情时使用频繁。此处用以强调孤独与伤痛的对比。

诗词背景:

作者介绍：

夏竦，宋代诗人，以其清新脱俗的风格著称，擅长描绘自然景色和抒发个人情感。他的诗作常融合社会现实与个人情怀，具有深刻的思考和独特的艺术风格。

创作背景：

这首诗作于夏竦流亡期间，表达了他对生活的思考与对理想爱情的向往。诗中通过青雀的孤独飞翔，反映了作者内心的孤寂与对美好生活的渴望。

诗歌鉴赏：

《再徙西都咏青雀寄张升谏院》是一首情感真挚的诗，诗人在描绘青雀孤飞的同时，隐喻了自己身处逆境的无奈和对美好生活的追求。开头两句“弱羽伤弓尚未完，孤飞谁敢拟鸳鸾”通过描绘受伤的青雀，展现出一种无依无靠的孤独感，似乎在诉说着无伴侣的孤独与对爱情的渴望。而后两句“明珠自有千金价，莫为游人作弹丸”则转而强调了自身的价值与尊严，提醒世人不要轻视那些有真正价值的东西。整首诗在意象上通过青雀与明珠的对比，强化了孤独与珍贵的主题，表达了作者内心的矛盾与挣扎。

诗词解析:

逐句解析：

1. 弱羽伤弓尚未完：受伤的羽毛依然存在，意味着虽然受伤但未彻底被击倒。
2. 孤飞谁敢拟鸳鸾：孤独飞翔的青雀，谁能与鸳鸾相提并论，表达了对爱情的渴望和孤独感。
3. 明珠自有千金价：明珠本身有其高贵的价值，暗示着作者的内在价值。
4. 莫为游人作弹丸：不应让世俗的人轻视自己，成为无足轻重的小物件。

修辞手法：

• 比喻：青雀、明珠分别比喻受伤的心灵与内在的价值。
• 对仗：前后句的结构平衡，增加了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过青雀的孤独和明珠的高贵，表达了诗人对爱情与自我价值的思考。在逆境中，诗人仍然保持对美好生活的向往与追求。

意象分析:

意象词汇：

• 青雀：象征孤独与受伤的心灵。
• 明珠：象征真实的价值与内在的尊严。

互动学习:

诗词测试：

1. “弱羽伤弓”中“弱羽”指的是什么？

   • A. 受伤的鸟
   • B. 健康的鸟
   • C. 鸳鸾

2. “明珠自有千金价”中“明珠”象征什么？

   • A. 价值
   • B. 生活
   • C. 爱情

3. 诗中“孤飞谁敢拟鸳鸾”的意思是？

   • A. 独自飞翔的鸟不值得尊重
   • B. 孤独与爱情的渴望
   • C. 鸳鸾是自由的象征

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 杜甫《登高》

诗词对比：

李清照的《如梦令》同样描绘了孤独的情感，但更侧重于女性的细腻情感与对往日美好时光的怀念，而夏竦的诗则在孤独中展现出坚韧与自我价值的坚持。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》