《游秀府择胜园》

最后更新时间:2025-05-07 08:59:15

原文展示:

游秀府择胜园 作者: 周端臣 〔宋代〕

择胜前朝锡雅名，不多花木四时荣。
楼当列岫仍临水，地此诸园最傍城。
池暖锦鳞冬亦泳，洞寒丹鹤晓先鸣。
宗王信是神仙侣，创得蓬壶小样成。

白话文翻译：

在这座名为"择胜园"的地方，前朝的雅名流传至今，虽说花木不算繁盛，却四季常有生机。园中的楼阁依山傍水，实在是城中各个园林中最为优美的。温暖的池塘里，锦鳞在冬日仍然游动；寒冷的洞穴中，丹鹤在晨曦中最早鸣叫。这里的宗王，确实像是神仙的伴侣，创造了这蓬壶般的小天地。

注释:

• 择胜：选择最佳的地方，指的是园林的名称。
• 前朝锡雅名：指之前朝代对这个园林的称赞和认可。
• 楼当列岫：楼阁面对山峦，意指景观的对称与和谐。
• 锦鳞：指色彩斑斓的鱼，通常是鲤鱼的一种。
• 丹鹤：指一种传说中的神鸟，象征长寿和吉祥。
• 宗王：指的是某位有威望的王者。
• 蓬壶：传说中的仙境，寓意着理想的生活和环境。

诗词背景:

作者介绍：周端臣生活在宋代，他是一位才华横溢的诗人，以其清新自然的诗风和对生活细致入微的观察而著称。他的作品多描写山水之美，反映了他对自然的热爱和对人生态度的思考。

创作背景：此诗创作于周端臣游览"择胜园"时，正值四季交替之际。诗人通过对园林景色的描写，以及对自然生灵的观察，表达了他对美好生活的向往和对理想境界的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗以“择胜园”为题，展现了作者对自然美和人文环境的深刻感受。首句“择胜前朝锡雅名”，直接引入了园林的名声，表明这个地方在历史上的重要性。诗人通过描绘花木四季常荣的景象，表现出园中生机盎然的气氛，反映了自然的和谐美。

接下来的句子“楼当列岫仍临水”，则展示了园林建筑与自然环境的密切关系。诗人在这里使用了对仗的修辞，使得画面更加生动。水边的楼阁，既有山的稳重，又有水的灵动，尽显园林的美丽。

“池暖锦鳞冬亦泳”，描绘了冬日池塘的温暖，鱼群在水中悠然自得，恰似人们在理想生活中的安逸。这一意象不仅体现出对生机的赞美，也反映了诗人追求美好生活的愿望。

最后几句，诗人借助“宗王信是神仙侣”表达了对园中美好境界的向往，暗示着人们在自然中获得的精神寄托。整首诗以简洁而清新的语言，传达了对自然、生活的思考，展现了诗人对理想境界的追求。

诗词解析：

逐句解析：

1. 择胜前朝锡雅名：选择这个地方因为它在前朝就已经有了美名。
2. 不多花木四时荣：虽然花木不算很多，但四季都有它的美丽。
3. 楼当列岫仍临水：楼阁面对山峦，背靠水边，形成了良好的景观。
4. 地此诸园最傍城：在众多园林中，这里是距离城池最近的。
5. 池暖锦鳞冬亦泳：池水温暖，即使是冬天，鱼儿也在水中游动。
6. 洞寒丹鹤晓先鸣：寒冷的洞穴中，丹鹤在清晨首先鸣叫。
7. 宗王信是神仙侣：可以看出这里的宗王，与神仙似乎有着密切的联系。
8. 创得蓬壶小样成：在这里创造了一个理想的、如同仙境般的小天地。

修辞手法：

• 对仗：诗中的“楼当列岫”“临水”形成了对仗的美感。
• 比喻：将宗王比作神仙伙伴，暗示其地位和环境的非凡。
• 意象：通过“锦鳞”“丹鹤”等意象，渲染了自然的生机与灵动。

主题思想：这首诗通过对择胜园的描绘，展现了诗人对自然美的赞美和对理想生活的向往，反映了人们在自然中寻求精神寄托的情感。

意象分析：

意象词汇：

• 锦鳞：象征生机与繁荣，寓意生活的美好。
• 丹鹤：象征长寿和吉祥，代表着不朽的精神追求。
• 楼阁：象征人类文明与自然的和谐共存。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“锦鳞”指的是什么？ a) 鸟类
   b) 鱼类
   c) 植物
   答案：b) 鱼类

2. 填空题：诗中的“宗王信是_____”表达了对理想境界的向往。 答案：神仙侣

3. 判断题：诗中提到的“择胜园”是一个荒凉的地方。
   答案：错误

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 孟浩然的《春晓》

诗词对比： 对比周端臣与王维的作品，均以自然为题材，但王维的诗多展现孤寂与思考，而周端臣则突出生机与和谐，反映出不同的生活态度和情感表达。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代园林文化》