《九日登高有感寄怀虞山钱太史》

最后更新时间:2025-05-06 00:24:25

原文展示:

九日登高有感寄怀虞山钱太史
落木萧萧两鬓皤，登高纵览旧关河。
漫嗟鱼服英雄老，烂醉龙山感概多。
千古风流吹帽尽，百年时序插萸过。
石函君已镌名久，有约龙沙共放歌。

白话文翻译：

在这秋风萧瑟的时节，我的两鬓已然发白，登高远望，回想起往日的关河景象。
我不禁感叹，曾经的英雄如今也已年华老去，醉卧龙山，感慨良多。
古往今来的风流人物，尽已被岁月吹散，时光流逝，已是百年，今又插上了艾草。
石函君的名字早已刻在了石碑上，我们约定好在龙沙共唱欢歌。

注释:

• 落木萧萧：秋天落叶纷纷，形容季节的凋零和萧条。
• 两鬓皤：指头发两边已变白，暗示诗人年纪已大。
• 鱼服：鱼服是古代文人的服饰，象征文人风范。
• 烂醉：形容饮酒过量，陶醉其中。
• 千古风流：指历代英雄人物的风采。
• 插萸：指重阳节时插上艾草，寓意长寿。
• 石函君：指历史上有名的朋友或文人，与诗人有约。

诗词背景:

作者介绍：彭幼朔（约1580—1644），明代诗人，生于浙江，擅长山水诗，作品多表现对自然的热爱及对人生的感慨。

创作背景：此诗创作于重阳节，表达对往昔英雄的追忆与对时间流逝的感慨，是对人生无常的深刻思考。

诗歌鉴赏：

《九日登高有感寄怀虞山钱太史》通过描绘重阳登高的场景，表达了作者对人生的感悟与对逝去岁月的惋惜。诗的开头“落木萧萧两鬓皤”便设定了诗人所处的秋季，象征着时间的流逝与生命的脆弱。两鬓已白，正是对年老的感慨，令人心生惋惜。

在接下来的描写中，诗人通过“漫嗟鱼服英雄老”表达了对曾经英俊风流人物的怀念，暗示着英雄虽曾辉煌，但终究难逃岁月的侵蚀。接着“烂醉龙山感概多”则描写了诗人饮酒后的惬意与忧伤，酒后感慨万千，展现了诗人内心的矛盾与复杂情感。

“千古风流吹帽尽”一句，既有对历史风流人物的追忆，也隐含着时间无情，风流人物终将消逝的无奈。最后，“石函君已镌名久”则提到与朋友的约定，展现了诗人对友谊的珍视与渴望。

整首诗情感深邃，结构严谨，既有对个人生命的反思，也对历史的感慨，体现了彭幼朔深厚的文化底蕴与对人生的深刻理解。

诗词解析：

逐句解析：

1. 落木萧萧两鬓皤：秋风中落叶纷飞，诗人的两鬓已然发白，暗示年华已逝。
2. 登高纵览旧关河：登高远望，回想起以往的河山，体现了怀旧情怀。
3. 漫嗟鱼服英雄老：感叹曾经的英雄如今已老，表现对时光流逝的无奈。
4. 烂醉龙山感概多：饮酒后在龙山，心中感慨颇多，表现对生活的感慨。
5. 千古风流吹帽尽：古代风流人物已散去，感叹岁月的无情。
6. 百年时序插萸过：时间流逝，重阳时节已至，表现对时间的感慨。
7. 石函君已镌名久：提到与友人刻名于碑，表达对友谊的珍重。
8. 有约龙沙共放歌：约定在龙沙共唱，体现对未来的期待与向往。

修辞手法：

• 对仗：如“落木萧萧”和“百年时序”，形成对比。
• 比喻：将时间比作风流人物的消逝，富有哲理。
• 拟人：风流被形象化，增加了情感的厚度。

主题思想：

整首诗通过自然景象和个人情感的交织，表达了对时间流逝的感慨、对往昔的怀念，以及对友谊的珍视，体现了人对生命短暂的深刻思考。

意象分析：

• 落木：象征生命的衰败与秋天的凋零。
• 鬓皤：体现个人的年老与经历。
• 鱼服：代表文人的风范与气度。
• 龙山：可能象征着高雅的生活与理想的追求。
• 石函：象征友谊的长久与铭记。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“落木”象征什么？
   A. 春天的生机
   B. 秋天的凋零
   C. 夏天的繁茂
   D. 冬天的寒冷

2. “千古风流吹帽尽”中的“风流”指的是什么？
   A. 风的流动
   B. 历代的英雄人物
   C. 自然的景象
   D. 酒的清香

3. 诗人想与“石函君”一起做什么？
   A. 一起登高
   B. 一起饮酒
   C. 一起放歌
   D. 一起画画

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《九月九日忆山东兄弟》
• 杜甫《登高》

诗词对比： 在王维的《九月九日忆山东兄弟》中，诗人同样表达对亲友的思念与重阳节的感慨，而彭幼朔的诗则更加强调时间的流逝与历史的沉淀。两首诗在主题上有相似之处，但意象与情感表达各有千秋。

参考资料：

• 彭幼朔诗集
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《明代诗人研究》