《荷叶杯》

最后更新时间:2025-05-04 00:22:29

原文展示：

荷叶杯

帘外一轮明月。凄切。空自照秦楼。
玉箫吹断碧云秋。愁么愁。愁么愁。

白话文翻译：

这首诗描绘了窗帘外明亮的月光，显得凄凉而切身，孤独地照耀着秦楼。玉箫的声音在秋天的碧云中轻轻吹散。无尽的愁苦，究竟是为何而愁呢？

注释：

• 帘外：窗帘的外面，指窗外的景象。
• 一轮明月：一轮明亮的月亮，常象征孤独和思念。
• 凄切：形容感情悲切、凄凉。
• 空自照：孤独地照耀，没有人陪伴。
• 秦楼：古代典雅的楼阁，常用来指代女子居住的地方，传达思念之情。
• 玉箫：用玉制成的箫，古代乐器，象征清雅的音乐。
• 吹断：形容音乐的飘荡，似乎让人心中愁绪更加明显。
• 碧云秋：清澈的秋天的云，描绘出秋天的景色。

诗词背景：

作者介绍：赵家璧（生卒年不详），清代诗人，以其细腻的情感和清丽的诗风著称。他的作品常常蕴含对生活的深刻思考，以及对自然的热爱。

创作背景：这首诗创作于清代一个秋夜，作者借助月色和音乐表达自己的孤独和愁苦，反映出当时社会的动荡和个人情感的无奈。

诗歌鉴赏：

《荷叶杯》以清新而凄凉的意境打动人心，开篇的“帘外一轮明月”便是诗中的重要意象，月亮象征着孤独和思念，设定了整首诗的情感基调。紧接着，诗人用“凄切”来形容月光的寒冷，进一步强化了孤寂的氛围。接下来的“空自照秦楼”，则暗示了诗人对某种美好事物的追忆与渴望，而这种美好在月光下显得愈加遥不可及。

“玉箫吹断碧云秋”一句，音乐的意象与秋天的景色相结合，形成了一幅动静结合的画面。乐声不仅打破了秋天的宁静，更激起了诗人心中的愁绪。最后的“愁么愁”，以疑问的形式重复，呼应了前面的情感，表达了诗人对愁苦的深思和无奈，令人感受到一种难以言喻的情感纠结。

整首诗通过对月、楼、箫的描绘，展现出诗人内心的孤独与愁苦，使读者在清丽的意象中体会到深沉的情感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 帘外一轮明月：窗外明亮的月亮，暗示孤独的夜晚。
2. 凄切：强调月光的冷清与悲伤。
3. 空自照秦楼：月光照耀着秦楼，暗示着对往昔的思念。
4. 玉箫吹断碧云秋：音乐声在秋天的云中回荡，打破了宁静。
5. 愁么愁。愁么愁：反复的疑问，表达内心深处的无奈与忧伤。

修辞手法：

• 比喻：月亮与孤独相联系，暗示内心的情感。
• 拟人：音乐似乎在主动吹散愁苦。
• 对仗：如“玉箫”与“碧云”，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗表达了诗人在孤独的夜晚对过往的思念和对生活的无奈，体现了清代文人对情感的细腻描绘。

意象分析：

意象词汇：

• 明月：象征孤独与思念。
• 秦楼：传达对美好事物的追忆。
• 玉箫：象征优雅与音乐的情感。
• 碧云秋：代表清澈与孤寂的秋天。

互动学习：

诗词测试：

1. “帘外一轮明月”中，“一轮”是指：

   • A. 一朵
   • B. 一片
   • C. 一轮
   • D. 一声

2. “玉箫吹断碧云秋”中，意象“玉箫”象征：

   • A. 悲伤
   • B. 优雅的音乐
   • C. 远方的思念
   • D. 往日的回忆

3. 诗中反复出现的“愁么愁”表达了：

   • A. 对未来的期待
   • B. 对生活的无奈
   • C. 对美好事物的向往
   • D. 对友人的思念

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 《静夜思》与《荷叶杯》均以月亮为意象，但《静夜思》更侧重于对故乡的思念，而《荷叶杯》则更强调内心的孤独与愁苦。

参考资料：

• 《清代诗歌选》
• 《古典诗词解析》
• 《中国古代文学史》