《惜春》

最后更新时间:2025-05-06 02:47:17

原文展示:

惜春
俞桂 〔宋代〕
春事三分过二分，桃花水上觅红云。
游人浪说春归去，柳外黄鹂尚自吟。

白话文翻译：

春天的时光已经过去了三分之二，而桃花依然在水面上寻找那抹红云。游人们纷纷议论春天已经离去，可是在柳树之外，黄鹂却依旧在欢快地唱着。

注释:

• 春事: 春天的事情或活动，这里指春天的时光。
• 三分过二分: 意思是春天已经过去了三分之二。
• 桃花水上: 指桃花盛开在水面上，描绘出美丽的春景。
• 觅红云: 寻找那红色的云彩，可能象征着春天的美好景象。
• 游人: 这里指的是外出游玩的游客。
• 浪说: 指随意地谈论或议论。
• 春归去: 指春天已经过去或离开。
• 柳外黄鹂: 柳树的外面，黄鹂是一种鸟，象征着春天的生机。

典故解析:

本诗中没有明确的典故，但“桃花”“柳外黄鹂”都是中国古典诗词中常见的意象，象征着春天的美好与生机。桃花常与美丽的春天相联系，而黄鹂的鸣叫则是春天的象征，富有生气与活力。

诗词背景:

作者介绍:
俞桂，宋代诗人，生活在南宋时期，其诗作多描绘自然景观，抒发个人情感，风格清新婉约。

创作背景:
此诗创作于春天，诗人通过描绘春天的景象，表达对春天的珍惜与不舍，反映出一种对时光流逝的惋惜之情。

诗歌鉴赏：

《惜春》是一首充满生机与惋惜的诗作。诗人在春天即将结束之际，透过桃花与黄鹂的描写，展现了春天的美丽与短暂。开头一句“春事三分过二分”，直接点明了春季已过大半，诗人对春天的留恋之情随之而生。接下来的“桃花水上觅红云”，则描绘出春天的美丽景象，桃花在水中映衬着红云，构成了一幅动人的春日画面。

随着诗意的深入，游人们的议论声显得尤为突兀，“游人浪说春归去”不仅反映了社会对春天的感知，也引发了诗人的思考。尽管春天似乎要离去，但“柳外黄鹂尚自吟”则传达出一种生机与希望，黄鹂的歌声仿佛在告诉人们，春天的气息并未完全消逝，生命仍在延续。

整首诗通过对比与象征，表现了春天的美好与短暂，传达出诗人对自然的热爱与对时光流逝的无奈，情感真挚而深刻。

诗词解析：

• 逐句解析:

  • “春事三分过二分”：春天的活动已经过了三分之二，传达出时间的流逝。
  • “桃花水上觅红云”：描绘桃花在水面上的美丽景象，表达对春天美好瞬间的追寻。
  • “游人浪说春归去”：游人随意讨论春天的离去，反映出对春天的普遍感受。
  • “柳外黄鹂尚自吟”：尽管春天似乎离去，但黄鹂依然在唱，象征着生命的延续与希望。

• 修辞手法:

  • 比喻: “桃花水上觅红云”将桃花与红云相联系，营造出春天的美丽氛围。
  • 对仗: “游人浪说春归去，柳外黄鹂尚自吟”形成对比，增强诗歌的韵律感。

• 主题思想:
  诗歌通过描绘春天的美好与人们的惋惜，表达了对生命、时光的珍惜与思考，传达出一种对自然的热爱和对流逝时光的惋惜。

意象分析：

• 桃花: 象征着春天的美丽与短暂，常被用来代表青春与爱情。
• 黄鹂: 代表春天的生机与希望，黄鹂的鸣叫充满活力，象征着生命的延续。
• 柳树: 通常与春天相联系，象征着柔美与生机。

互动学习：

诗词测试:

1. “春事三分过二分”是什么意思？
   A. 春天已经过去了大部分
   B. 春天还没开始
   C. 春天才刚刚过去

2. 诗中描绘的桃花是在什么地方？
   A. 空中
   B. 水上
   C. 地上

3. 游人们对春天的看法是什么？
   A. 春天刚到
   B. 春天已归去
   C. 春天不会离开

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：表达对春天的感慨与对国家的忧虑。
• 白居易的《大林寺桃花》：同样描绘春天的桃花景象，抒发对自然的珍惜。

诗词对比:
与李白的《静夜思》对比，虽然两首诗都蕴含对美好事物的思考，但《惜春》更侧重于自然的变化与感慨，而《静夜思》则是对乡愁的深沉抒发。李白的诗歌常体现出豪放与奔放的个性，而俞桂的《惜春》则显得更加细腻与婉约。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《宋诗选》
• 《中国古典诗歌赏析》

这本书能帮助读者更深入理解古典诗词的魅力与内涵。