《倚伏》

最后更新时间:2025-04-26 09:50:39

原文展示:

且可饮杯中物，谁能管身外愁。秽袜奄终元载，短衾可敛黔娄。

白话文翻译：

不如痛快地喝一杯，谁能去理会身外的忧愁？肮脏的袜子穿了一年，短薄的被子只能裹住我的身躯。

注释:

• 且可：不如、倒不如。
• 饮杯中物：喝杯中酒，指饮酒。
• 管：管理、操心。
• 身外愁：指外界的烦恼、忧愁。
• 秽袜：肮脏的袜子。
• 奄终：穿着、利用。
• 元载：一年。
• 短衾：短小的被子。
• 黔娄：指的是身躯，出自《诗经·小雅·车攻》，原义为“黑色的被子”。

典故解析:

“黔娄”出自《诗经》，原指牛的皮，后来引申为人或身体的象征。在古诗中，诗人常用“黔娄”来表达对自身境况的感慨。

诗词背景:

作者介绍:

刘克庄，字志远，号白洲，宋代诗人，因其诗作具有深厚的文化底蕴和独特的艺术风格而受到后世推崇。他的诗歌多描绘个人情感与思想，常带有忧愁与哲理。

创作背景:

《倚伏》是刘克庄在一段困顿时光中所作，表达了他对生活的无奈与对外界烦恼的逃避。诗中流露出对简单生活的向往，以及对自身处境的反思。

诗歌鉴赏：

这首《倚伏》以简练的语言表达了深刻的情感。诗的开头两句“且可饮杯中物，谁能管身外愁”，展现出一种无奈的态度，强调了个体在生活中面对外界困扰时的无能为力。饮酒成为一种暂时逃避的手段，象征着人在困境中寻求的慰藉和放纵。接下来的两句“秽袜奄终元载，短衾可敛黔娄”则通过对生活细节的描绘，反映了作者的贫困和无奈。肮脏的袜子和短薄的被子不仅是物质的贫乏，更是精神上的重压。

整首诗以一种淡淡的忧伤为基调，既有对生活的无奈感，也有对简单快乐的渴望。诗人通过饮酒来暂时逃避身外之忧，体现了他对生活的无奈与接受，展现出一种宿命论的情怀。刘克庄在幽默中流露出对生活的深刻思考，使得这首诗具有了更深层次的哲学意味。

诗词解析:

逐句解析:

1. 且可饮杯中物：建议饮酒，表达一种放纵的态度。
2. 谁能管身外愁：质问外界的忧愁，强调这种无能为力。
3. 秽袜奄终元载：生活的肮脏与困窘，暗示生活的艰辛。
4. 短衾可敛黔娄：短薄的被子无法包裹内心的寒冷，象征内心的孤独与无助。

修辞手法:

• 对仗：诗句之间形成对称，增强了诗的节奏感。
• 比喻：袜子与被子的意象，象征了生活的困窘。
• 反问：通过质问强调对外界愁苦的无奈。

主题思想:

整首诗表现了对生活困境的无奈和对简单快乐的渴望，反映出一种宿命感与哲理思考，展现了诗人对个体命运的深刻感悟。

意象分析:

意象词汇:

• 杯中物：象征生活中的快乐与放纵。
• 身外愁：象征外界的烦恼与压力。
• 秽袜：象征生活的艰辛与困窘。
• 短衾：象征物质的匮乏与无助。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“饮杯中物”指的是什么？

   • A. 食物
   • B. 酒
   • C. 水

2. “身外愁”是什么意思？

   • A. 自身的快乐
   • B. 外界的烦恼
   • C. 内心的平静

3. 诗中提到的“短衾”象征什么？

   • A. 富裕
   • B. 短缺与贫困
   • C. 舒适

答案：1.B 2.B 3.B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《水调歌头》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

可以将刘克庄的《倚伏》与李白的《将进酒》进行对比，两者都通过饮酒表达对生活的态度，但刘克庄更倾向于反思与无奈，而李白则更显豪情与洒脱。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗歌选》
• 《宋代文学概论》