《女冠子》

最后更新时间:2025-05-07 00:46:30

原文展示:

求仙去也，翠钿金篦尽舍。
入岩峦，雾卷黄罗帔，
云雕白玉冠野烟溪洞冷，
林月石桥寒。
静夜松风下，礼天坛。
云罗雾縠，新授明威法箓。
降真函，髻绾青丝发，
冠抽碧玉篸往来云过五，
去住岛经三。
正遇刘郎使，启瑶缄。

白话文翻译：

我想去寻找仙人，已把翠绿的钿饰和金色的梳子统统舍弃。
走入山岩之间，雾气卷起我的黄罗帕，
云朵雕刻成白玉的冠，野外烟雾缭绕，溪水冷冷，
树林里月光下石桥显得寒冷。
静夜里松枝在风中摇曳，我在天坛上祭拜。
云彩像罗绸一样，雾气如绢帛，新授给我明亮威严的法箓。
降真函中，发髻绾起青丝，
冠上抽出碧玉的篸子，往来于云端之上，经过五座山，
去与留在岛屿间经历三次。
正好遇见刘郎使者，他启开了瑶缄。

注释:

• 翠钿：一种用翠绿色宝石装饰的发饰。
• 金篦：金制的梳子。
• 黄罗帔：一种黄色的丝绸披肩。
• 白玉冠：用白玉制成的头冠。
• 法箓：道教的符咒或法器。
• 降真函：道教中用来降神的函袋。
• 刘郎：古代诗词中常用的意象，可能指代某个特定的历史人物或理想化的情人。

诗词背景:

作者介绍:

薛昭蕴，唐代女词人，生活在盛唐时期。她的作品以清丽、婉约见长，擅长表达内心情感和对理想生活的向往。

创作背景:

这首《女冠子》写于一个追寻仙人和理想生活的时代背景下，反映出道教文化的影响，表达了女性对自由与超脱的渴望。

诗歌鉴赏：

《女冠子》展现了诗人对仙道生活的向往与追求。开篇即表明了诗人决心放弃尘世的繁华，追求高远的理想。诗中描绘的景象，犹如一幅清新的山水画，充满了飘渺的神秘感。雾气、云彩、月光等自然元素交织在一起，营造出一种超脱世俗的氛围。

此外，诗人在细腻的描绘中融入了道教的法箓与降真之意，展示了对精神世界的探索。通过自然景象的描绘，诗人将自我情感与自然环境相融合，形成了一种和谐的境界，令人心驰神往。

整首诗充满了浓厚的道教色彩，表现出诗人对自然的热爱和对超脱的渴望。她的追求不仅是对个人理想的追求，也是对社会对女性角色的思考，展现了古代女性独立精神的一面。

诗词解析：

逐句解析:

• 求仙去也，翠钿金篦尽舍。
  开篇表明追求仙道的决心，放弃世俗的奢华。
• 入岩峦，雾卷黄罗帔，
  进入深林，描绘雾气缭绕的神秘感。
• 云雕白玉冠野烟溪洞冷，
  自然景象的描绘，营造出寒冷而清丽的氛围。
• 林月石桥寒。
  强调环境的静谧与清冷。
• 静夜松风下，礼天坛。
  表达对自然与神灵的敬仰。
• 云罗雾縠，新授明威法箓。
  体现道教文化的影响，展示神秘的法术。
• 降真函，髻绾青丝发，
  描述身着道袍的形象，传达出一种超然的美。
• 冠抽碧玉篸往来云过五，
  进一步表现了诗人游历云端的自由与洒脱。
• 去住岛经三。
  表达对旅行与探索的渴望。
• 正遇刘郎使，启瑶缄。
  结尾的相遇暗示了人与人之间的情感链接。

修辞手法:

• 比喻：如“云雕白玉冠”比喻仙人的装饰，形象生动。
• 拟人：如“松风下”，赋予自然以情感与灵性。
• 对仗：整首诗多处对仗工整，增强了音乐感。

主题思想:

整首诗的主题围绕着追求理想生活与精神自由，表现出诗人对道教文化的向往与对自然的热爱，同时也反映了女性对自我价值的探索与认同。

意象分析:

意象词汇:

• 仙人：象征着理想与超脱的生活。
• 雾、云、月：自然元素，传达出神秘和清幽的意境。
• 法箓：道教信仰的象征，体现出对精神力量的追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：这首诗中提到的“翠钿”指的是什么？ A. 一种金属
   B. 一种宝石
   C. 一种植物

2. 填空题：诗中“静夜松风下，礼___。”（填出一个词）

3. 判断题：诗人对道教文化没有表达任何看法。（对/错）

答案：

1. B
2. 天坛
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《长恨歌》白居易
• 《月下独酌》李白

诗词对比:

• 《女冠子》与《长恨歌》：两者都涉及对理想与现实的思考，但《女冠子》侧重于女性的内心世界，而《长恨歌》则更关注于爱情的悲剧。

通过对比可以看出，虽然主题不同，但两个作品都展现了唐代诗词丰富的情感表达和艺术魅力。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《诗经与楚辞》
• 《中国古代女诗人研究》