《永王东巡歌·其八》

最后更新时间:2025-05-04 07:36:38

原文展示:

长风挂席势难回，海动山倾古月摧。君看帝子浮江日，何似龙骧出峡来。

白话文翻译：

长风挂在帆上，势头难以逆转，海浪翻滚，山峦倾斜，古老的月亮也似乎被摧毁。你看那帝子在江面上漂浮的阳光，怎能比得上龙骧驭风飞出峡谷的壮丽呢？

注释:

字词注释:

• 长风：指强烈的风。
• 挂席：指船帆的意思。
• 势难回：形容形势已定，难以改变。
• 海动山倾：形容海浪翻动，山峦似乎要倾倒。
• 古月：指古老的月亮。
• 帝子：指天帝之子，常用来比喻神仙或伟大人物。
• 浮江日：意为江面上浮动的阳光。
• 龙骧：形容龙的气势，常用于比喻英俊而有气概的人物。
• 峡：山谷，通常指两山之间的狭窄地方。

典故解析:

• “帝子”常指天界的神仙或高贵之人，体现了对神秘世界的向往。
• “龙骧”形容骏马的气势，传达了力量与豪情。

诗词背景:

作者介绍: 李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐代著名诗人。与杜甫并称为“李杜”，被誉为“诗仙”，以其豪放、洒脱的个性和广泛的题材而闻名。

创作背景: 《永王东巡歌·其八》是李白在永王东巡时创作的一组诗中的一首，表达了他对自然景观的赞美以及对人生的思考。

诗歌鉴赏：

本诗的开头以“长风挂席势难回”引入，展现出一种强烈的动态感。长风仿佛推动着船只，无法回头，表现出人生和命运的不可逆转。接着的“海动山倾古月摧”描绘了一幅壮阔的自然景象，海浪翻滚，山峦摇曳，古老的月亮也被这种力量所摧毁，传递出一种时间流逝和宇宙无常的感慨。

而后两句“君看帝子浮江日，何似龙骧出峡来”则通过对比，展现了两种不同的气象：帝子的浮江日象征着一种温柔的美，而龙骧出峡则代表了一种雄浑的力量，李白在此表达了对力量与美的追求，暗示了他内心的壮志与豪情。

整首诗通过对自然景象的描绘，反映了诗人对人生、命运的思考，展现了李白豪放不羁的个性和对自由的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 长风挂席势难回：长风推动船帆，无法逆转，暗喻人生的方向与选择。
2. 海动山倾古月摧：巨大的自然力量让海浪翻动，山峦倾斜，古老的月亮也被冲击，表现出自然的无情与强大。
3. 君看帝子浮江日：引导读者观察那帝子般的美丽景象，象征着温柔与美好。
4. 何似龙骧出峡来：通过对比，强调出龙骧出峡的壮丽与力量，意在传达力量与气势的追求。

修辞手法:

• 比喻：将帝子与龙骧进行对比，突显两者的不同气质。
• 夸张：通过“海动山倾”表现自然的壮丽与威力。
• 对仗：句式工整，使得诗句更加有韵律感。

主题思想: 整首诗通过对自然景象的描绘，表达了李白对宏伟力量的敬仰与对美的向往，反映出诗人豪放不羁的个性和追求自由的情怀。

意象分析:

意象词汇:

• 长风：象征着力量与自由。
• 海：象征着广阔与变化，体现人生的波折。
• 月：象征着时间的流逝与无常。
• 帝子：象征着美与理想的追求。
• 龙骧：象征着力量与气概，展现了豪情。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“长风挂席”是什么意思？

   • A. 风吹动了船帆
   • B. 风停了
   • C. 风很小
   • D. 风向改变了

2. “海动山倾”形象描绘了什么？

   • A. 海与山的和谐
   • B. 自然的力量
   • C. 人的内心情感
   • D. 月亮的变化

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《登高》

诗词对比: 与李白的《长风破浪会有时》相比，二者都表现了对力量与自由的追求，但《东巡歌》更加强调自然力量的壮丽与不可逆转的命运，而《将进酒》则更侧重于人生的豪情与饮酒的乐趣。

参考资料:

• 《李白诗选》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》