《仿惠山听松庵制竹垆成诗以咏之》

最后更新时间:2025-06-15 18:12:50

原文展示:

竹垆匪夏鼎，良工率能造。
胡独称惠山，诗禅遗古调。
腾声四百载，摩挲果精妙。
陶土编细筠，规制偶仿效。
水火坎离齐，方圆乾坤肖。
讵慕齐其名，聊亦从吾好。
松风水月下，拟一安茶铫。
独苦无多閒，隐被山僧笑。

白话文翻译：

这首诗首先提到竹垆并非夏鼎（古代一种器具），但良工（优秀的工匠）仍能制作。惠山被独自称颂，继承了古代诗与禅的韵调。四百年来的传声流传，技艺确实精妙。陶土与细竹的结合，制作方法偶尔模仿而已。水火、坎离（八卦中的一种）都能和谐，方与圆的道理相通。岂是仰慕齐国的名声，聊表我自己的兴趣。松风与水月下，拟备一壶茶来品味。唯有独自苦无闲暇，隐约被山僧所嘲笑。

注释:

• 竹垆：用竹子制成的桌子或凳子，常用来品茶。
• 夏鼎：古代的一种名器，象征着珍贵与权威。
• 胡：指胡人，暗指外族或外来文化。
• 惠山：指的是浙江的惠山，以其竹制品和茶文化著称。
• 腾声：流传的声音。
• 摩挲：细致地抚摸，形容技艺精湛。
• 坎离：八卦中的两个卦，象征水与火的和谐。
• 安茶铫：安放茶具的地方，表示一种品茶的情景。

诗词背景:

作者介绍：

弘历（1711-1799），清高宗，是清朝的第六位皇帝，年号乾隆。在位时期，弘历广泛地收集文学作品，促进了文人创作的繁荣。他的诗风格多样，兼具古典和个人情感。

创作背景：

这首诗写于乾隆时期，正值清朝的鼎盛时期，文化艺术得到重视。诗中表现了对传统工艺的赞美和对闲适生活的向往，反映出当时文人追求宁静与雅致的生活方式。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘竹垆及其制作，展现了诗人对手工艺的高度赞赏。竹垆的制作不是简单的工艺，而是蕴含着深厚的文化底蕴。诗中提到的惠山，象征着一种文化的传承与延续，传达出诗人与自然和谐共处的理想。作者在诗中表达了对古老技艺的追求，同时也流露出对当下生活的无奈。松风与水月下的意象，营造出一种清幽的氛围，与作者渴望闲适的心境呼应。这首诗用简练的语言，深刻地揭示了诗人内心的情感，以及对传统文化的尊重与热爱。

诗词解析:

逐句解析：

1. 竹垆匪夏鼎：强调竹垆虽然不如夏鼎珍贵，但同样值得重视。
2. 良工率能造：优秀的工匠能够制作出精美的作品。
3. 胡独称惠山：外族人称道惠山，显示其名声远扬。
4. 诗禅遗古调：惠山的文化传承了古代的诗与禅的韵味。
5. 腾声四百载：文化的传承与流传已有四百年。
6. 摩挲果精妙：技艺的细致与精湛。
7. 陶土编细筠：制作过程中的材料使用。
8. 规制偶仿效：制作方法虽偶尔模仿，但有自己的特色。
9. 水火坎离齐：各元素之间的和谐关系。
10. 方圆乾坤肖：哲理的揭示，象征自然的和谐。
11. 讵慕齐其名：自己并不追慕齐国的名声。
12. 聊亦从吾好：表达个人兴趣的真实情感。
13. 松风水月下：描绘出一种悠闲的自然环境。
14. 拟一安茶铫：准备品茶，象征着一种生活方式。
15. 独苦无多閒：感叹自己的生活忙碌，缺乏闲暇。
16. 隐被山僧笑：自嘲被山中僧侣视为可笑。

修辞手法：

• 对仗：如“水火坎离齐，方圆乾坤肖”，对仗工整，强调和谐。
• 比喻：竹垆与夏鼎的比喻，传达了价值观念。
• 拟人：松风与水月的描绘，赋予自然以情感。

主题思想：

整首诗体现了诗人对传统文化和工艺的敬仰，对自然的热爱，以及对闲暇生活的向往，反映出一种追求内心宁静的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 竹垆：象征着自然与人文的结合。
• 惠山：代表了传统文化的发源地。
• 松风水月：描绘出一种闲适恬静的自然场景。

互动学习：

诗词测试：

1. 竹垆与夏鼎的关系是什么？

   • A. 竹垆比夏鼎珍贵
   • B. 竹垆不如夏鼎珍贵
   • C. 竹垆和夏鼎没有关系

2. 诗中提到的“惠山”主要象征什么？

   • A. 外族文化
   • B. 传统文化的传承
   • C. 个人的兴趣

3. 诗人对生活的态度是什么？

   • A. 向往忙碌
   • B. 渴望宁静
   • C. 无所谓

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《竹石》 by 郑燮
• 《惠山吟》 by 王士禛

诗词对比：

• 《竹石》：郑燮在诗中描绘竹子的坚韧，反映出不同的文化价值观。
• 《惠山吟》：王士禛同样赞美惠山的自然与人文，但更侧重于情感的抒发。

参考资料：

• 《清代诗歌史》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《中国传统工艺与文化》