最后更新时间:2025-07-29 16:21:22
原文展示
葛岭当年宰相家，游人不敢此行过。
柳阴夹道莺成市，花影压阑蜂闹衙。
六载襄阳围已解，三更鲁港事如何。
栋梁今日皆焦士，新有园丁种火麻。
白话文翻译
葛岭曾是宰相的府邸，如今游人都不敢从这里经过。
柳树成荫，黄莺在树间如同集市般热闹，花影重重，蜜蜂在花间忙碌如同衙门。
襄阳被围困了六年，现在围困已经解除，鲁港的夜晚三更时分，情况又如何呢？
曾经辉煌的建筑如今都成了焦土，新来的园丁正在种植火麻。
注释
- 葛岭：地名，曾是宰相的府邸所在地。
- 宰相家：指宰相的府邸。
- 柳阴夹道：柳树成荫，形成一条道路。
- 莺成市：黄莺聚集，如同集市般热闹。
- 花影压阑：花影重重，压在栏杆上。
- 蜂闹衙：蜜蜂忙碌，如同衙门中的官员。
- 六载襄阳围已解：襄阳被围困了六年，现在围困已经解除。
- 三更鲁港事如何：鲁港的夜晚三更时分，情况又如何。
- 栋梁今日皆焦士：曾经辉煌的建筑如今都成了焦土。
- 新有园丁种火麻：新来的园丁正在种植火麻。
诗词背景
作者介绍：汪元量，宋代诗人，生平不详，但其诗作多反映社会现实，具有较强的批判性和讽刺意味。
创作背景：这首诗通过对葛岭宰相府邸的描写，反映了宋代政治腐败和社会动荡的现实。诗中通过对宰相府邸的昔日辉煌与今日荒凉的对比，表达了对时代变迁的感慨和对社会现实的批判。
诗歌鉴赏
这首诗通过对葛岭宰相府邸的描写，展现了宋代政治腐败和社会动荡的现实。诗中“葛岭当年宰相家，游人不敢此行过”一句，既表达了宰相府邸昔日的辉煌，也暗示了其今日的荒凉。后文通过对柳阴、莺市、花影、蜂衙等意象的描绘，进一步强化了这种对比。最后两句“栋梁今日皆焦士，新有园丁种火麻”，更是以鲜明的对比手法，揭示了时代的变迁和社会的衰败。整首诗语言凝练，意象生动，情感深沉，具有很强的艺术感染力。
诗词解析
逐句解析：
- 葛岭当年宰相家，游人不敢此行过：首句点明地点和昔日辉煌，次句暗示今日荒凉。
- 柳阴夹道莺成市，花影压阑蜂闹衙：通过对自然景物的描绘，进一步强化了昔日的繁华与今日的荒凉。
- 六载襄阳围已解，三更鲁港事如何：通过历史事件的提及，增加了诗歌的历史厚重感。
- 栋梁今日皆焦士，新有园丁种火麻：以鲜明的对比手法，揭示了时代的变迁和社会的衰败。
修辞手法：
- 对比：通过昔日辉煌与今日荒凉的对比，强化了诗歌的主题。
- 拟人：将莺、蜂拟人化，增强了诗歌的形象性和生动性。
主题思想：
诗歌通过对葛岭宰相府邸的描写，反映了宋代政治腐败和社会动荡的现实，表达了对时代变迁的感慨和对社会现实的批判。
意象分析
意象词汇：
- 葛岭：宰相府邸，象征昔日的辉煌。
- 柳阴：自然景物，象征昔日的繁华。
- 莺成市：黄莺聚集，象征昔日的繁华。
- 花影：自然景物，象征昔日的繁华。
- 蜂闹衙：蜜蜂忙碌，象征昔日的繁华。
- 栋梁：建筑，象征昔日的辉煌。
- 焦士：焦土，象征今日的荒凉。
- 火麻：新种植的作物，象征新的开始。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“葛岭当年宰相家”指的是什么？
- A. 宰相的府邸
- B. 宰相的家
- C. 宰相的墓地
- D. 宰相的学校
-
诗中“柳阴夹道莺成市”使用了什么修辞手法？
-
诗中“栋梁今日皆焦士”表达了什么？
- A. 昔日的辉煌
- B. 今日的荒凉
- C. 新的开始
- D. 历史的厚重感
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 苏轼《赤壁赋》：通过对赤壁的描写，反映了时代的变迁和社会的动荡。
- 杜甫《春望》：通过对春天的描写，反映了战乱带来的苦难。
诗词对比：
- 苏轼《赤壁赋》与汪元量《贾魏公府》：两者都通过对历史地点的描写，反映了时代的变迁和社会的动荡。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了汪元量的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，有助于理解汪元量诗歌的背景。
