《缑山西峰草堂作》

最后更新时间:2025-05-04 00:16:49

原文展示:

缑山西峰草堂作
岑参

结庐对中岳，青翠常在门。
遂耽水木兴，尽作渔樵言。
顷来阙章句，但欲闲心魂。
日色隐空谷，蝉声喧暮村。
曩闻道士语，偶见清净源。
隐几阅吹叶，乘秋眺归根。
独游念求仲，开径招王孙。
片雨下南涧，孤峰出东原。
栖迟虑益澹，脱略道弥敦。
野霭晴拂枕，客帆遥入轩。
尚平今何在，此意谁与论。
伫立云去尽，苍苍月开园。

白话文翻译：

在中岳的对面，我建了一个草庐，四周青翠常绿，常常映入我的眼帘。于是我沉迷于山水之间，和渔夫樵夫们谈论生活。最近我常常缺乏诗词的灵感，只想让心灵得以闲适安宁。阳光洒落在空旷的山谷，蝉鸣声喧闹在黄昏的村庄。曾经听到道士的教诲，偶尔见到清凉的泉水。隐居在几案前，读着吹动的树叶，乘着秋风眺望归根之路。独自游玩，想起求仲的志向，开辟小路招呼王孙。细雨洒落在南边的小溪，孤峰在东边的原野中隐现。栖息停留，心中渐渐淡泊，脱离了繁杂的世道。山野的雾气在晴天轻轻拂过我的枕头，远处的船帆悠悠驶入我的视野。如今的平静生活在哪里？这样的心情又有谁与我共议呢？我伫立在这里，看云彩渐渐消散，苍茫的月光照亮了庭园。

注释:

• 结庐：建造草庐，指隐居生活。
• 中岳：指华山，古代五岳之一，象征高耸入云的山。
• 遂耽：于是沉迷于，沉醉于。
• 渔樵：渔夫和樵夫，指过着简单生活的人。
• 阙章句：缺少诗句，意指写作无灵感。
• 日色隐空谷：日光隐没于空旷的山谷中，描绘宁静的自然环境。
• 道士：道教的士人，代表一种追求清静的生活方式。
• 归根：回归本源，隐喻追求内心的宁静。
• 栖迟：停留、安住的状态。
• 苍苍月开园：指夜晚的月光洒在庭园中，营造出清幽的氛围。

诗词背景:

作者介绍：

岑参（约715年－770年），字子美，号青门，唐代著名边塞诗人。他以豪放的个性和丰富的情感著称，作品多描绘边疆的壮丽风光，表达对边塞生活的感受。

创作背景：

《缑山西峰草堂作》创作于岑参隐居于缑山时，反映了他对自然的热爱和对隐逸生活的向往。岑参在诗中通过描绘自然景色，表达自己的心境与哲思，体现了士人的理想与追求。

诗歌鉴赏：

《缑山西峰草堂作》是一首描绘隐居生活的诗，反映了诗人对自然的亲近和内心的宁静。诗中描绘了中岳的雄伟与草堂的幽静，表现出一种淡泊明志的生活态度。岑参通过与渔樵的交流，展现了与世无争的生活哲学，表达了对自然的热爱和对人情世故的超然。在诗的后半部分，诗人对道教思想的引入，显示出他对生活本源的思考，追求心灵的归宿。

诗中“日色隐空谷，蝉声喧暮村”的描写，营造出一种静谧而自然的氛围，仿佛让人置身于一个世外桃源。特别是“尚平今何在，此意谁与论”一联，体现了诗人对生活状态的思索与孤独感，唤起读者对生活的思考。全诗的意境深远，情感细腻，既有对自然的热爱，又有对人生哲理的探讨，展现了唐诗的独特魅力。

诗词解析：

逐句解析：

• 结庐对中岳：开篇即交代居所位置，表明隐居之意。
• 青翠常在门：描绘了草堂周围的自然景色，生动形象。
• 遂耽水木兴：诗人乐于与自然亲密接触，享受生活。
• 尽作渔樵言：与生活在自然中的人交流，突出自然生活的简单。
• 顷来阙章句：表达了诗人创作灵感的枯竭，内心的无奈。
• 日色隐空谷：描绘夕阳西下的宁静景象，意境优美。
• 蝉声喧暮村：蝉声与村庄的结合，渲染出乡村的恬静。
• 曩闻道士语：引入道教思想，增添哲理性。
• 偶见清净源：暗示寻找内心的清净之地。
• 隐几阅吹叶：享受静谧的隐居生活，心灵的安宁。
• 乘秋眺归根：思考归属与内心的归宿。
• 独游念求仲：独自游玩，怀念理想的友人。
• 开径招王孙：渴望与志同道合者相聚。
• 片雨下南涧：细雨滋润，增添自然的生动。
• 孤峰出东原：孤独与高耸的意象，象征追求的孤独。
• 栖迟虑益澹：停留于此，渐渐淡泊。
• 脱略道弥敦：超脱世俗，追求内心的宁静。
• 野霭晴拂枕：自然环境的描写，营造出安逸的氛围。
• 客帆遥入轩：远处的船帆，象征着对外界的向往。
• 尚平今何在：对内心平静的渴望与反思。
• 此意谁与论：表达孤独与无奈的心境。
• 伫立云去尽：静静地等待，象征内心的平和。
• 苍苍月开园：清幽的夜景，点缀出一种宁静的诗意。

修辞手法：

• 比喻：如“日色隐空谷”，通过比喻表现自然的宁静。
• 拟人：如“蝉声喧暮村”，通过拟人化手法增强了孤独感。
• 对仗：整首诗在句式上有一定的对仗，增加了韵律感。

主题思想：

整首诗围绕隐逸生活展开，表达了诗人对自然的热爱、对内心宁静的追求以及对人生哲理的思考。通过对环境的细腻描绘，展现了一种淡泊明志的生活态度，体现了唐诗的丰富情感与深刻内涵。

意象分析：

意象词汇：

• 中岳：象征高耸与坚定。
• 草堂：隐居生活的象征，代表清净的精神空间。
• 水木：象征自然的生机与活力。
• 蝉声：代表夏天的宁静与生命的韧性。
• 明月：象征宁静与清晰的思考。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的作者是？

   • A. 白居易
   • B. 岑参
   • C. 李白

2. 诗中“日色隐空谷”描绘了什么样的景象？

   • A. 繁华的城市
   • B. 宁静的山谷
   • C. 热闹的集市

3. 诗中提到的“渔樵”指的是什么人？

   • A. 诗人
   • B. 渔夫和樵夫
   • C. 商人

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 陶渊明的《饮酒》

诗词对比：

• 比较岑参的《缑山西峰草堂作》与王维的《山居秋暝》，两者均描绘自然与隐逸生活，但岑参更具哲理性，而王维更注重意境的幽静与和谐。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《道教文学与唐诗》