《洛妃怨》

最后更新时间:2025-04-29 16:49:09

原文展示:

拾翠当年延伫，
解佩感君诚素。
微步过南冈，
献明珰。
襟上泪难再会，
惆怅幽兰心事。
心事永难忘，
寄君王。

白话文翻译：

在当年拾取翠绿的时光中，我曾在这里徘徊。
卸下佩饰，感受到君王的真诚和朴素。
轻轻走过南山冈，
献上明亮的玉珰。
然而襟上泪水，难以再见面，
心中惆怅，幽兰的情思难以言表。
这种心事，永远难以忘怀，
我把这些情感寄给君王。

注释：

• 拾翠：指拾取绿色的美好事物，常用以比喻追忆美好的过去。
• 解佩：指解下佩饰，象征着一种情感上的释怀或告别。
• 明珰：指一种美丽的玉石或珠宝，象征着珍贵的情感和美好回忆。
• 襟上泪：指胸前的泪水，表明深切的思念和悲伤。
• 幽兰：象征着高洁的情感和思念，兰花常常寓意深情。

典故解析：

• 南冈：可能指的是某个特定的山冈，也可能是诗人用以代表一个充满回忆的地方。
• 寄君王：表示对君王的思念和寄托，也可以引申为对理想和美好生活的向往。

诗词背景：

作者介绍：

朱敦儒，字子仪，号少溪，宋代诗人，擅长词作，其诗风清新流畅，情感细腻，常以抒发个人情感为主。

创作背景：

《洛妃怨》创作于南宋时期，社会动荡与个人命运的交织使得诗人常常将个人情感寄托在诗词中。此诗表达了对往昔美好时光的怀念和对美好情感的追忆。

诗歌鉴赏：

《洛妃怨》是一首充满情感的抒情诗，诗人在字里行间流露出深深的思念与惆怅。开篇的“拾翠当年延伫”便勾起了对往昔的追忆，似乎在诉说着曾经的美好与现在的孤独。随着诗句的展开，诗人通过“解佩感君诚素”表达了对君王的深情厚谊，仿佛在这一刻，时间凝止，情感得以延续。然而，随着“襟上泪难再会”的出现，诗人心中那种难以再见的惆怅和无奈便显露无遗。整首诗以细腻的情感和优美的意象，将诗人对往事的深切怀念和对未来的不确定感相结合，形成了一种独特的艺术氛围。

诗词解析：

逐句解析：

1. 拾翠当年延伫：回忆往昔，诗人曾在美好的时光中徘徊。
2. 解佩感君诚素：通过解下佩饰，表达与君王真诚的情感联系。
3. 微步过南冈：轻轻地走过南冈，象征着轻柔的思念。
4. 献明珰：献上美好的玉珰，寄托珍贵的情感。
5. 襟上泪难再会：胸前泪水涌动，无法再相见，表明深切的惆怅。
6. 惆怅幽兰心事：幽兰象征着高洁而忧伤的情感，心事难以向人倾诉。
7. 心事永难忘：这种情感在心中挥之不去，永远铭记。
8. 寄君王：将这些情感寄托于君王，传达对理想的向往。

修辞手法：

• 比喻：通过“幽兰”象征高洁的情感。
• 拟人：将情感拟人化，赋予其生命力。
• 对仗：在结构上对仗工整，增强了音韵的和谐美。

主题思想：

全诗围绕对往昔的怀念和对美好情感的渴望，表达了一种深沉的思念与惆怅，揭示了人们对理想和美好生活的追求。

意象分析：

意象词汇：

• 翠：象征着青春和美好的回忆。
• 佩：象征着情感的寄托和身份的象征。
• 明珰：象征着珍贵的情感和美好回忆。
• 泪：象征着悲伤和思念。
• 幽兰：象征着高洁的情感和深刻的思念。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“解佩”指的是什么？ A. 戴上饰品
   B. 卸下佩饰
   C. 赠送礼物
   D. 佩戴玉珰

2. “心事永难忘”中表达的情感是什么？ A. 快乐
   B. 忘却
   C. 怀念
   D. 期待

答案：

1. B
2. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《红楼梦》中的诗词。
• 李清照的《如梦令》。

诗词对比：

• 比较朱敦儒的《洛妃怨》和李清照的《如梦令》，二者都表达了对往昔的怀念，但朱敦儒更为内敛细腻，而李清照则显得更加激烈和奔放。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏》