《过东滩入马肝峡》

最后更新时间:2025-04-24 08:13:46

过东滩入马肝峡

原文展示

书生就食等奔逃，道路崎岖信所遭。船上急滩如退鷁，人缘绝壁似飞猱。口夸远岭青千叠，心忆平波绿一篙。犹胜溪丁绝轻死，无时来往驾舟加同艚。

白话文翻译

诗中描绘了一个书生在东滩经过马肝峡的艰难旅程。他与同伴们在崎岖的道路上奔逃，船只在急流中摇晃，仿佛随时可能翻覆。尽管口中夸耀着远方青山的美丽，心里却惦记着平静的水面，就像一根篙轻轻划过水面。与其在溪流中轻易地沉没，倒不如无时无刻都能驾舟同行，享受那份同舟共济的乐趣。

注释

• 书生：指读书人，通常指文人或学者。
• 就食：指停下来吃东西。
• 奔逃：形容匆忙逃走。
• 急滩：指水流湍急的地方。
• 鷁：即“鷁鸥”，一种鸟类，形象用来比喻水流的急速。
• 绝壁：高耸峭壁，形容险峻的地势。
• 飞猱：形容猱猴在树间飞跃的灵活。

诗词背景

• 作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人，政治家，军事家。他的诗歌以豪放、奔放、清新著称，作品多表现爱国情怀和对人生的深刻思考。
• 创作背景：陆游在南宋时期，国家动荡，个人经历了许多波折，诗中反映了他在艰难环境中对自然的感受，以及对人生的思考。

诗歌鉴赏

《过东滩入马肝峡》是一首描绘旅途艰辛的诗。陆游通过生动的描写，展现了在自然险境中的人类脆弱与坚韧。诗的开头，“书生就食等奔逃”，不仅描绘了环境的险恶，也暗示了书生的无奈与焦虑。接下来，通过“船上急滩如退鷁”的比喻，表现出水流的急促和旅途的危险。诗中“口夸远岭青千叠，心忆平波绿一篙”反映了内心的矛盾，既向往高远的美景，又渴望平静的生活。最后一句“犹胜溪丁绝轻死”，则表达了陆游的价值观：与其在急流中轻易沉没，不如珍惜与友人共渡的时光。这首诗不仅在描写上有其独到之处，更在情感的深度上引人深思，体现了作者对生命意义的探索。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “书生就食等奔逃”：书生在艰难的环境中停下来吃东西，表现出他被迫的无奈。
  • “道路崎岖信所遭”：道路的艰难与险恶，暗示了旅途的不易。
  • “船上急滩如退鷁”：比喻水流急促，描绘出船只在急流中的危险。
  • “人缘绝壁似飞猱”：形容人们在绝壁旁的危险和艰难，飞猱的灵活与人的脆弱形成对比。
  • “口夸远岭青千叠”：外表的夸耀与内心的渴望形成对照。
  • “心忆平波绿一篙”：内心对平静水面的怀念，渴望安宁。
  • “犹胜溪丁绝轻死”：抒发了对生命价值的思考，强调共渡时光的意义。

• 修辞手法：诗中运用了比喻和对仗等修辞手法，如“急滩如退鷁”与“绝壁似飞猱”的对比，增强了诗的表现力。

• 主题思想：诗歌反映了人在艰难环境中对生命的思考，表达了对美好生活的向往和珍惜与友人同行的情感。

意象分析

• 意象词汇：
  • 书生：象征知识与文化的力量。
  • 急滩：象征生活中的艰难险阻。
  • 绝壁：象征生活的高峰与挑战。
  • 飞猱：象征灵活与机智。

互动学习

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的“书生”主要指什么？
     • A) 农民
     • B) 商人
     • C) 文人
  2. “口夸远岭青千叠”表达了怎样的情感？
     • A) 失落
     • B) 向往
     • C) 恐惧
  3. 诗中提到的“船上急滩”象征着什么？
     • A) 平静的生活
     • B) 艰难的处境
     • C) 快乐的时光

答案：

1. C) 文人
2. B) 向往
3. B) 艰难的处境

诗词比较与延伸

• 相关作品推荐：

  • 杜甫《登高》
  • 王维《山居秋暝》

• 诗词对比：陆游的《过东滩入马肝峡》与王维的《山居秋暝》都体现了诗人对自然的感悟，但陆游更强调了人生的艰难与旅行的无奈，而王维则更倾向于描绘自然之美与内心的宁静。

参考资料

• 《陆游诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》