《相国寺祈雨马上口占》

最后更新时间:2025-05-02 12:52:48

原文展示:

青鸳刹下天香集，丞相车前佛月低。知有风人无限思，火城催向五门西。

白话文翻译：

全诗翻译: 在青鸳刹下，天上的香气聚集，丞相的车前，佛像的月光显得低沉。知道有风的人心中有着无限的思绪，火城催促着向五门西边前进。

注释: 字词注释:

• 青鸳刹：指寺庙。
• 天香：指天上的香气，比喻神佛的气息。
• 丞相车：指丞相的车驾。
• 佛月：比喻佛像的光辉。
• 风人：指有才情的人。
• 火城：指京城的繁华景象。
• 五门：指京城的五个城门。

典故解析:

• 青鸳刹：可能指当时的著名寺庙，具体典故需结合历史资料。
• 五门：古代京城通常有五个主要的城门，这里指京城的繁华地带。

诗词背景: 作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家，与兄宋庠并称“二宋”。他的诗文以清新脱俗著称，此诗可能是在丞相身份时所作，表达了对神佛的祈愿和对京城繁华的感慨。

创作背景: 此诗可能是在宋祁担任丞相期间，为了祈雨而前往寺庙时所作，表达了对天降甘霖的期盼和对京城繁华的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘寺庙的神秘氛围和丞相车前的佛光，表达了作者对神佛的虔诚祈愿。诗中的“天香集”和“佛月低”营造了一种庄严而神秘的气氛，而“风人无限思”则透露出作者内心的深沉思绪。最后一句“火城催向五门西”则展现了京城的繁华景象，同时也暗示了作者在繁忙的政务中对神佛的依赖和祈愿。整首诗语言凝练，意境深远，展现了宋祁作为政治家和诗人的双重身份。

诗词解析: 逐句解析:

1. 青鸳刹下天香集：青鸳刹指寺庙，天香集指天上的香气聚集，营造了一种神秘庄严的氛围。
2. 丞相车前佛月低：丞相的车前，佛像的月光显得低沉，比喻佛像的光辉照耀着丞相。
3. 知有风人无限思：知道有才情的人心中有着无限的思绪，表达了作者内心的深沉情感。
4. 火城催向五门西：火城指京城的繁华景象，催促着向五门西边前进，展现了京城的繁华和作者的繁忙。

修辞手法:

• 比喻：“佛月低”比喻佛像的光辉。
• 拟人：“火城催向五门西”中的“催”字赋予了火城以人的动作。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达作者对神佛的虔诚祈愿和对京城繁华的感慨。通过描绘寺庙的神秘氛围和丞相车前的佛光，展现了作者内心的深沉思绪和对神佛的依赖。

意象分析: 意象词汇:

• 青鸳刹：寺庙的意象，象征着神秘和庄严。
• 天香：天上的香气，象征着神佛的气息。
• 佛月：佛像的光辉，象征着神圣和光明。
• 火城：京城的繁华景象，象征着繁忙和热闹。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“青鸳刹”指的是什么？ A. 寺庙 B. 宫殿 C. 山峰 D. 河流

2. “佛月低”中的“佛月”比喻什么？ A. 月亮 B. 佛像的光辉 C. 佛像的影子 D. 佛像的眼睛

3. 诗中的“火城”指的是什么？ A. 京城的繁华景象 B. 火山 C. 火把 D. 火炉

答案: 1. A 2. B 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·密州出猎》：表达了作者对自然的热爱和对生活的感慨。
• 王安石《泊船瓜洲》：表达了作者对故乡的思念和对政治的感慨。

诗词对比:

• 苏轼的《江城子·密州出猎》与宋祁的《相国寺祈雨马上口占》都表达了作者对自然的热爱和对生活的感慨，但苏轼的诗更加豪放，而宋祁的诗更加庄重。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋祁的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：介绍了宋祁的生平和创作背景，以及宋代文学的整体发展。