《乱后返里》

最后更新时间:2025-05-10 06:38:33

原文展示:

不惜奔波苦，招邀返里门。
颓垣留火色，委骨认刀痕。
大漠风声恶，荒原日气昏。
邻翁相对语，凄恻不堪论。

白话文翻译：

不惜奔波辛苦，只为回到故乡的门口。
破败的墙垣上留下了火烧的痕迹，尸骨残留着刀伤的痕迹。
大漠中的风声凶恶，荒原上的阳光令人昏沉。
邻居老翁相对而坐，谈论着往事，令人心痛不已。

注释:

• 不惜：不惜代价，形容心情急迫。
• 奔波苦：形容四处奔走，承受艰辛。
• 招邀：招呼、邀请。
• 颓垣：破败的墙垣。
• 火色：火焰的颜色，暗指战争后的景象。
• 刀痕：刀刃留下的伤痕，暗指战争的残酷。
• 大漠：广阔的沙漠，象征荒凉。
• 日气昏：阳光的光辉令人感到晕眩，象征无望和绝望。
• 凄恻：悲伤而可怜。

诗词背景:

作者介绍：李皋，清代诗人，以其抒情诗闻名，作品多表现个人情感与社会现实。

创作背景：此诗写于战乱之后，诗人归乡的途中，目睹了故乡的破败与生灵涂炭，深感悲痛与无奈。

诗歌鉴赏：

《乱后返里》是李皋在战乱后归乡之际所作，诗中渗透着对故乡的思念与对战争的痛恨。首联通过“不惜奔波苦，招邀返里门”表达了诗人对故乡的渴望和不屈的精神，尽管路途艰难，仍然不想放弃归乡的希望。这种坚韧不拔的精神贯穿全诗，展现了诗人对故乡的深厚情感。

接下来的“颓垣留火色，委骨认刀痕”则以极为直白的方式，展示了战后的惨状，破败的墙垣和屠戮的痕迹，无不让人感到心痛。诗人在此刻的描写中，将个人的情感与社会的现实紧密结合，既有对家园沦陷的悲痛，也有对生命的无奈。

“大漠风声恶，荒原日气昏”以自然景象映衬内心的孤寂与无助，展现了一种荒凉的氛围。最后一句“邻翁相对语，凄恻不堪论”，则将目光转向邻里关系，表达了人们在战后重聚时的无奈与哀伤。整首诗在情感上层层递进，展现了诗人对故乡的深切怀念和对战争的深沉控诉，具有强烈的社会责任感和人文关怀。

诗词解析:

逐句解析：

1. 不惜奔波苦，招邀返里门：表达了诗人愿意承受一切艰辛，只为回到故乡的决心。
2. 颓垣留火色，委骨认刀痕：形象地描绘了战后残破的景象，暗示着战争带来的死亡与伤痛。
3. 大漠风声恶，荒原日气昏：借助自然景象反映内心的沉重与无望。
4. 邻翁相对语，凄恻不堪论：通过邻居的对话，展现了人们在战后生活中的悲惨经历。

修辞手法：

• 比喻：用“火色”和“刀痕”形象化地表现战争的侵害。
• 对仗：如“奔波苦”与“返里门”，增强了诗句的音乐感和节奏感。
• 意象：运用了自然景象与人情景相结合，形成鲜明的对比。

主题思想：全诗通过对故乡的思念和对战争的控诉，表达了诗人对人世沧桑的深刻思考以及对和平生活的渴望。

意象分析:

• “奔波”：象征着对故乡的渴望与追求。
• “颓垣”：代表了战争带来的破坏和悲惨的现实。
• “大漠风声”：反映了内心的孤寂和绝望。
• “邻翁”：象征着人们在苦难中互相扶持的情感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“颓垣”指的是什么？

   • A. 破败的墙垣
   • B. 美丽的花园
   • C. 繁华的街道
   • D. 田园风光

2. 诗人通过什么表达了对故乡的思念？

   • A. 对大自然的描写
   • B. 对邻居的谈话
   • C. 奔波的艰辛
   • D. 对战争的控诉

答案：

1. A
2. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《琵琶行》

诗词对比：杜甫的《春望》同样表达了战乱带来的民族悲痛，但更侧重于对国家和人民命运的关怀，而李皋则更为注重个人的归属感与故乡情怀，两者在情感的表达上有相互呼应的地方。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 李皋相关的传记与研究论文