《段元衡出示与晦翁九日登紫霄峰诗及手帖并及》

最后更新时间:2025-04-23 15:18:07

原文展示:

紫霄峰上登高节，想见笑谈宾主间。我亦于今有遗恨，不随巾屦上南山。

白话文翻译：

在紫霄峰上庆祝登高节，想象着宾主间的欢声笑语。我如今也有遗憾，未能随同他们一起登上南山。

注释:

字词注释:

• 紫霄峰：山峰名，具体位置不详，但在此诗中象征着高远和神圣。
• 登高节：指重阳节，古人有登高望远的习俗。
• 笑谈宾主间：指宾主之间愉快地交谈。
• 巾屦：指头巾和鞋子，代指服饰，这里指随同他人。
• 南山：泛指南方的山，这里可能指紫霄峰或其他南方的山。

典故解析:

• 登高节：源自中国传统节日重阳节，古人有在这一天登高望远的习俗，寓意避邪求吉。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143—1229），字子固，号章泉，南宋诗人。他的诗风格清新，多写自然景色和个人情感。此诗可能是在重阳节时，因未能与友人一同登高而感到遗憾。

创作背景: 此诗创作于重阳节，诗人因某种原因未能与友人一同登高，因此表达了自己的遗憾和思念之情。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘重阳节登高的场景，表达了诗人对友人的思念和对未能一同登高的遗憾。诗中“紫霄峰上登高节”一句，既点明了时间和地点，又营造了一种高远神圣的氛围。“想见笑谈宾主间”则进一步以想象中的欢声笑语，加深了对友情的怀念。最后两句“我亦于今有遗恨，不随巾屦上南山”直抒胸臆，表达了诗人深深的遗憾和无奈。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一句“紫霄峰上登高节”：点明了时间和地点，紫霄峰象征着高远和神圣，登高节则是重阳节的习俗。
• 第二句“想见笑谈宾主间”：通过想象宾主间的欢声笑语，表达了对友情的怀念。
• 第三句“我亦于今有遗恨”：直抒胸臆，表达了诗人自己的遗憾。
• 第四句“不随巾屦上南山”：以未能随同他人登高为遗憾的具体表现。

修辞手法:

• 想象：通过想象宾主间的欢声笑语，增强了诗歌的情感表达。
• 直抒胸臆：直接表达自己的情感和遗憾，使诗歌情感真挚。

主题思想: 这首诗的主题是表达对友情的怀念和对未能一同登高的遗憾。通过重阳节登高的习俗，诗人抒发了自己的情感，展现了深厚的友情和对美好时光的怀念。

意象分析:

意象词汇:

• 紫霄峰：象征高远和神圣。
• 登高节：象征传统习俗和美好时光。
• 笑谈宾主间：象征友情和欢乐。
• 南山：象征高远和神圣。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“登高节”是指哪个传统节日？ A. 春节 B. 重阳节 C. 中秋节 D. 端午节

2. 诗人在诗中表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 愤怒 C. 遗憾 D. 恐惧

3. “不随巾屦上南山”中的“巾屦”指的是什么？ A. 头巾和鞋子 B. 衣服和帽子 C. 书本和笔 D. 食物和饮料

答案:

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《九月九日忆山东兄弟》：同样是写重阳节的诗，表达了对远方亲人的思念。

诗词对比:

• 王维的《九月九日忆山东兄弟》与赵蕃的这首诗都写重阳节，但王维的诗更多表达了对远方亲人的思念，而赵蕃的诗则更多表达了对友情的怀念和对未能一同登高的遗憾。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国传统节日文化》：详细介绍了中国传统节日的习俗和文化内涵。