最后更新时间:2025-05-06 02:47:14
原文展示:
朅来云梦泽南州，风物萧萧两见秋。
三径草荒真左计，一官冰冷更何求。
莫招毛颖论时事，且唤曲生浇客愁。
短艇轻蓑良不恶，此心何敢负江鸥。
白话文翻译：
来到云梦泽南边的州郡，风景萧瑟，已经两次见到秋天了。
庭院中的小路长满了荒草，真是失策，做官的生涯冷清，还有什么可追求的呢？
不要招来毛颖（指毛笔）讨论时事，还是叫来曲生（指酒）来浇灭客人的忧愁吧。
穿着轻便的蓑衣，划着小船，这样的生活并不坏，我的心怎能辜负江边的鸥鸟呢？
注释:
- 朅来：来到。
- 云梦泽：古代湖泊名，位于今湖北省。
- 萧萧：形容风声或草木摇落声，这里指风景萧瑟。
- 三径：指庭院中的小路，典出东汉蒋诩隐居后，在院中开辟三条小路，只与求仲、羊仲二人交往。
- 左计：失策。
- 一官冰冷：形容官职冷清，不受重视。
- 毛颖：指毛笔，这里代指书写或讨论。
- 曲生：指酒，典出《开元天宝遗事》。
- 短艇轻蓑：指简朴的渔夫生活。
- 江鸥：江边的鸥鸟，常用来象征隐逸生活。
诗词背景:
作者介绍:
王炎，字晦叔，号双溪，婺源（今属江西）人。南宋文学家、官员。他的诗文多抒发个人情感，风格清新自然。这首诗是他在云梦泽南州任职期间所作，表达了对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往。
创作背景:
这首诗反映了作者在官场中的冷遇和对自然生活的向往。通过对秋景的描绘和对官场生活的反思，表达了作者对现实的不满和对隐逸生活的渴望。
诗歌鉴赏：
这首诗以秋景为背景，通过对自然景物的描绘和对官场生活的反思，表达了作者对现实的不满和对隐逸生活的向往。诗中“风物萧萧两见秋”一句，既描绘了秋天的萧瑟景象，也暗示了作者在官场中的冷遇和孤独。“三径草荒真左计，一官冰冷更何求”则直接表达了对官场生活的厌倦和对隐逸生活的渴望。最后两句“短艇轻蓑良不恶，此心何敢负江鸥”，通过对简朴渔夫生活的描绘，表达了对自然生活的向往和对隐逸生活的坚定信念。
诗词解析:
逐句解析:
- “朅来云梦泽南州，风物萧萧两见秋。”：作者来到云梦泽南边的州郡，感受到秋天的萧瑟景象，暗示了时间的流逝和官场的冷遇。
- “三径草荒真左计，一官冰冷更何求。”：庭院中的小路长满了荒草，表达了作者对官场生活的厌倦和对隐逸生活的渴望。
- “莫招毛颖论时事，且唤曲生浇客愁。”：不要招来毛笔讨论时事，还是叫来酒来浇灭客人的忧愁，表达了作者对现实的不满和对隐逸生活的向往。
- “短艇轻蓑良不恶，此心何敢负江鸥。”：穿着轻便的蓑衣，划着小船，这样的生活并不坏，表达了作者对自然生活的向往和对隐逸生活的坚定信念。
修辞手法:
- 比喻：“一官冰冷”比喻官职冷清，不受重视。
- 拟人：“此心何敢负江鸥”将心拟人化，表达了对隐逸生活的坚定信念。
- 对仗：“三径草荒真左计，一官冰冷更何求”对仗工整，增强了语言的节奏感。
主题思想:
这首诗通过对秋景的描绘和对官场生活的反思，表达了作者对现实的不满和对隐逸生活的向往。诗中通过对自然景物的描绘和对官场生活的反思，表达了作者对现实的不满和对隐逸生活的渴望。
意象分析:
- 秋景：萧瑟的秋景象征着时间的流逝和官场的冷遇。
- 荒草：庭院中的荒草象征着官场生活的厌倦和对隐逸生活的渴望。
- 酒：酒象征着隐逸生活和浇灭忧愁的工具。
- 江鸥：江边的鸥鸟象征着隐逸生活和自然生活的向往。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“三径草荒真左计”中的“左计”是什么意思？
A. 左边的计划 B. 失策 C. 左边的道路
- 诗中“一官冰冷更何求”中的“冰冷”比喻什么？
A. 天气寒冷 B. 官职冷清 C. 心情冷淡
- 诗中“且唤曲生浇客愁”中的“曲生”指什么？
A. 酒 B. 音乐 C. 朋友
- 诗中“此心何敢负江鸥”表达了作者怎样的情感？
A. 对官场生活的厌倦 B. 对隐逸生活的向往 C. 对自然生活的喜爱
答案：1. B 2. B 3. A 4. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》：表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然的热爱。
- 陶渊明《归园田居》：表达了诗人对官场生活的厌倦和对田园生活的向往。
诗词对比:
- 王炎《秋怀二首 其二》与王维《山居秋暝》：两首诗都表达了诗人对隐逸生活的向往，但王炎的诗更多地表达了对官场生活的厌倦，而王维的诗则更多地表达了对自然的热爱。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了王炎的诗作，并提供了详细的注释和解析。
- 《中国古代文学史》：介绍了王炎的生平和创作背景，以及宋代文学的发展历程。
