《送王炎弼赴山阳守以兵卫森画戟宴寝凝清香为》

最后更新时间:2025-04-24 03:48:28

原文展示:

壶矢新油幕，春芜旧战场。
候亭闲夜柝，归袖着天香。

白话文翻译：

新油幕上的壶矢，映照着春天的杂草与旧战场。
在候亭的闲暇夜晚，守夜的灯光闪烁，归来的衣袖上飘荡着阵阵清香。

注释:

• 壶矢：古代一种用以射箭的工具，这里指代某种武器或战斗的象征。
• 新油幕：新的油布，可能指代战斗中使用的工具或装备，暗示着新的开始。
• 春芜：春天的杂草，象征着自然的复苏与生命的延续。
• 候亭：守望的亭子，表示作者在静静等待。
• 夜柝：夜间的守夜工具，通常是用来报时或警戒的。
• 归袖：回家时的衣袖，暗示着思乡或归属感。
• 天香：指自然界的香气，象征着美好与宁静。

典故解析:

本诗并未引用明确的历史典故，但“春芜旧战场”可理解为对历史战斗的追忆，反映了战争带来的创伤与和平的渴求。在中国古代诗词中，常常通过描绘战场景象来反映个人的情感与思考。

诗词背景:

作者介绍：曾协，宋代诗人，文学成就颇高，以其清新俊逸的诗风著称，作品多描写自然、人事与历史，富有哲理。

创作背景：这首诗写于作者送别好友王炎弼赴山阳任职之际，表达了对朋友的关怀与对往昔战斗的感慨，反映了士人对战乱的深思和对和平生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练的语言表达了对历史的追忆和对友人的关怀，具有浓厚的历史感和人文情怀。开篇的“壶矢新油幕”引人入胜，以新旧对比使人思考战斗的意义与代价。接下来的“春芜旧战场”则通过自然景象与战场的结合，传达了对过往岁月的怀念与对和平生活的渴望。

夜晚的“候亭”与“夜柝”描绘出一种静谧的氛围，让人感受到时间的流逝和守望者的孤独。最后一句“归袖着天香”则把情感推向高潮，衣袖上的清香仿佛是对友人的祝福，也是对美好生活的向往，增添了诗的温柔与细腻。

整首诗通过鲜明的意象和细腻的情感描绘，让读者不仅感受到战争的沉重，也体会到人际间的深情厚谊，展示了作者对生活的深刻思考与对美好未来的期待。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “壶矢新油幕”：象征新生的事物，暗指友人在新职务中的努力与拼搏。
  • “春芜旧战场”：春天的生机与旧战场的对比，反映出和平的珍贵与战争的悲伤。
  • “候亭闲夜柝”：描绘出一个静谧的夜晚，守夜者的孤独与思索。
  • “归袖着天香”：表达对友人的美好祝愿，和对未来生活的美好期待。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“壶矢新油幕”与“春芜旧战场”形成鲜明的对比，增强了诗的节奏感。
  • 比喻：将衣袖上的香气比作对友人的思念，具有深刻的情感表达。

• 主题思想：整首诗通过对战斗与自然的描绘，传达了对过往的缅怀与对未来的期待，同时展现了士人对和平生活的向往与对友人的深情厚谊。

意象分析：

• 壶矢：象征着战争与斗争。
• 新油幕：象征着新的开始与希望。
• 春芜：象征着生命与自然的复苏。
• 候亭：象征着等待与守护。
• 天香：象征着美好、和谐的生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“壶矢”指代什么？

   • A. 武器
   • B. 饮水器
   • C. 书籍

2. “春芜旧战场”表达了怎样的情感？

   • A. 对战斗的怀念
   • B. 对春天的喜爱
   • C. 对自然的恐惧

3. 诗中“候亭”所代表的意义是什么？

   • A. 离别
   • B. 守望与思念
   • C. 欢聚

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比：

• 比较曾协的这首诗与李白《夜泊牛津》中的战斗与自然意象，前者更侧重于对历史的反思与人际情感，后者则体现了个人在自然中的孤独与思考。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词选读》
• 《历代诗人传记》