最后更新时间:2025-08-09 21:28:33
原文展示:
千年积雪万年冰，掌上初擎力不胜。
南国旧知何处得，北方寒气此中凝。
黄昏转烛萤飞沼，白日褰帘水在簪。
蕲簟蜀琴相对好，裁诗乞与涤烦襟。
白话文翻译：
历经千年的积雪和万年的冰，初次捧在手上感到力量不足。
在南国的老朋友哪里能得到这样的珍宝，北方的寒气在这里凝结。
黄昏时分，烛光摇曳，萤火虫在池塘上飞舞，白日里，拉开帘子，水珠像簪子一样挂在上面。
蕲竹席和蜀琴相对摆放，写诗请求用来洗涤烦闷的心情。
注释:
- 掌上初擎力不胜：形容初次拿起时感到非常沉重，力量不足以支撑。
- 南国旧知何处得：南国指温暖的地方，旧知指老朋友，这里指在温暖的地方难以得到这样的寒冷之物。
- 北方寒气此中凝：北方寒冷的气息在这里凝结成实物。
- 黄昏转烛萤飞沼：黄昏时分，烛光摇曳，萤火虫在池塘上飞舞。
- 白日褰帘水在簪：白日里，拉开帘子，水珠像簪子一样挂在上面。
- 蕲簟蜀琴相对好：蕲竹席和蜀琴相对摆放，形容环境优雅。
- 裁诗乞与涤烦襟：写诗请求用来洗涤烦闷的心情。
诗词背景:
作者介绍:
崔珏，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格清新，善于描绘自然景色和表达个人情感。此诗可能是在北方寒冷的环境中创作，表达了对寒冷气候的感受和对南方温暖气候的怀念。
创作背景:
此诗可能是在作者身处北方寒冷之地时，对南国温暖气候的怀念以及对寒冷气候的深刻体验。通过对比南北方气候的差异，表达了作者对自然环境的敏感和对生活细节的观察。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对北方寒冷气候的描绘，展现了作者对自然环境的深刻感受。诗中“千年积雪万年冰”一句，以夸张的手法描绘了北方寒冷的极致，而“掌上初擎力不胜”则表达了作者对这种寒冷的切身体验。后文通过对比南国的温暖和北方的寒冷，进一步强化了这种感受。黄昏和白日的景象描写，增添了诗的意境美，而结尾的“裁诗乞与涤烦襟”则表达了作者希望通过诗歌来抒发内心的烦闷。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的唐代诗歌。
诗词解析:
逐句解析:
- “千年积雪万年冰”：夸张手法，形容北方寒冷的极致。
- “掌上初擎力不胜”：实际体验，表达初次接触时的沉重感。
- “南国旧知何处得”：对比南国的温暖，表达对南方的怀念。
- “北方寒气此中凝”：具体化北方的寒冷，凝结成实物。
- “黄昏转烛萤飞沼”：黄昏时分的景象，增添诗的意境美。
- “白日褰帘水在簪”：白日里的景象，形象生动。
- “蕲簟蜀琴相对好”：环境优雅，增添诗的雅致。
- “裁诗乞与涤烦襟”：表达希望通过诗歌来抒发内心的烦闷。
修辞手法:
- 夸张：“千年积雪万年冰”
- 对比：南国与北方的气候对比
- 拟人：“北方寒气此中凝”
主题思想:
通过对北方寒冷气候的描绘和对南国温暖的怀念，表达了作者对自然环境的深刻感受和对生活细节的观察，以及希望通过诗歌来抒发内心的烦闷。
意象分析:
意象词汇:
- 积雪、冰：寒冷的象征
- 掌上：实际体验的载体
- 南国：温暖的象征
- 黄昏、白日：时间的流转
- 蕲簟、蜀琴：优雅环境的象征
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“千年积雪万年冰”使用了什么修辞手法？
A. 比喻 B. 夸张 C. 拟人 D. 对仗
- 作者通过什么方式表达了对南国温暖的怀念？
A. 直接叙述 B. 对比 C. 象征 D. 隐喻
- 诗的结尾“裁诗乞与涤烦襟”表达了什么？
A. 对寒冷的恐惧 B. 对温暖的向往 C. 希望通过诗歌抒发烦闷 D. 对自然的赞美
答案：1. B 2. B 3. C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王之涣《登鹳雀楼》：通过登高望远的景象，表达了对自然和人生的感慨。
- 杜甫《春望》：通过对春天的描绘，表达了对时局的忧虑和对和平的向往。
诗词对比:
- 崔珏《水晶枕》与王之涣《登鹳雀楼》：两者都通过自然景象表达情感，但前者更侧重于对寒冷气候的感受，后者则侧重于对人生和自然的感慨。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了崔珏的全部诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细鉴赏和解析。
