《奉和圣製新春》

最后更新时间:2025-05-09 02:53:23

原文展示:

斗柄东回六合春，
尧天历象与时新。
铜壶瑞气延疏漏，
青辂祥风绕画轮。
云里楼台高郁郁，
雨中原隰碧鳞鳞。
千枝彩萼梅英吐，
百尺金丝柳带匀。
秉籙调元功有序，
在璿观妙政惟醇。
仰瞻魏阙宣和会，
共识皇恩子万民。

白话文翻译：

斗柄向东转动，春天在六合之间降临，
尧舜时代的天文历法与时俱进。
铜壶中飘散着瑞气，延续着时光的流逝，
祥和的春风环绕着华丽的车轮。
云中的楼台高耸入云，
雨中的原野和低洼地泛着碧绿的光泽。
千枝梅花吐出五彩的花瓣，
百尺的柳树披挂着金色的丝带。
掌握天命，调和宇宙的规律，
在璿观中施行的妙政是如此纯粹。
仰望魏阙，期待着宣和的盛会，
共同感受皇恩惠泽，普惠万民。

注释:

• 斗柄：指北斗星的指针，象征时间的流逝。
• 六合：指宇宙的四方和上下，表示天地之间。
• 尧天：指古代贤明君主尧的时代。
• 铜壶：古代计时工具，象征着时间的流逝。
• 画轮：指华丽的车轮，象征着国家的政权与繁荣。
• 秉籙：掌握天命，调和宇宙的法则。
• 璿观：古代帝王的宫殿，象征统治者的权威。

诗词背景:

作者介绍：

晏殊（991年－1055年），字善绳，号小山，北宋时期著名的词人、政治家。他以词闻名于世，风格典雅，情感细腻，常以抒情为主。晏殊在政治上也有一定地位，曾任宰相，参与国家治理。

创作背景：

《奉和圣製新春》是晏殊在新春佳节时，应景而作的一首诗。诗中表现了对春天的热爱与对国家繁荣昌盛的憧憬，体现了作者对自然和政治的关怀。

诗歌鉴赏：

《奉和圣製新春》是一首充满春天气息和政治理想的诗作。诗的开头用“斗柄东回六合春”描绘了春天的到来，暗示着新一年的希望与重生。接着提到“尧天历象与时新”，将古代贤明的统治与当下的美好愿景相联系，表现了对理想政治的向往。

诗中“云里楼台高郁郁，雨中原隰碧鳞鳞”描绘了春雨滋润大地的美丽景象，展现了自然的生机与活力。这种自然的描绘不仅仅是对春天的赞美，也隐含了国家繁荣、人民安乐的愿望。接下来“千枝彩萼梅英吐，百尺金丝柳带匀”以生动的意象描绘了春天里花木繁盛的景象，表现了生命的蓬勃与希望。

最后的几句，晏殊通过“秉籙调元功有序，在璿观妙政惟醇”提及治国理政的理想，表达了对朝廷的期许与对百姓的关怀，展现出一种责任感与使命感。诗的尾声“仰瞻魏阙宣和会，共识皇恩子万民”则体现了对国家未来的美好期待，表达了对皇恩的感激之情，同时也强调了皇权与民众之间的关系。

整首诗歌在春天的背景下，融合了自然美与政治理想，展现了晏殊作为词人和政治家的双重身份，也反映了宋代社会的繁荣与文化自信。

诗词解析：

逐句解析：

1. 斗柄东回六合春：春天来临，时间的转动象征着新的开始。
2. 尧天历象与时新：古代贤明的统治与现代的进步相结合。
3. 铜壶瑞气延疏漏：时间的流逝中，瑞气伴随，是吉祥的象征。
4. 青辂祥风绕画轮：车轮象征国家的政权，祥和的春风寓意着国家的安宁。
5. 云里楼台高郁郁：高耸的楼台象征着国家的繁荣。
6. 雨中原隰碧鳞鳞：春雨滋润大地，生机盎然。
7. 千枝彩萼梅英吐：梅花盛开，象征着美好的未来。
8. 百尺金丝柳带匀：柳树轻盈，象征着春天的温柔和生机。
9. 秉籙调元功有序：调和宇宙的规律，体现治国理政的智慧。
10. 在璿观妙政惟醇：在皇宫中施行的政治是高明而纯粹的。
11. 仰瞻魏阙宣和会：期待朝廷的和谐与安宁。
12. 共识皇恩子万民：感受到皇帝的恩泽，普惠于民。

修辞手法：

• 对仗：如“云里楼台高郁郁，雨中原隰碧鳞鳞”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：如“斗柄东回”，将时间的流逝比喻为斗柄的转动。
• 意象：春天的花草树木象征着新生与希望。

主题思想：

整首诗以春天为背景，表达了作者对自然美的赞美、对国家繁荣的期望以及对理想政治的追求，体现了诗人的责任感与对社会的关怀。

意象分析：

意象词汇：

• 斗柄：象征时间的流逝。
• 春天：象征生机与希望。
• 铜壶：象征时间与吉祥。
• 梅花：象征美好与坚韧。
• 柳树：象征温柔与生机。

互动学习：

诗词测试：

1. “斗柄东回”中的“斗柄”指的是什么？ A. 春天
   B. 时间
   C. 皇帝

2. 诗中提到“千枝彩萼梅英吐”，梅花象征着什么？ A. 美好未来
   B. 战争
   C. 失败

3. “秉籙调元功有序”中的“秉籙”意指什么？ A. 掌握天命
   B. 施行法律
   C. 统治国家

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》 by 张若虚
• 《元日》 by 王安石

诗词对比：

• 《春江花月夜》：同样描绘自然之美，表达出浓厚的哲理与情感。
• 《元日》：描绘春节的气氛，表达了对新年的期待与祝福。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《古典诗词解析》
• 《晏殊诗词研究》