《过弋阳观竞渡》

最后更新时间:2025-06-12 11:44:42

原文展示:

急鼓繁钲动地呼，碧琉璃上两龙趋。
一声翻倒冯夷国，千载凄凉楚大夫。
银椀锦标誇胜捷，画桡绣臂照江湖。
三年端年真虚过，奇观初逢慰道涂。

白话文翻译：

急促的鼓声和繁重的钲声震撼大地，碧蓝的琉璃水面上两条龙在奔腾。
一声号令翻覆了冯夷国，千年已过，楚国的士人依然感到凄凉。
银色的碗和华美的标志彰显胜利的捷报，装饰着桨的绣臂在江湖上闪耀。
三年多的时光就这么虚度而过，初次看到这样奇妙的景观，心中感到无比欣慰。

注释:

• 急鼓：急促的鼓声，形容气氛热烈。
• 繁钲：繁重的钲声，表示鼓声和钲声的震撼。
• 碧琉璃：形容水面清澈如同碧色琉璃。
• 冯夷国：古代的一个国家，象征着英雄的倒塌。
• 楚大夫：指的是楚国的士人，表现一种历史的悲凉感。
• 银椀：银色的碗，象征胜利的奖品。
• 锦标：华丽的标志，显示胜利。
• 画桡绣臂：装饰华丽的桨和臂，象征着美丽和力量。
• 奇观：指的是竞渡的盛况，是一种视觉和精神的享受。

诗词背景:

作者介绍：杨万里（1127-1206），字廷秀，号阮亭，南宋时期著名诗人，擅长描写自然景观和民俗生活，作品多表现对生活的热爱和对自然的赞美，风格质朴自然。

创作背景：此诗写于南宋时期，正值水上竞渡活动盛行，代表了当地的传统文化，同时也反映了诗人对历史的思考与感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了竞渡的盛况，充满了动感与激情。开头的“急鼓繁钲”立即营造出一种热烈的氛围，鼓声和钲声交织在一起，令人感受到竞渡的激烈场面。接着，诗人以“碧琉璃上两龙趋”描绘出水面的清澈与活力，象征着参赛者如龙般勇猛而迅捷，展现了竞渡的壮丽景象。

然而，诗中又转向历史的反思，提到“冯夷国”和“楚大夫”，传达出一种历史的沧桑感，暗示着英雄的美丽与惨淡的命运。诗人对历史的感慨与现实的欢愉形成鲜明对比，表现出一种复杂的情感。

后两句用“银椀锦标”和“画桡绣臂”描绘了比赛的奖品与选手的英姿，突显了竞渡的辉煌与成就感。最后一句则强调了时间的流逝与珍贵，表现出对生活的感悟和对美好瞬间的珍惜。

整首诗在欢庆与沉思之间游走，既有对活动的热情描绘，又有对历史的深刻反思，体现了杨万里独特的诗歌风格与深邃的哲思。

诗词解析:

逐句解析：

• 急鼓繁钲动地呼：急促的鼓声和钲声响起，震撼大地，营造出一种激动的气氛。
• 碧琉璃上两龙趋：水面如同碧色的琉璃，两条龙在水面上快速前进，形象生动，表现出竞渡的速度和力量。
• 一声翻倒冯夷国：一声号令改变了历史，象征着强大的气势和历史的转变。
• 千载凄凉楚大夫：千年过去，楚国的士人依然感到悲凉，体现了对历史的思索。
• 银椀锦标誇胜捷：银色的奖杯和华丽的标志显示胜利，赞美选手的成就。
• 画桡绣臂照江湖：装饰华丽的桨和臂，展示出选手的优美与力量。
• 三年端年真虚过：三年如白驹过隙，感慨时间的流逝。
• 奇观初逢慰道涂：首次看到如此壮观的场面，感到心中慰藉。

修辞手法：

• 比喻：将竞渡形容为龙的奔腾，表现其气势。
• 对仗：如“银椀锦标”与“画桡绣臂”，增强了诗的韵律感与美感。
• 象征：历史的倒影与现实的欢庆形成对比，暗示着时间的无情与生命的珍贵。

主题思想：整首诗通过描绘竞渡的盛况，反映了对历史的感慨与对人生的思考，展现出一种生动而又深邃的情感。

意象分析:

意象词汇：

• 急鼓：动感与紧张。
• 碧琉璃：清澈、纯净。
• 冯夷国：历史的象征，带有悲剧色彩。
• 银椀锦标：胜利的象征，代表成就。
• 画桡绣臂：美丽与力量的结合，展现活动的活力。

互动学习:

诗词测试：

1. “急鼓繁钲动地呼”中的“呼”指的是什么？ A. 吼叫
   B. 召唤
   C. 声音的震动

2. 诗中提到的“冯夷国”象征什么？ A. 欢乐
   B. 沧桑
   C. 荣耀

3. “三年端年真虚过”表达了诗人对什么的感慨？ A. 时间的珍贵
   B. 人生的无奈
   C. 竞渡的快乐

答案：

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》
• 李白《将进酒》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 杨万里《过弋阳观竞渡》与李白《将进酒》：前者描绘了竞渡的盛况，后者则表现了饮酒的豪情，都是对生活的热爱与对历史的思考，体现了宋代与唐代诗人的不同风格与情感表达。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《杨万里诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》