《次韵刘左史王亭观梅》

最后更新时间:2026-09-29 01:30:50

原文展示:

次韵刘左史王亭观梅
作者：魏了翁

南山有佳境，天作而地藏。
谁其搜抉之，主者今欧阳。
时当冬候最，叆叇云无光。
烂嚼暗香句，浩歌黄竹章。
诗成物有主，意远天无旁。
众宾人老守，遥林拱孤芳。
气味自尔殊，凡卉不敢香。
芸芸天壤间，何草冬不黄。
独此冰雪质，老气磨苍苍。
便如身洁人，易知复难忘。
颇怀熙丰日，群妍偃冰霜。
皓然深衣老，春风贮肝肠。
抉开第一机，还作桃李乡。
终然和鼎实，以侑千岁觞。
三嗅几而作，临风倍轻狂。

白话文翻译：

南山有一处美丽的地方，仿佛是天造地设的藏身之处。
谁能发现这处佳境呢？今天的主人是欧阳修。
此时正值冬天的末期，阴云密布，阳光无光。
我细细品味那暗香的诗句，纵情高歌黄竹曲。
诗成之后，物品便有了它的主人，意境远大，似乎无边无际。
众多宾客都年长守候，远处的林木环绕着独自的梅花。
气味自有其独特，其他花卉都不敢与之媲美。
在这芸芸众生中，冬天里又有哪一种草不会枯黄呢？
只有这梅花，冰雪中的质地，久经磨练仍显苍苍。
就像身洁之人，容易被人识别，却又难以忘怀。
我常常怀念那熙熙攘攘的丰盛日子，众花在冰霜下恭顺。
白皙的衣裳如同长者，春风在心中储存着温情。
揭开第一层机缘，仍然是桃李的乡土。
最终，和鼎之实，来敬千年的美酒。
三嗅梅香的时机，临风时倍感轻狂。

注释:

• 佳境：美好的环境或景致。
• 搜抉：寻找、挖掘。
• 叆叇：阴沉、阴暗的样子。
• 烂嚼：细细咀嚼，引申为品味。
• 浩歌：高声歌唱。
• 意远：意境深远。
• 孤芳：独自的梅花，意指高洁。
• 气味自尔殊：气味自有其独特之处。
• 老气：形容气质的沉稳。
• 皓然：明亮、洁白的样子。
• 春风贮肝肠：春风的温暖滋养了心灵。

诗词背景:

作者介绍：魏了翁（约1225—1295），字梦得，号冷泉，南宋诗人。他以诗、文、词俱佳而著称，尤其以表达梅花的主题而闻名，常反映出对生活的热爱和对自然的深刻感悟。

创作背景：此诗作于冬季，正值梅花盛开之时，诗人通过描绘梅花的独特美，表达出对自然的赞美和对高洁品德的追求。同时也反映了当时文人对梅花的钟爱，梅花在文人心中象征着清白、高洁的品质。

诗歌鉴赏：

此诗运用丰富的意象和细腻的描写，展示了梅花在冬季的傲然独立。开篇以“南山有佳境”引入，设置了一个充满诗意的场景，接着以“谁其搜抉之”引出梅花的发现者欧阳修，表现了对古代文人的崇敬。诗中“时当冬候最，叆叇云无光”，以阴沉的冬天为背景，突出梅花在逆境中绽放的坚韧与美丽。

作者以“烂嚼暗香句，浩歌黄竹章”的意象，展现了他对梅香的细致品味与对生活的热爱，表现出一种对美好事物的追求和对艺术的向往。诗中提到“众宾人老守，遥林拱孤芳”，描绘出梅花独立于众花之中，显得格外高洁。此处不仅是对梅花的赞美，更是对追求高尚品德的隐喻。

最后，诗的结尾部分“终然和鼎实，以侑千岁觞”，表达了诗人对生活的热情与追求，同时也寄托了对长久友谊与美好未来的祝愿。整首诗意境深远，情感真挚，充分展现了魏了翁作为诗人的深厚修养与对梅花的热爱。

诗词解析：

逐句解析：

1. 南山有佳境：描绘出美丽的自然景观。
2. 天作而地藏：说明这片佳境是自然的杰作。
3. 谁其搜抉之：感叹发现这一景致的人。
4. 主者今欧阳：指今日的主人是欧阳修。
5. 时当冬候最：正值冬季的最后阶段。
6. 叆叇云无光：阴云密布，没有光亮。
7. 烂嚼暗香句：细致品味那含蓄的香气。
8. 浩歌黄竹章：高声吟唱着黄竹的曲子。
9. 诗成物有主：诗作完成，物品便有了主人的归属。
10. 意远天无旁：意境深远，无边无际。
11. 众宾人老守：众人年长守候。
12. 遥林拱孤芳：远处的树林环绕着独自的梅花。
13. 气味自尔殊：气味自有其独特之处。
14. 凡卉不敢香：其他花卉无法与之媲美。
15. 芸芸天壤间：在这广阔的天地间。
16. 何草冬不黄：何种草木在冬天不枯黄呢？
17. 独此冰雪质：只有这梅花，冰雪中的质地。
18. 老气磨苍苍：久经磨练依然显得苍老。
19. 便如身洁人：如同洁身自好的人。
20. 易知复难忘：容易被人识别，难以忘怀。
21. 颇怀熙丰日：怀念那丰盛的日子。
22. 群妍偃冰霜：众花在冰霜中恭顺。
23. 皓然深衣老：白皙的衣裳如同长者。
24. 春风贮肝肠：春风温暖滋养心灵。
25. 抉开第一机：揭开第一层机缘。
26. 还作桃李乡：仍然是桃李的故乡。
27. 终然和鼎实：最终来敬千年的美酒。
28. 以侑千岁觞：以此敬酒祝愿长久。
29. 三嗅几而作：三嗅梅香的时机。
30. 临风倍轻狂：在风中倍感轻狂。

修辞手法：

• 比喻：如“便如身洁人”，将梅花比喻为身洁之人。
• 拟人：梅花被赋予了高洁的品质，表现出独立与坚韧。
• 对仗：整首诗运用了对仗的手法，使得诗句更加工整有韵律。

主题思想： 整首诗以梅花为主线，表现了诗人对高洁品质的追求与赞美。通过对梅花在冬季中傲然盛开的描写，表达了在逆境中不屈不挠的精神，同时也反映了对美好生活的向往。

意象分析：

意象词汇：

• 梅花：象征高洁、坚韧的品质。
• 南山：代表美丽的自然环境。
• 冬天：象征艰难的时刻。
• 黄竹：代表音乐、艺术的乐趣。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“谁其搜抉之”中的“搜抉”指的是什么？
   A. 发现
   B. 寻找
   C. 品味
   D. 观察

2. 诗人对梅花的态度是？
   A. 轻视
   B. 赞美
   C. 忽视
   D. 怀疑

3. “众宾人老守，遥林拱孤芳”的意思是什么？
   A. 有很多人围绕着梅花
   B. 只有梅花独自开放
   C. 人们欣赏梅花
   D. 梅花在风中摇曳

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《梅花》 by 王安石
• 《早梅》 by 李清照

诗词对比：

• 王安石的《梅花》以“梅花香自苦寒来”表达了经历磨难后的美好，与魏了翁的《次韵刘左史王亭观梅》中的梅花象征有相似之处。
• 李清照的《早梅》则通过细腻的情感和景象描绘，展现了梅花在寒冬中的坚韧，体现了女性的细腻与坚强。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《魏了翁诗词集》