最后更新时间:2025-08-06 21:07:24
原文展示:
此岁兵戈息，山民幸有秋。麦畦翻雨种，瓜圃带霜收。墐户夕熏鼠，荷蓑晨饭牛。使家廉到骨，清议在锄耰。
白话文翻译：
在这一年，战争停止了，山区的居民幸运地迎来了丰收的季节。麦田在雨中翻耕播种，瓜园在霜降时收获。晚上用烟熏走老鼠，保护家门，清晨穿着蓑衣喂牛。使者家族廉洁至骨，清正的议论在田间锄地时也能听到。
注释:
- 兵戈息：指战争停止。
- 山民：居住在山区的人民。
- 麦畦：麦田。
- 瓜圃：种植瓜果的园地。
- 墐户：用泥土涂抹门缝，以防风寒。
- 夕熏鼠：晚上用烟熏走老鼠。
- 荷蓑：穿着蓑衣，指农夫的装束。
- 饭牛：喂牛。
- 使家：指使者家族。
- 廉到骨：形容极其廉洁。
- 清议：清正的议论。
- 锄耰：锄地，指农活。
诗词背景:
作者吴泳是宋代诗人，其作品多反映社会现实和民生疾苦。这首诗描绘了战争停止后山区居民的生活景象，展现了他们勤劳朴实的生活态度和对廉洁清正的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘山区居民在战争停止后的生活场景，展现了他们的勤劳和对和平生活的珍惜。诗中“麦畦翻雨种，瓜圃带霜收”生动描绘了农忙时节的景象，而“墐户夕熏鼠，荷蓑晨饭牛”则进一步以细节展现了山民的日常生活。最后两句“使家廉到骨，清议在锄耰”强调了廉洁清正的重要性，即使在平凡的农活中也不忘传播清正的议论。整首诗语言朴实，意境深远，表达了对和平生活的向往和对廉洁清正的推崇。
诗词解析:
- 首句“此岁兵戈息”直接点明战争停止，为全诗奠定了和平的基调。
- “山民幸有秋”表达了山民对丰收的喜悦。
- “麦畦翻雨种，瓜圃带霜收”通过自然景象的描绘，展现了农忙时节的辛勤。
- “墐户夕熏鼠，荷蓑晨饭牛”以生活细节展现了山民的勤劳和朴实。
- “使家廉到骨，清议在锄耰”强调了廉洁清正的重要性，即使在平凡的农活中也不忘传播清正的议论。
意象分析:
- 兵戈息：象征和平的到来。
- 麦畦、瓜圃：象征丰收和勤劳。
- 墐户、夕熏鼠：象征生活的细节和勤劳。
- 荷蓑、晨饭牛：象征农夫的日常生活。
- 使家廉到骨：象征廉洁清正的品质。
- 清议在锄耰：象征即使在平凡的农活中也不忘传播清正的议论。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“麦畦翻雨种”描绘的是什么场景？
A. 战争 B. 农忙 C. 节日
- “使家廉到骨”中的“廉到骨”是什么意思？
A. 廉洁 B. 廉洁至极 C. 廉洁至骨
- 诗中“清议在锄耰”表达了什么？
A. 农活 B. 清正的议论 C. 农活中的议论
答案:
- B 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》：描绘战乱后的景象，与本诗的和平主题形成对比。
- 王维《山居秋暝》：描绘山中宁静的生活，与本诗的山民生活相呼应。
诗词对比:
- 杜甫《春望》与吴泳《和李宪使》：前者描绘战乱后的景象，后者描绘和平后的生活，两者形成鲜明对比。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了吴泳的诗作，可深入了解其创作风格。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料。
