《宴荣二山池》

最后更新时间:2025-05-07 08:53:16

原文展示:

宴荣二山池
孟浩然 〔唐代〕

甲第开金穴，荣期乐自多。
枥嘶支遁马，池养右军鹅。
竹引携琴入，花邀载酒过。
山公来取醉，时唱接篱歌。

白话文翻译：

在豪华的府邸里，金色的洞口打开，享受荣华富贵的时光自是多得很。
马在马厩里嘶鸣，支遁的马也在此栖息，池塘里养着右军所饲养的鹅。
竹子引着我携琴而入，花朵邀我载酒而过。
山公来这里醉酒，时不时地唱着接篱的歌。

注释:

• 甲第：指豪华的府邸。
• 金穴：形容富裕的家境。
• 荣期：享受荣华富贵的时光。
• 枥：马厩。
• 支遁：指支遁（字希声），古代著名的隐士。
• 右军：指王羲之，字逸少，号右军，著名书法家，其鹅的故事广为流传。
• 竹引：竹子引导我。
• 山公：指山中隐士或朋友。

诗词背景:

作者介绍:

孟浩然（689年－740年），字浩然，号清风，唐代著名诗人，擅长山水田园诗。生于河南，后在长安生活，交游广泛，与王维等人有深厚的友谊。其作品多描绘自然景色及隐逸生活，风格清新自然，情感真挚。

创作背景:

《宴荣二山池》创作于孟浩然隐居的时期，反映了他对隐逸生活的向往和对朋友聚会的愉悦心情。诗中描绘的情景，反映了当时文人雅士的闲适生活。

诗歌鉴赏：

《宴荣二山池》是一首描绘隐逸生活的山水田园诗。全诗通过对宴会场景的描写，展现了豪华的生活与自然的和谐。开头两句描绘了豪华的府邸，金色的洞口象征着富裕和荣华，反映了诗人对生活的享受。接下来，诗人通过马厩和池塘中的鹅，展现了自然与人类生活的和谐共存。

“竹引携琴入，花邀载酒过”这一句展现了诗人对自然的热爱，竹子和花朵仿佛在邀请他进入这个美好的世界，体现了人与自然的亲密关系。最后两句“山公来取醉，时唱接篱歌”则表现了诗人与友人共醉的欢乐场景，体现了诗人对自由自在生活的向往。

整首诗情景交融，意境优美，既有豪华生活的描写，也有自然之美的流露，反映了诗人对理想生活的追求和对人际关系的珍视。

诗词解析:

逐句解析:

• 甲第开金穴：描绘了豪华的府邸，充满财富的象征。
• 荣期乐自多：表达了享受荣华富贵的快乐。
• 枥嘶支遁马：通过马的嘶鸣声，表现马厩的生气。
• 池养右军鹅：提到王羲之养鹅的故事，增添了人文情趣。
• 竹引携琴入：进入竹林，携琴而行，暗示诗人的情趣。
• 花邀载酒过：花香邀请他，暗示生活的雅趣。
• 山公来取醉：山中的朋友来访，体现人际交往的乐趣。
• 时唱接篱歌：唱歌的声音，增添了生活的韵律感。

修辞手法:

• 对仗：如“竹引携琴入，花邀载酒过”对仗工整，增强了诗的音乐感。
• 拟人：竹子和花朵被赋予了邀请的能力，使自然更具生机。

主题思想:

整首诗歌表达了对隐逸生活的向往，人与自然的和谐相处，以及与朋友共度美好时光的愉悦感，展示了唐代文人追求的理想生活。

意象分析:

意象词汇:

• 甲第：象征富贵。
• 竹：代表自然的清雅。
• 花：象征美好生活的邀请。
• 山公：隐士与友人的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“甲第”指的是什么？ A. 豪华的府邸
   B. 贫困的地方
   C. 山林

2. “池养右军鹅”中的“右军”指的是谁？ A. 王羲之
   B. 诸葛亮
   C. 孟浩然

3. 诗中表现的主题是什么？ A. 对战争的渴望
   B. 对隐逸生活的向往
   C. 对都市生活的赞美

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《月下独酌》

诗词对比:

• 孟浩然与王维的诗作都描绘了自然与隐逸生活，但王维的作品更具禅意和哲理，而孟浩然则更多展现了人与自然的直接关系和生活的乐趣。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌选》
• 《唐代诗人研究》