《投壶》

时间: 2025-05-09 00:31:59

诗句

李壁〔宋代〕

弯弧力不任，棋局思虑费。

不如习投壶，闲暇可观礼。

心精手斯应，古谓射之细。

无宁真巧得，近取直如矢。

瀛洲远尘雾，永日但书几。

相携千步廊，百发皆贯耳。

兢兢图克终，一瞬有成毁。

昔贤著新裕，取正斥奇诡。

造次垂令仪，高山劳仰止。

意思解释

最后更新时间:2025-05-09 00:31:59

原文展示:

投壶
作者: 李壁〔宋代〕

弯弧力不任，棋局思虑费。
不如习投壶，闲暇可观礼。
心精手斯应，古谓射之细。
无宁真巧得，近取直如矢。
瀛洲远尘雾，永日但书几。
相携千步廊，百发皆贯耳。
兢兢图克终，一瞬有成毁。
昔贤著新裕，取正斥奇诡。
造次垂令仪，高山劳仰止。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对棋局的思虑感到疲惫，认为与其费心思考棋局，不如在闲暇时练习投壶这项游戏。精心用心和手法是关键，古人曾说投壶需细致。与其追求真正的技巧，不如直接投出如箭般直的投壶。远方的瀛洲云雾缭绕，日复一日只是在书写几篇文章。与友人一同走在长廊上，所有的投壶都能打中靶子。谨慎地追求成功，瞬间可能会有成就也可能会失败。古代的贤人留下的智慧，提倡正道，排斥奇异的花招。若轻率地制定规则，高山也要费力仰望。

注释:

字词注释：

弯弧：指弯曲的投壶器具。
棋局：指棋类游戏的局面。
习投壶：学习投壶这项游戏。
心精手斯应：心思细致，手法自然应对。
瀛洲：传说中的仙岛，象征远方的理想之地。
贯耳：形容投壶投中靶心。
兢兢：小心谨慎。
昔贤：古代的贤人。
斥奇诡：排斥奇怪的花招。

典故解析：
“昔贤著新裕”指的是古代的智者所推崇的正道，强调传统的智慧和正当的方法。同时，提到的“瀛洲”是道教文化中的理想境地，象征着内心的追求与理想。

诗词背景:

作者介绍：
李壁，宋代诗人，生平不详，但其诗作多表现对生活的思考和对古代文化的推崇。

创作背景：
在宋代，文人之间常有棋类、投壶等娱乐活动，诗人借此表达自己对这些活动的看法，反映出一种对闲暇生活的向往和对传统文化的尊重。

诗歌鉴赏：

这首《投壶》体现了宋代文人特有的文化风韵和生活情趣。诗中通过对比棋局和投壶，传达了对思维负担的反思。与其在棋局中绞尽脑汁，不如在投壶中寻求轻松与乐趣，这种生活态度反映了当时文人对生活的热爱。诗人在细腻的描写中，展现了投壶的技巧和乐趣，强调了心手相应的重要性。通过对“近取直如矢”的描绘，诗人流露出一种简洁而直接的生活哲学，鼓励人们在追求技巧的同时，也要保持一种轻松的心态。

此外，诗中提到的“相携千步廊”，不仅描绘了与友人一起享受生活的场景，也隐喻了人生的旅途，强调了友谊与分享的重要。在最后几句中，诗人警示人们在追求成功时要谨慎，体现了古代贤人的智慧和对生活的深刻思考。整体上看，李壁的这首诗不仅是一幅生活的画卷，也是一种哲理的启迪，值得我们细细品味。