《水调歌头·晚渡呼舟急》

最后更新时间:2025-05-09 00:29:13

原文展示:

水调歌头·晚渡呼舟急 李光 〔宋代〕

晚渡呼舟急，寒日正苍茫。 西兴浦口云树，真个是吾乡。 闻蜗庐好在，小圃犹存松菊，三径未全荒。 收拾桑榆景，蓑笠换金章。 珥金貂，拥珠履，在岩廊。 回头万事何有，一枕梦黄粮。 十载人间忧患，赢得萧萧华发，清镜照星霜。 醉倒休扶我，身世永相忘。

白话文翻译：

傍晚时分急忙呼唤船只渡河，寒冷的太阳正悬挂在苍茫的天空。 西兴浦口的云和树，真的让我感到这就是我的家乡。 听说我的小屋还好，小花园里还保留着松树和菊花，三条小径没有完全荒废。 整理着桑树和榆树的景色，从蓑衣和斗笠换成了金色的徽章。 佩戴着金貂，穿着珍珠鞋，站在高大的走廊上。 回头看，一切事物都变得无所谓，就像一场梦中的黄粱。 十年来人间的忧患，换来了满头的白发，清澈的镜子映照着星霜。 醉倒了就不要扶我，我的身世永远被遗忘。

注释:

字词注释:

• 西兴浦口：地名，具体位置不详，可能是诗人故乡的某个地方。
• 蜗庐：指简陋的居所。
• 三径：指小径，源自陶渊明《归去来兮辞》中的“三径就荒”。
• 桑榆景：比喻晚年。
• 金章：指官职的徽章。
• 珥金貂：佩戴金貂，指高官的服饰。
• 珠履：装饰有珍珠的鞋子，也是高官的服饰。
• 岩廊：高大的走廊。
• 黄粮：指黄粱梦，比喻虚幻的富贵。
• 星霜：比喻岁月的痕迹。

典故解析:

• 黄粮：源自《庄子·齐物论》中的“黄粱梦”，比喻人生如梦，富贵如烟。

诗词背景:

作者介绍: 李光，宋代诗人，生平不详。从诗中可以看出，他经历了人生的起伏和忧患，晚年对世事有了超然的态度。

创作背景: 这首诗可能是李光晚年所作，表达了他对故乡的思念，对人生的感慨，以及对世事的超然态度。

诗歌鉴赏：

这首诗以晚渡为背景，通过对故乡的思念和对人生的感慨，展现了诗人晚年的心境。诗中“西兴浦口云树，真个是吾乡”直接表达了对故乡的深切思念。而“十载人间忧患，赢得萧萧华发”则反映了诗人对人生经历的深刻反思。最后，“醉倒休扶我，身世永相忘”表达了诗人对世事的超然态度，愿意忘却一切，享受当下的宁静。整首诗情感深沉，语言简练，意象丰富，是一首典型的宋代抒怀诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 晚渡呼舟急，寒日正苍茫。——傍晚时分急忙呼唤船只渡河，寒冷的太阳正悬挂在苍茫的天空。
2. 西兴浦口云树，真个是吾乡。——西兴浦口的云和树，真的让我感到这就是我的家乡。
3. 闻蜗庐好在，小圃犹存松菊，三径未全荒。——听说我的小屋还好，小花园里还保留着松树和菊花，三条小径没有完全荒废。
4. 收拾桑榆景，蓑笠换金章。——整理着桑树和榆树的景色，从蓑衣和斗笠换成了金色的徽章。
5. 珥金貂，拥珠履，在岩廊。——佩戴着金貂，穿着珍珠鞋，站在高大的走廊上。
6. 回头万事何有，一枕梦黄粮。——回头看，一切事物都变得无所谓，就像一场梦中的黄粱。
7. 十载人间忧患，赢得萧萧华发，清镜照星霜。——十年来人间的忧患，换来了满头的白发，清澈的镜子映照着星霜。
8. 醉倒休扶我，身世永相忘。——醉倒了就不要扶我，我的身世永远被遗忘。

修辞手法:

• 比喻：如“一枕梦黄粮”比喻人生如梦，富贵如烟。
• 拟人：如“寒日正苍茫”赋予太阳以人的情感。
• 对仗：如“珥金貂，拥珠履”对仗工整，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是对故乡的思念和对人生的感慨，以及对世事的超然态度。诗人通过对故乡的描绘和对人生的反思，表达了对过去的怀念和对未来的超然，体现了宋代文人追求心灵自由和超脱世俗的精神。

意象分析:

意象词汇:

• 西兴浦口云树：象征故乡的景色。
• 蜗庐：象征简陋的居所。
• 松菊：象征坚韧和清高。
• 桑榆景：象征晚年。
• 金章：象征官职。
• 黄粮：象征虚幻的富贵。
• 星霜：象征岁月的痕迹。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“西兴浦口云树”象征什么？ A. 故乡的景色 B. 旅途的景色 C. 官场的景色 D. 战场的景色

2. “一枕梦黄粮”中的“黄粮”比喻什么？ A. 真实的富贵 B. 虚幻的富贵 C. 贫穷的生活 D. 艰苦的岁月

3. 诗中“醉倒休扶我”表达了诗人怎样的态度？ A. 对世事的执着 B. 对世事的超然 C. 对世事的无奈 D. 对世事的愤怒

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：表达了对故乡的思念和对人生的感慨。
• 辛弃疾《青玉案·元夕》：表达了对繁华世界的超然态度。

诗词对比:

• 李光的《水调歌头·晚渡呼舟急》与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》都表达了对故乡的思念，但李光的诗更多地体现了对人生的超然态度。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了李光的这首诗，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代诗词鉴赏辞典》：提供了对宋代诗词的全面鉴赏和分析。