《读《开元天宝遗事》三首》

最后更新时间:2026-09-29 00:31:51

原文展示:

潭里舟船百倍多，广陵铜器越溪罗。
三郎官爵如泥土，争唱弘农得宝歌。

白话文翻译：

潭水里船只比之前多了百倍，广陵的铜器像越溪的罗网一样多。
而那些三郎的官爵却如同泥土一样平常，大家争相高歌弘农的得宝之歌。

注释:

• 潭里：指的是水潭，特指船只停靠或航行的水域。
• 舟船：船只。
• 广陵：指今江苏扬州一带，因其繁荣的经济和商贸而闻名。
• 铜器：指用铜制作的器皿，象征富贵。
• 越溪：指浙江的越溪，因出产美玉而著称。
• 三郎：古代对年轻人的称呼，这里指有官职的年轻人。
• 官爵：官职和爵位。
• 泥土：比喻平常、微不足道。
• 弘农：今陕西的一个地方，因盛产宝物而闻名。
• 得宝歌：歌颂获得财富和荣华的歌曲。

典故解析:

“弘农得宝歌”可以追溯到古代的财富观念，弘农一带因其丰富的资源而受到关注。而“铜器”与“越溪”的对比则反映了当时人们对物质财富和文化的追求。

诗词背景:

作者介绍：苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，宋代著名的诗人、词人、散文家及书法家，他的作品以豪放、婉约并存而著称。苏轼的诗风多样，既有豪放的气魄，也有细腻的情感。

创作背景：此诗作于苏轼被贬谪期间，反映了他对当时社会风气的观察与思考。在经历了人生的起伏后，苏轼对财富、名利以及官场的看法更加深入。

诗歌鉴赏：

这首诗通过生动的意象描绘了当时社会的繁荣景象与人们对财富的追逐。首句“潭里舟船百倍多”展现了繁忙的水上交通，暗示着经济的繁荣与活跃。接着提到“广陵铜器”和“越溪罗”，则将物质的富饶与文化的精致相结合，表现出一个充满生机的市场环境。然而，诗的后半部分转向对官爵的讽刺，三郎的官职如同泥土，不值一提，暗示了官场的浮华与虚伪。全诗通过对比与反转，使读者在享受优美的意象时，感受到深刻的社会思考，这也是苏轼诗歌的魅力所在。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “潭里舟船百倍多”：描绘了水面上船只满载的繁忙景象，象征着经济的繁荣。
  • “广陵铜器越溪罗”：将广陵的铜器与越溪的罗网相提并论，强调物质的丰富。
  • “三郎官爵如泥土”：讽刺官员的地位与财富的微不足道。
  • “争唱弘农得宝歌”：表达了对财富与荣华的盲目追求。

• 修辞手法：

  • 对比：诗中将繁荣的市场与官场的平庸形成鲜明对比，强调财富的表面与内涵。
  • 象征：铜器与船只象征着物质的富饶，而泥土则象征着权力的虚无。

• 主题思想：整首诗通过描绘繁荣的市井与对官场的讽刺，表达了对物质财富的思考与对权力的批判，反映出诗人对社会现实的关注与反思。

意象分析：

• 潭水与舟船：象征繁忙的商贸活动与生机。
• 铜器与越溪：代表物质财富与文化的象征。
• 泥土：代表平庸与虚无的官职。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“广陵”是指哪个地区？ A) 浙江
   B) 江苏
   C) 陕西

2. “三郎官爵如泥土”这句的意思是？
   A) 官职贵重
   B) 官职平常
   C) 官职稀少

3. “弘农得宝歌”中的“得宝”指的是什么？
   A) 获取财富
   B) 失去财富
   C) 享受财富

答案：

1. B) 江苏
2. B) 官职平常
3. A) 获取财富

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 杜甫的诗歌常常反映社会的苦难与人民的疾苦，而苏轼则在此诗中更关注财富的表象及官场的腐化，两者在主题与情感基调上形成鲜明对比。

参考资料：

• 《苏轼诗词全集》
• 《宋代诗人传记》
• 《古典诗词赏析与鉴赏》