《偶得四月菊以奉提刑运使 其二》

最后更新时间:2025-04-23 11:40:25

原文展示:

金缕裁衣玉缀裳，扫除瘴暑作秋香。一杯拟做重阳赏，更借西风一夜凉。

白话文翻译：

这首诗的意思是：用金线裁制衣服，玉石装饰的裙子，驱散了炎热的暑气，带来了秋天的清香。一杯酒本想在重阳节时品尝，今晚却借着西风带来了一夜的凉意。

注释:

• 金缕：金线，形容衣服华贵。
• 玉缀：用玉石装饰，形容衣服的华美。
• 扫除：驱散、消除。
• 瘴暑：指炎热的夏季气候，瘴气和暑气。
• 秋香：秋天的香气，形容清新的气息。
• 重阳：指重阳节，通常在农历九月初九，是一个传统的节日。
• 西风：指秋天的西风，通常带来凉爽的气候。

典故解析:

• 重阳：重阳节源于古代，具有登高赏菊的传统，象征着长寿与健康。
• 西风：在古诗中常常象征着秋天，带来凉爽的气息，代表着时光的流逝与生命的变化。

诗词背景:

作者介绍：

张孝祥，字仲明，号白云，宋代诗人。他的诗风清新，常以咏物抒情著称，尤其对花草树木有着深刻的观察与细腻的表达。

创作背景：

此诗创作于四月，正值春末夏初之际，诗人寄情于菊花，以表达对季节更替的感慨，同时也反映了他对生活的热爱与对美好事物的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗以其清新的意象和优美的语言，展现了诗人对自然的细腻观察和对生活的深刻思考。开头两句通过“金缕”和“玉缀”描绘了华美的衣服，给人一种视觉的享受，暗示着生活的优雅与艺术的追求。“扫除瘴暑作秋香”一语则巧妙地将夏日的酷暑与秋日的清香对比，表现了季节变迁带来的心境变化。诗人似乎在借助季节的变化，表达自己对美好生活的向往和对时光流逝的感慨。

后两句“更借西风一夜凉”则将重阳的情感与秋天的气候结合，表现了作者对于节日的期待与自然的亲和。整首诗不仅表现了对菊花的欣赏，也反映了诗人对生活的热爱、对自然的敬畏，以及对传统节日文化的珍视。

诗词解析:

逐句解析：

1. 金缕裁衣玉缀裳：华丽的服饰，象征着美好与精致。
2. 扫除瘴暑作秋香：在炎热的夏季中，感受到秋天的清香，表现了季节的转换和自然的魅力。
3. 一杯拟做重阳赏：对重阳节的期待，表达了对传统节日的重视。
4. 更借西风一夜凉：借助秋风，带来一夜的清凉，反映了诗人的内心感受和对自然的依恋。

修辞手法：

• 比喻：将金缕和玉缀作为华美的象征，提升了诗的艺术性。
• 对仗：句子的结构对称，增强了诗歌的韵律感。
• 意象：金、玉、秋香、西风等意象共同构建了一个清新、优雅的自然画面。

主题思想：

这首诗通过描绘华美的衣服和清新的自然景象，表达了诗人对生活的热爱与对美好事物的向往，同时也对传统文化和节日有着深厚的情感。

意象分析:

意象词汇：

• 金缕：象征华贵与精致。
• 玉缀：象征高雅与美丽。
• 秋香：象征清新与宁静。
• 西风：象征季节的变迁与时间的流逝。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“金缕裁衣”的含义是： A. 用金线缝制衣服 B. 用金子做衣服 C. 用金色的丝绸做衣服

2. “扫除瘴暑”中的“瘴暑”指的是： A. 冬天的寒冷 B. 夏天的炎热 C. 春天的温暖

3. “更借西风一夜凉”表达了作者对什么的期待？ A. 夏天的到来 B. 秋天的凉爽 C. 春天的繁花

答案：1.A 2.B 3.B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 张孝祥与李清照：两位诗人在表达对自然与生活的热爱上有相似之处，但李清照的作品更倾向于个人情感的抒发，而张孝祥则更多地强调自然景象的描绘。

参考资料：

• 《宋代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》