《作坊魏使知隰州》

最后更新时间:2025-07-31 06:59:06

原文展示:

几年供奉宣徽殿，一旦腰悬刺史鱼。 戚里园林甲京洛，将坛家世阅诗书。 离筵惜别空银榼，官舍思归梦玉除。 四十专城谁不羡，骖驔千骑拥干旟。

白话文翻译：

在宣徽殿供职多年，如今腰间挂着刺史的鱼符。 戚里园林在京洛地区首屈一指，将门世家饱读诗书。 离别的宴席上，银酒器空空，官舍中思念归乡，梦中踏上玉阶。 四十岁便能治理一方，谁不羡慕，率领着众多骑兵，拥护着军旗。

注释:

• 供奉宣徽殿：指在宫廷中担任职务。
• 腰悬刺史鱼：指被任命为刺史，鱼符是古代官员的凭证。
• 戚里园林：指贵族的园林。
• 甲京洛：在京洛地区居首位。
• 将坛家世：指出身于将门世家。
• 阅诗书：指读书学习。
• 离筵惜别：指在离别的宴席上感到惋惜。
• 空银榼：银榼指银制的酒器，空表示酒已喝完。
• 官舍思归：指在官舍中思念家乡。
• 梦玉除：玉除指玉阶，梦中踏上玉阶，象征归乡。
• 四十专城：四十岁便能治理一方城池。
• 骖驔千骑：骖驔指马匹，千骑指众多骑兵。
• 拥干旟：干旟指军旗，拥护军旗。

诗词背景:

作者介绍: 杨亿（974-1020），字大年，北宋文学家、政治家，官至翰林学士。其诗文风格典雅，多写宫廷生活和官场经历。此诗反映了作者对仕途变迁的感慨和对未来的期望。

创作背景: 此诗是杨亿在宋代官场生涯中的一段描述，表达了他从宫廷供奉到地方任职的转变，以及对未来仕途的期待和对离别的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比宫廷供奉与地方任职的不同生活，展现了作者仕途的变迁和对未来的憧憬。诗中“几年供奉宣徽殿”与“一旦腰悬刺史鱼”形成鲜明对比，突出了作者身份的转变。后文通过对园林、诗书、离别、归乡等意象的描绘，进一步丰富了诗歌的情感层次。结尾的“四十专城谁不羡，骖驔千骑拥干旟”则表达了对未来仕途的自信和豪情。整首诗语言典雅，意境深远，体现了宋代文人的仕途理想和生活情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. “几年供奉宣徽殿”：描述作者在宫廷中供职多年，积累了丰富的经验和人脉。
2. “一旦腰悬刺史鱼”：突然间被任命为地方刺史，象征着仕途的重大转变。
3. “戚里园林甲京洛”：贵族园林在京洛地区最为著名，暗示作者出身显赫。
4. “将坛家世阅诗书”：将门世家，饱读诗书，强调作者的文化底蕴和家族背景。
5. “离筵惜别空银榼”：离别的宴席上，酒器已空，表达了离别时的惋惜之情。
6. “官舍思归梦玉除”：在官舍中思念家乡，梦中踏上玉阶，象征着对归乡的渴望。
7. “四十专城谁不羡”：四十岁便能治理一方城池，表达了对自己仕途的自信和自豪。
8. “骖驔千骑拥干旟”：率领众多骑兵，拥护军旗，展现了作者的威武和领导力。

修辞手法:

• 对比：通过宫廷供奉与地方任职的对比，突出了作者身份的转变。
• 象征：鱼符象征刺史职位，玉除象征归乡，增强了诗歌的意象感。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“几年供奉”与“一旦腰悬”，增强了语言的节奏感。

主题思想: 这首诗的主题是仕途变迁与未来憧憬。通过对比宫廷生活与地方任职，表达了作者对仕途的感慨和对未来的期待。同时，诗中也流露出对离别的惋惜和对归乡的渴望，展现了作者丰富的情感世界。

意象分析:

• 宣徽殿：宫廷的象征，代表作者过去的供奉生活。
• 刺史鱼：地方官职的象征，代表作者新的身份和职责。
• 戚里园林：贵族生活的象征，强调作者的出身背景。
• 诗书：文化底蕴的象征，体现作者的学识和修养。
• 银榼：离别的象征，表达了对离别的惋惜。
• 玉除：归乡的象征，表达了对归乡的渴望。
• 骖驔千骑：威武的象征，展现作者的领导力和自信。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“腰悬刺史鱼”指的是什么？ A. 被任命为刺史 B. 佩戴鱼形饰品 C. 捕鱼为生 D. 装饰官服 答案：A

2. “四十专城谁不羡”表达了作者什么样的情感？ A. 对过去的怀念 B. 对未来的期待 C. 对离别的惋惜 D. 对归乡的渴望 答案：B

3. 诗中“梦玉除”象征着什么？ A. 对过去的怀念 B. 对未来的期待 C. 对离别的惋惜 D. 对归乡的渴望 答案：D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王安石《泊船瓜洲》：表达了作者对归乡的渴望和对仕途的思考。
• 苏轼《江城子·密州出猎》：展现了作者的豪情和对未来的憧憬。

诗词对比:

• 杨亿此诗与王安石的《泊船瓜洲》都表达了作者对仕途和归乡的思考，但杨亿的诗更多地展现了身份转变和对未来的期待，而王安石的诗则更多地表达了对归乡的渴望和对仕途的反思。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《杨亿诗集》
• 《中国古代文学史》