《寺宿斋》

最后更新时间:2025-05-04 10:03:04

原文展示:

晚到金光门外寺，
寺中新竹隔帘多。
斋官禁与僧相见，
院院开门不得过。

白话文翻译：

我傍晚才到达金光门外的寺庙，
寺里新种的竹子在帘子后面显得很茂盛。
斋房的负责人禁止我与僧人见面，
每个院子都关着门，我无法进去。

注释:

• 金光门: 可能指某个寺庙的门名，象征着光明和神圣。
• 斋官: 指斋饭的管理者，负责寺庙的饮食安排。
• 隔帘: 形容竹子长得茂盛，像是隔着帘子一样。
• 不得过: 这里指的是无法进入或通过。

诗词背景:

作者介绍:

张籍，字希白，晚唐诗人，主要活动于唐代中后期。他以诗歌和散文著称，作品多描写自然与人文，风格清新隽永。

创作背景:

这首诗写于诗人旅行途中，通过描绘寺庙的环境和斋客的遭遇，反映出当时社会中寺庙生活的禁忌和清规。

诗歌鉴赏:

《寺宿斋》是一首描绘寺庙生活的诗歌，诗人通过简洁的笔触展现了一个傍晚入寺的孤独感和不自由。诗的开头“晚到金光门外寺”，便表现了时间的晚与到达地点的神圣。金光门外的寺庙是一个宁静的地方，但诗人却在这里感受到了一种无形的隔阂。接着，诗人描绘了寺中长满新竹的场景，竹子在帘后摇曳，象征着生机与隐秘。

然而，斋官的禁令让诗人感受到一种被排斥的孤独。“禁与僧相见”，暗示了寺庙内部的严格规矩，以及人际交往的限制。每个院子的门都关着，象征着人与人之间的隔阂和人与社会的疏离感。这种限制让诗人在这个原本应该是静谧舒心的地方，感受到了一种无奈与孤独。

整首诗通过简练的语言，传达了对寺庙生活的观察与反思，展现了唐代社会中人们的生活状态与内心情感的冲突，具有深刻的意味。

诗词解析:

逐句解析:

1. 晚到金光门外寺：诗人晚间抵达寺庙，时间的选择暗示了幽静的氛围。
2. 寺中新竹隔帘多：寺庙中新种的竹子茂盛，形成了一种自然的屏障。
3. 斋官禁与僧相见：斋房的管理者禁止与僧人相见，显示出寺庙生活的严谨与孤独。
4. 院院开门不得过：每个院子的门都关闭，象征着人与人之间的隔阂。

修辞手法:

• 对仗：如“院院开门不得过”，前后结构对称，增强了诗的韵律感。
• 意象：竹子象征着生机与清静，但在此处却成为了隔离的象征。

主题思想:

整首诗表现了诗人在寺庙中遭遇的孤独与无奈，反映了唐代社会中对僧道生活的禁忌与清规，表达了对人际关系的思考。

意象分析:

• 金光门：象征着神圣与光明。
• 新竹：象征生命的蓬勃与隐秘的隔阂。
• 斋官与僧人：代表着寺庙生活中的规矩与人际关系的复杂性。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到的“金光门”象征什么？ A. 平凡的生活
   B. 神圣与光明
   C. 黑暗与孤独
   答案: B

2. 填空题：诗中“院院开门不得过”表达了人与人之间的_____。
   答案: 隔阂

3. 判断题：诗中描绘的环境是开阔的，充满生机。 (对/错)
   答案: 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 王维的《鹿柴》

诗词对比:

杜甫的《月夜忆舍弟》同样表现了孤独与思乡之情，但其背景更为复杂，展现了唐代动荡的社会环境。而张籍的《寺宿斋》则更注重对寺庙生活的细腻描写，反映出个人内心的孤独。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《张籍诗文集》