最后更新时间:2025-08-10 03:42:13
原文展示:
已亥杂诗 315
吟罢江山气不灵，
万千种话一灯青。
忽然搁笔无言说，
重礼天台七卷经。
白话文翻译：
这首诗表达了作者在吟诵关于江山的诗句后，感到气力不足，言语无从表达，只能在灯下默默思索。忽然放下笔，无法再用言语来表述心中的感慨，转而重温天台山的《礼经》七卷，寻找内心的安宁。
注释:
- 吟罢：吟唱完毕。
- 江山：指国家的山河，常用来指代国家的命运或局势。
- 气不灵：气力不足，精神萎靡。
- 万千种话：形容心中有很多话，但难以表达。
- 灯青：灯光微弱，暗示夜晚的寂静。
- 搁笔：放下笔，停止书写。
- 重礼：重温礼法，强调礼仪的重要性。
- 天台：指天台山，佛教名山，象征安宁与智慧。
- 七卷经：指《礼经》，是儒家经典之一。
典故解析:
- 天台七卷经：天台山是禅宗和净土宗的重要道场，七卷经指的是儒家的经典《礼经》，强调礼法的规范。诗中提到这一典故，反映了诗人对传统文化和道德教化的重视。
诗词背景:
作者介绍：
龚自珍（1792-1841），清代诗人，政治家，文学家，倡导新思想，重视个体自由，反对保守。其诗歌风格常表现出对社会时事的关注和对个人命运的思考。
创作背景：
《已亥杂诗》是龚自珍在1840年前后创作的一组诗，反映了他对当时社会动荡与个人境遇的深刻思考，尤其是对国家命运的忧虑与对传统文化的追寻。
诗歌鉴赏：
这首《已亥杂诗 315》以简练的笔调勾勒出诗人对国家和个人命运的感慨，开篇的“吟罢江山气不灵”表达了作者在吟唱江山诗句之后的不满与无奈，似乎暗示着对现实的无力感。接下来的“万千种话一灯青”描绘了夜晚独坐灯下的情景，灯光微弱，突显了内心的孤独与苦闷。此时，诗人选择放下笔，表示言语的匮乏与无能为力，进而通过重读《礼经》来寻找心灵的寄托，这一转变显示了他对传统文化的依赖与向往。整首诗透出一种对现实的无奈与对古典智慧的渴求，表现出深沉的反思和哲思，显示了龚自珍的独特个性。
诗词解析：
逐句解析：
- 吟罢江山气不灵：吟唱完江山的诗句后，感到精神不振。
- 万千种话一灯青：心中有很多话想说，但在微弱灯光下却无从表达。
- 忽然搁笔无言说：突然放下笔，无法用言语表达内心的感受。
- 重礼天台七卷经：再次翻阅《礼经》，寻找心灵的慰藉。
修辞手法：
- 对仗：诗句之间有对仗工整的特点，增强了韵律感。
- 意象：如“江山”、“灯青”等意象，营造出一种孤独思考的氛围。
- 象征：灯光象征着思维的微弱与孤独，天台七卷经象征着对传统的追求与思考。
主题思想：
整首诗表现了诗人对国家命运的忧虑和对个人境遇的反思，强调了对传统文化的重视与对内心安宁的追寻。通过对江山与古典文化的对比，表达了现实的无奈与理想的追逐。
意象分析：
意象词汇：
- 江山：象征国家的命运与历史的沉重。
- 灯青：象征孤独与思考的氛围。
- 天台：象征智慧与内心的安宁。
- 七卷经：象征传统文化的力量与道德的引导。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“吟罢江山气不灵”是什么意思？
- A. 诗人对江山的赞美
- B. 诗人感到精神不振
- C. 诗人正在写诗
-
“万千种话一灯青”意在表达什么？
- A. 诗人有很多话要说
- B. 诗人的思维受到限制
- C. 诗人正在思考
-
诗中提到的“天台七卷经”指的是？
- A. 道教经典
- B. 儒家经典《礼经》
- C. 佛教经典
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》：同样表达对国家命运的忧虑。
- 李白的《将进酒》：表达对人生的思考与豪情。
诗词对比：
- 龚自珍 vs. 杜甫：
- 龚自珍的诗更强调个体的孤独和对传统文化的依赖，而杜甫则更多地表现对国家和人民的关怀，情感基调有所不同。
参考资料：
- 《清代诗人龚自珍研究》
- 《中国古代诗词精华》
- 《诗经与汉唐文学的关系》
