《暮春以事诣圆明园趋公既罢因览西郊形胜最后过澄怀园和内直友人春晚退直诗 其六》

最后更新时间:2025-05-02 14:57:28

原文展示

此地求沿革，当年本合并。
林岚陪禁近，词庙仰勋名。
水榭分还壮，云廊改更清。
诸公齐努力，谁得似桐城。

白话文翻译

在这片土地上追寻历史的变迁，往年这里本应是合而为一的。
青翠的山林与禁苑相伴，文人的庙宇仰望着他们的声名。
水边的楼阁更加壮丽，云雾缭绕的长廊显得更加清幽。
众位文人一起努力，谁能像桐城那样？

注释

• 此地：指的是诗人所处的地点。
• 沿革：指历史的变迁、演变。
• 合并：指历史上曾经的合一状态。
• 林岚：指山林的雾气和景色。
• 禁近：指禁苑靠近的地方。
• 词庙：指文人所建立的庙宇，供奉文人。
• 勋名：指名声和功绩。
• 水榭：指水边的楼阁。
• 云廊：指云雾缭绕的长廊。
• 诸公：指众多的文人。
• 桐城：指桐城派文人，强调了他们的成就。

诗词背景

作者介绍：龚自珍（1792年－1841年），字逸圃，号静斋，晚号湘岛，清代诗人、政治家，以其独特的诗风和深刻的思想闻名于世。龚自珍反对清末的腐败，提倡新思想，主张变法。

创作背景：本诗作于清代，正值社会动荡时期，诗人通过对景物的描绘和历史的思考，表达了对过往的追忆与对未来的期望。诗中提及的桐城，象征着文人团结奋斗的精神。

诗歌鉴赏

本诗通过细腻的景物描写，展现了诗人对西郊美景的赞美和对历史变迁的思索。开头两句提到对沿革的追寻，体现了诗人关注历史的深邃思想。接下来的描写则通过“林岚”、“水榭”、“云廊”等意象，进一步营造出一种清幽而壮丽的自然氛围，表现出诗人对大自然的热爱与向往。

“诸公齐努力”一句，强调了文人团结一致、共同奋斗的精神，表达了对桐城派文人精神的钦佩与向往，反映出当时文人对文化的重视与追求。整首诗在字里行间流露出一种对历史的反思和对未来的期待，传达出诗人对社会变革的渴望。

诗词解析

逐句解析：

1. 此地求沿革：诗人希望在此地追寻历史的变化。
2. 当年本合并：提到过往的历史状态，暗示曾经的统一。
3. 林岚陪禁近：描绘自然景色，山林与禁苑的和谐相伴。
4. 词庙仰勋名：文人庙宇的建立，表达对文人声名的尊敬。
5. 水榭分还壮：水边楼阁的壮丽，显示出美好的环境。
6. 云廊改更清：长廊在云雾中显得更加清新。
7. 诸公齐努力：众多文人共同努力，强调团结精神。
8. 谁得似桐城：感叹能与桐城派相比的文人实属不易。

修辞手法：

• 对仗：如“水榭”与“云廊”的对比。
• 意象：自然景物与历史的结合，表现出诗人对文化的思考。

主题思想：整首诗表达了对历史的反思、对自然的赞美以及对文人精神的钦佩，展现了诗人对社会变革的期望。

意象分析

意象词汇：

• 林岚：象征自然的美和生机。
• 水榭：代表文化的繁荣与文人雅集之地。
• 云廊：体现出一种清幽、宁静的氛围。

这些意象不仅描绘了优美的自然景色，也象征着历史的变迁与文人的奋斗精神。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“桐城”指的是： A. 一种树木
   B. 一种文人风格
   C. 一个地名
   D. 一种建筑风格

2. “诸公齐努力”表达了什么含义？ A. 文人的分裂
   B. 文人的团结奋斗
   C. 文人的懒散
   D. 文人的孤独

3. 本诗的主题是什么？ A. 对自然的赞美
   B. 对历史的反思与对未来的期望
   C. 对个人的抒情
   D. 对爱情的追求

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《庐山谣》
• 杜甫《春望》

诗词对比： 龚自珍与李白的作品都展现了对自然的热爱，但龚自珍更加强调历史变迁与文人精神，而李白则更偏向于个体情感与豪情壮志。两者在表达方式上皆具独特风格，各有千秋。

参考资料

• 《龚自珍全集》
• 《清代诗词研究》
• 《古典诗词鉴赏》