《燕山道中》

最后更新时间:2025-05-02 17:51:58

原文展示:

燕地秋声起，辞家忆自春。
关山云外道，风雨梦中身。
客久知金贵，途穷觉仆亲。
微名何足恋，悔作远游人。

白话文翻译：

燕地的秋声已经响起，离家后才想起自己在春天的情景。
关山之外的路途，风雨中我只能在梦里寻找自己的身影。
在外漂泊久了才明白金钱的珍贵，而在旅途的尽头却感到对父母的思念。
微薄的名声有什么值得留恋的，我后悔成为了一个远游的人。

注释:

• 燕地：指燕国的地区，即今天的北京、河北一带。
• 秋声：指秋天的声音，通常与悲凉、思乡的情绪相联。
• 辞家：离开家乡。
• 关山：关隘和高山，象征着艰难的旅途。
• 金贵：指金钱的珍贵，暗示生活的艰辛。
• 仆亲：指对父母的思念。
• 微名：微薄的名声，暗指成就不大。

典故解析:

诗中提到的“关山”可以引申为古时旅行的艰辛，反映出诗人对旅途的感慨。古代诗人常常通过“关”与“山”的意象来表达离愁与乡愁。同时，诗中表现的对父母的思念与对名利的反思，都是古典诗词中常见的主题。

诗词背景:

作者介绍：郭九会是清代的一位诗人，生活在社会动荡的时期，作品主要反映了他对人生的思考与对故乡的思念。

创作背景：此诗创作于诗人离家之后，经历了诸多艰难，感受到离乡背井的孤独和对亲情的渴望。他在诗中抒发了对家乡的思念以及对名利的反思。

诗歌鉴赏：

《燕山道中》是一首充满思乡情怀的诗作。诗人通过描绘秋天的声音和旅途的艰辛，展现了他对家乡的深切怀念。开篇的“燕地秋声起”就点明了时节的变化，营造出一种凄凉的氛围，使得读者能够感受到诗人内心的孤独和对春天的向往。随着诗意的深入，诗人提到的“关山云外道”则使人联想到险峻的旅途，风雨中的身影更是暗示了他在外漂泊的无奈。最后，诗人对金钱的珍贵和对亲情的思念形成了强烈的对比，表现出一种对名利的厌倦和对亲情的渴望。整首诗情感真挚，语言简练，字里行间流露出一种深刻的生活哲理，让人感同身受。

诗词解析:

逐句解析：

1. 燕地秋声起：秋天来临，燕国的声音让诗人倍感凄凉。
2. 辞家忆自春：离开家乡后，回忆起春天的温暖与美好。
3. 关山云外道：在遥远的关山之外，旅途显得艰难无比。
4. 风雨梦中身：身处风雨中，梦中只见自己的身影，暗示孤独。
5. 客久知金贵：在外漂泊时间久了，才体会到金钱的宝贵。
6. 途穷觉仆亲：在旅途将尽之时，心中对父母的思念愈加明显。
7. 微名何足恋：对于微薄的名声，诗人认为不值得留恋。
8. 悔作远游人：感到后悔，觉得自己成为远游者并不幸福。

修辞手法：

• 对仗：如“关山云外道，风雨梦中身”，形成了优美的对仗。
• 比喻：将旅途比作“风雨梦中”，形象生动。
• 排比：通过一系列的感情表达，增强了诗的情感深度。

主题思想：全诗深刻反映了诗人在外漂泊的孤独、对家乡的思念以及对名利的反思，表现出对亲情的渴望与人生选择的无奈。

意象分析:

意象词汇：

• 秋声：象征着时间的流逝和离愁。
• 关山：代表着旅途的艰辛和人生的坎坷。
• 风雨：象征着人生的困境和不安。
• 微名：暗示着对名利的淡漠和对内心真实情感的追求。

互动学习:

诗词测试：

1. “燕地秋声起”中的“燕地”指的是（ ） A. 南方
   B. 北方
   C. 西方
   D. 东方

2. 诗中提到的“关山”象征着（ ） A. 财富
   B. 亲情
   C. 旅途的艰辛
   D. 春天

3. 诗人对于名声的态度是（ ） A. 非常留恋
   B. 感到无所谓
   C. 渴望拥有
   D. 认为非常重要

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维的《送别》
• 李白的《夜泊牛津》

诗词对比： 王维的《送别》同样表达了对离别的感伤，描绘了旅途与友情的深厚情感；而李白的《夜泊牛津》则通过自然景象反映出诗人内心的孤独与思考，二者在主题上有相通之处，但表达方式各异。

参考资料:

• 《清代诗人郭九会研究》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《中国古典文学史》